conversion rate
коэффициент преобразования
frequency conversion
преобразование частоты
conversion efficiency
эффективность преобразования
energy conversion
преобразование энергии
conversion process
процесс преобразования
power conversion
преобразование мощности
data conversion
преобразование данных
conversion ratio
коэффициент преобразования
wavelength conversion
преобразование длины волны
coordinate conversion
преобразование координат
feed conversion
преобразование корма
conversion coating
преобразовательное покрытие
photoelectric conversion
фотоэлектрическое преобразование
conversion factor
коэффициент преобразования
conversion coefficient
коэффициент преобразования
mode conversion
преобразование режима
conversion equipment
преобразовательное оборудование
conversion device
преобразовательное устройство
protocol conversion
преобразование протокола
code conversion
преобразование кода
the conversion of a house into flats.
преобразование дома в квартиры
the conversion of food into body tissues.
преобразование пищи в ткани тела
the conversion of the number to the binary scale.
преобразование числа в двоичную систему счисления.
conversion from analog to digital data
преобразование из аналоговых данных в цифровые
he was found guilty of the fraudulent conversion of clients' monies.
он был признан виновным в мошенническом присвоении средств клиентов
the conversion of dry latrines into the flushing type.
преобразование сухих туалетов в смывные
Racemization is the conversion of an optically active form of a compound into a racemic mixture;
Рацемизация - это превращение оптически активной формы соединения в рацемическую смесь;
Now it is possible to edit conversion parameters in "Conversion Graph" for "Blocks partition", "Blocks Combination" and "Bit invertion" methods.
Теперь можно редактировать параметры преобразования в "Графе преобразования" для методов "Разбиение блоков", "Комбинация блоков" и "Инверсия битов".
the modern landscape, where barn conversions harbour computer hardware.
современный пейзаж, где переоборудование сараев используется для размещения компьютерного оборудования.
Rothschild: Energy conversion at Nebulium Tower is dropping.
Ротшильд: Преобразование энергии на башне Небулиум падает.
the Nobel citation noted that his discovery would be useful for energy conversion technology.
В заявлении Нобелевского комитета отмечалось, что его открытие будет полезно для технологии преобразования энергии.
The conversion from acerate molybdenum acid into grainiss ammonium tetramolybdate has also been studied.
Преобразование ацератной молибдатной кислоты в зернистый аммоний тетрамолибдат также было изучено.
The experimental results show that the ACF-Pd can catalyze the dismutation decomposition of NO with high conversion rate at >300℃.
Экспериментальные результаты показывают, что ACF-Pd может катализировать разложение димутации NO с высоким коэффициентом преобразования при температуре >300°C.
The conversion film is probably constituted of amorphous and pored alloying tannate chelate.
Вероятно, преобразовательная пленка состоит из аморфного и пористого аллоидного хелата танина.
Aconitase is an enzyme that catalyzes the conversion of citric acid to isocitric acid in tricarboxylic acid cycle.
Аконитаза - это фермент, который катализирует превращение лимонной кислоты в изоцитрат в цикле трикарбоновых кислот.
Reference on step conversion of coal gasification and carbocoal combustion is offered by the research on pyrolysis carbocoal.
Справочник по ступенчатому преобразованию газификации угля и сгоранию карбокоаля предлагается исследованиями пиролиза карбокоаля.
The product sends out high-powered frequency conversion signal of ultrasonic to circumambience.
Продукт излучает высокомощный сигнал преобразования частоты ультразвука в окружающую среду.
Carbonic anhydrase(CA;EC 4.2. 1.1)is a zinc-containing metalloenzyme that catalyzes the reversible conversion of CO2 to bicarbonate.
Карбоангидраза (CA; EC 4.2. 1.1) - это цинксодержащий металлоэнзим, который катализирует обратимое превращение CO2 в бикарбонат.
A hobbit. Are misfiring neurons in your hippocampus preventing the conversion from short-term to long-term memory?
Я хоббит. Препятствуют ли неисправные нейроны в вашей гиппокампе преобразованию кратковременной памяти в долговременную?
Источник: The Big Bang Theory Season 1These tax breaks aim to increase office-to-housing conversions.
Эти налоговые льготы направлены на увеличение преобразования офисов в жилые помещения.
Источник: VOA Slow English - AmericaMr Bullough explains the mystifying conversion.
Г-н Буллоу объясняет загадочное преобразование.
Источник: The Economist - ArtsSo they can't totally give me a very precise conversion.
Так что они не могут дать мне очень точное преобразование.
Источник: TOEFL Preparation HandbookTo perform this conversion, we must multiply 32 by approximately 3.
Чтобы выполнить это преобразование, нам нужно умножить 32 примерно на 3.
Источник: GRE Math Preparation GuideOne, the test unit skips digital to analog conversion.
Во-первых, тестовый модуль пропускает преобразование цифрового сигнала в аналоговый.
Источник: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationA lawsuit has been brought to undo the conversion.
Подано судебное разбирательство с целью отмены преобразования.
Источник: The Economist - ComprehensiveOne such piece of technology is called OTEC: ocean thermal energy conversion.
Одним из таких технологических решений является OTEC: преобразование тепловой энергии океана.
Источник: CNN 10 Student English October 2020 CollectionMay I copy the list of foreign curency conversion rate?
Могу ли я скопировать список курсов обмена иностранных валют?
Источник: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingBut there was no escaping the fact that this conversion was superficial.
Но было невозможно отрицать, что это преобразование было поверхностным.
Источник: BBC documentary "Civilization"Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас