| Third Person Singular | transitions |
| Past Tense | transitioned |
| Plural | transitions |
| Past Participle | transitioned |
| Present Participle | transitioning |
smooth transition
плавный переход
career transition
смена карьеры
transition period
период перехода
transition from
переход от
transition plan
план перехода
phase transition
фазовый переход
transition temperature
температура перехода
transition metal
переходный металл
glass transition
стеклосососокосное состояние
glass transition temperature
температура стеклования
transition zone
переходная зона
state transition
переход состояния
transition state
состояние перехода
transition probability
вероятность перехода
transition layer
переходный слой
transition region
переходный регион
transition curve
переходная кривая
transition economy
переходная экономика
transition matrix
матрица перехода
transition point
точка перехода
transition time
время перехода
gradual transition
постепенный переход
phase transition temperature
температура фазового перехода
the frequent transition of weather
частые изменения погоды
an orderly transition of governments.
порядок перехода правительств.
The transition is almost imperceptible.
Переход почти незаметен.
the transition was long and drawn out.
переход был долгим и затянутым
the theory of demographic transition
теория демографического перехода
The transition was almost indiscernible.
Переход был почти неощутимым.
the transition from handwork to machine production.
переход от ручного труда к машинному производству
Adolescence is the period of transition between childhood and adulthood.
Подростковый возраст - это период перехода от детства к взрослой жизни.
students in transition from one programme to another.
студенты в переходном периоде с одной программы на другую
Using the guantum mechanics method to describe the electronically nonadiabatic transition, the equation of the motion of the nonadiabatic transition probability amplitutes have been derived.
Используя метод квантовой механики для описания электронно-неадиабатного перехода, было получено уравнение движения амплитуд вероятности неадиабатного перехода.
The catalysts on studying can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and the nitride, carbide and oxycarbide catalysts of transition metals.
Катализаторы, изучаемые в исследованиях, можно разделить на два вида: двухфункциональные катализаторы на основе переходных металлов и карбиды, нитриды и оксикарбиды переходных металлов.
The band edge excitonic transitions were measured by the reflectivity and photoluminescence measurements.
Измерение краевых полос поглощения экситонных переходов было выполнено с помощью измерений отражательной способности и фотолюминесценции.
These results indicate that the halophytic vegetation in the study area was in a transition from zonal to azonal vegetation.
Эти результаты показывают, что галофитная растительность в исследуемой области находилась в переходном состоянии от зональной к азональной растительности.
The lower zone and the bronzite of the transition zone may be compared with the basal zone of the still-water complex .
Нижняя зона и бронзит переходной зоны могут быть сопоставлены с базальной зоной комплекса Stillwater.
With iOS 11, you're completing this transition.
С iOS 11 вы завершаете этот переход.
Source: Apple latest newsMacro questions are things like " What caused the transition from feudalism to capitalism? "
Макроэкономические вопросы - это такие вещи, как «Что вызвало переход от феодализма к капитализму?»
Source: Sociology Crash CourseSo you can imagine that's a transition that hasn't been entirely seamless.
Поэтому можно представить, что это переход, который не был полностью беспроблемным.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd last is to make a transition.
И последнее - сделать переход.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelySuch considerations have been called " just transition."
Такие соображения назывались «справедливым переходом».
Source: VOA Special April 2023 CollectionAnd the transition is a tremendous priority.
И переход является приоритетом первостепенной важности.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It was a very gradual transition for me.
Для меня это был очень постепенный переход.
Source: Anecdotes of celebritiesBut they hope the transition to renewable energy.
Но они надеются на переход к возобновляемым источникам энергии.
Source: VOA Standard English_AfricaThe board needed time to prepare a transition.
Совету нужно было время, чтобы подготовить переход.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's more, maybe a transition in the language.
Это скорее, возможно, переход в языке.
Source: Engvid Super Teacher Selectionsmooth transition
плавный переход
career transition
смена карьеры
transition period
период перехода
transition from
переход от
transition plan
план перехода
phase transition
фазовый переход
transition temperature
температура перехода
transition metal
переходный металл
glass transition
стеклосососокосное состояние
glass transition temperature
температура стеклования
transition zone
переходная зона
state transition
переход состояния
transition state
состояние перехода
transition probability
вероятность перехода
transition layer
переходный слой
transition region
переходный регион
transition curve
переходная кривая
transition economy
переходная экономика
transition matrix
матрица перехода
transition point
точка перехода
transition time
время перехода
gradual transition
постепенный переход
phase transition temperature
температура фазового перехода
the frequent transition of weather
частые изменения погоды
an orderly transition of governments.
порядок перехода правительств.
The transition is almost imperceptible.
Переход почти незаметен.
the transition was long and drawn out.
переход был долгим и затянутым
the theory of demographic transition
теория демографического перехода
The transition was almost indiscernible.
Переход был почти неощутимым.
the transition from handwork to machine production.
переход от ручного труда к машинному производству
Adolescence is the period of transition between childhood and adulthood.
Подростковый возраст - это период перехода от детства к взрослой жизни.
students in transition from one programme to another.
студенты в переходном периоде с одной программы на другую
Using the guantum mechanics method to describe the electronically nonadiabatic transition, the equation of the motion of the nonadiabatic transition probability amplitutes have been derived.
Используя метод квантовой механики для описания электронно-неадиабатного перехода, было получено уравнение движения амплитуд вероятности неадиабатного перехода.
The catalysts on studying can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and the nitride, carbide and oxycarbide catalysts of transition metals.
Катализаторы, изучаемые в исследованиях, можно разделить на два вида: двухфункциональные катализаторы на основе переходных металлов и карбиды, нитриды и оксикарбиды переходных металлов.
The band edge excitonic transitions were measured by the reflectivity and photoluminescence measurements.
Измерение краевых полос поглощения экситонных переходов было выполнено с помощью измерений отражательной способности и фотолюминесценции.
These results indicate that the halophytic vegetation in the study area was in a transition from zonal to azonal vegetation.
Эти результаты показывают, что галофитная растительность в исследуемой области находилась в переходном состоянии от зональной к азональной растительности.
The lower zone and the bronzite of the transition zone may be compared with the basal zone of the still-water complex .
Нижняя зона и бронзит переходной зоны могут быть сопоставлены с базальной зоной комплекса Stillwater.
With iOS 11, you're completing this transition.
С iOS 11 вы завершаете этот переход.
Source: Apple latest newsMacro questions are things like " What caused the transition from feudalism to capitalism? "
Макроэкономические вопросы - это такие вещи, как «Что вызвало переход от феодализма к капитализму?»
Source: Sociology Crash CourseSo you can imagine that's a transition that hasn't been entirely seamless.
Поэтому можно представить, что это переход, который не был полностью беспроблемным.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd last is to make a transition.
И последнее - сделать переход.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelySuch considerations have been called " just transition."
Такие соображения назывались «справедливым переходом».
Source: VOA Special April 2023 CollectionAnd the transition is a tremendous priority.
И переход является приоритетом первостепенной важности.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It was a very gradual transition for me.
Для меня это был очень постепенный переход.
Source: Anecdotes of celebritiesBut they hope the transition to renewable energy.
Но они надеются на переход к возобновляемым источникам энергии.
Source: VOA Standard English_AfricaThe board needed time to prepare a transition.
Совету нужно было время, чтобы подготовить переход.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's more, maybe a transition in the language.
Это скорее, возможно, переход в языке.
Source: Engvid Super Teacher SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now