emotional trauma
эмоциональная травма
traumatic experience
травматический опыт
trauma therapy
терапия травм
psychological trauma
психологическая травма
trauma center
центр травматологии
psychic trauma
психическая травма
trauma surgery
травматология
a trauma center; a trauma team.
центр лечения травм; команда травматологов.
psychic trauma; psychic energy.
психическая травма; психическая энергия
The trauma twisted the child's outlook.
Травма исказила взгляд ребенка.
The phobia may have its root in a childhood trauma.
У страха может быть корень в детской травме.
they were game for anything after the traumas of Monday.
Они были готовы ко всему после травм понедельника.
is it really necessary to rehash that trauma all over again?.
действительно ли необходимо снова и снова перерабатывать эту травму?
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Они не хотели говорить о травмах революции.
Objective: To evaluate the value of ultrasonograph in trauma of the scrotum with high trequency ultrasound.
Цель: Оценить ценность ультразвуковой диагностики при травмах мошонки с использованием высокочастотного УЗИ.
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
Детский церебральный паралич - это синдром травмы головного мозга, сопровождающийся функциональными нарушениями и гипогенезией.
Splenosis represents the autotransplantation of splenic tissue that usually follows splenic trauma or surgery.
Спленоз представляет собой аутотрансплантацию селезеночной ткани, которая обычно следует после травмы или операции на селезенке.
Objective To reduce the patients incidence of deep venous thrombosis after extremitas inferior trauma and operation.
Цель - снизить частоту тромбоза глубоких вен у пациентов после травмы и операции на нижних конечностях.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Среди этих травм сердечно-сосудистой системы 2 разрыва аорты грудного отдела произошли в результате дорожно-транспортных происшествий; 5 травм сердца и сосудов произошли во время вмешательственного лечения.
Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.
Заключение Клинический диагноз метахондриального вывиха надколенника при травме основан на травме, артроцеле коленного сустава и метахондриальном вывихе надколенника.
Objective:To explore the changes of hexosamine and phospholipids in gastric mucosa of rats with open abdominal trauma after seawater immersion.
Цель: Изучить изменения гексозамина и фосфолипидов в желудочной слизистой оболочке крыс с открытой абдоминальной травмой после погружения в морскую воду.
Methods Fifty-two multiple trauma patients were randomized to isocaloric feeding of TEN or TPN for 7d.
Методы Сорок два пациента с множественной травмой были рандомизированы для изокалорийного питания с использованием TEN или TPN в течение 7 дней.
No trauma history could be elicited.Ocular examinations revealed no pertinent findings, such as rubeosis irides, juvenile xanthogranuloma, or Herpes infections.
История травм не была получена. Офтальмологические осмотры не выявили никаких уместных результатов, таких как рубёз радужки, ювенильная желтухограниома или инфекции, вызванные вирусом герпеса.
For the ulcers are not grabbing things, Ecthyma erosion, trauma, burn and scald.
Потому что язвы не хватают вещей, Эктима эрозия, травма, ожог и ожог.
According to modern medicine, this disease is caused by acute and chronic orchitis, testicular tuberculosis, funiculitis, pros-tatitis, tumor or trauma of t...
Согласно современной медицине, это заболевание вызвано острым и хроническим орхитом, туберкулезом яичек, фуникулитом, простатитом, опухолью или травмой т...
Conclusions The nose introscope watch bipolar coagulation hemostasis to cure the hemorrhinia has advantages as follows:location accurate,stop bleeding accurate,the nose department trauma...
Выводы Носовой вводимый эндоскоп с использованием биполярной коагуляции для остановки кровотечения имеет следующие преимущества: точное местоположение, точная остановка кровотечения, травматологическое отделение носа...
To define the optimal methods of diagnosis of ureteral injury from blunt abdominal trauma, the intravenous urography and retrograde pyelograph were used for the earlier diagnosis of ureteral injury.
Для определения оптимальных методов диагностики травмы мочеточника при тупой травме живота использовались внутривенная урография и ретроградная пиелография для более ранней диагностики травмы мочеточника.
Well, come on, this just reeks of unresolved childhood trauma.
Ну же, это просто воняет неразрешенной детской травмой.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1C.O.D. is blunt trauma to the head.
C.O.D. - это тупая травма головы.
Источник: English little tyrantTexts can cause severe trauma, distress, and anxiety.
Тексты могут вызывать сильную травму, стресс и тревогу.
Источник: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyOne has to do with something called spider trauma.
Один из них связан с чем-то под названием паучьья травма.
Источник: One Hundred Thousand WhysWas she processing the trauma that she had experienced?
Она обрабатывала травму, которую пережила?
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionI was trafficked introduced to child pornographers, more trauma on top of that another trauma.
Меня похитили и познакомили с детскими порнографами, еще больше травм на фоне этого, еще одна травма.
Источник: VOA Video HighlightsThe real disaster was the trauma of fame and fortune.
Настоящей катастрофой была травма от славы и богатства.
Источник: The Economist - ComprehensiveAnyone with repeated head trauma and concussions could develop it.
У любого человека с повторяющейся травмой головы и сотрясениями мозга это могло развиться.
Источник: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionWe carry the trauma in our bones from systemic racism.
Мы несем травму в наших костях из-за системного расизма.
Источник: PBS Health Interview SeriesThey managed their traumas by siding with those who hurt them.
Они справлялись со своими травмами, вставая на сторону тех, кто их ранил.
Источник: The school of lifeemotional trauma
эмоциональная травма
traumatic experience
травматический опыт
trauma therapy
терапия травм
psychological trauma
психологическая травма
trauma center
центр травматологии
psychic trauma
психическая травма
trauma surgery
травматология
a trauma center; a trauma team.
центр лечения травм; команда травматологов.
psychic trauma; psychic energy.
психическая травма; психическая энергия
The trauma twisted the child's outlook.
Травма исказила взгляд ребенка.
The phobia may have its root in a childhood trauma.
У страха может быть корень в детской травме.
they were game for anything after the traumas of Monday.
Они были готовы ко всему после травм понедельника.
is it really necessary to rehash that trauma all over again?.
действительно ли необходимо снова и снова перерабатывать эту травму?
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Они не хотели говорить о травмах революции.
Objective: To evaluate the value of ultrasonograph in trauma of the scrotum with high trequency ultrasound.
Цель: Оценить ценность ультразвуковой диагностики при травмах мошонки с использованием высокочастотного УЗИ.
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
Детский церебральный паралич - это синдром травмы головного мозга, сопровождающийся функциональными нарушениями и гипогенезией.
Splenosis represents the autotransplantation of splenic tissue that usually follows splenic trauma or surgery.
Спленоз представляет собой аутотрансплантацию селезеночной ткани, которая обычно следует после травмы или операции на селезенке.
Objective To reduce the patients incidence of deep venous thrombosis after extremitas inferior trauma and operation.
Цель - снизить частоту тромбоза глубоких вен у пациентов после травмы и операции на нижних конечностях.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Среди этих травм сердечно-сосудистой системы 2 разрыва аорты грудного отдела произошли в результате дорожно-транспортных происшествий; 5 травм сердца и сосудов произошли во время вмешательственного лечения.
Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.
Заключение Клинический диагноз метахондриального вывиха надколенника при травме основан на травме, артроцеле коленного сустава и метахондриальном вывихе надколенника.
Objective:To explore the changes of hexosamine and phospholipids in gastric mucosa of rats with open abdominal trauma after seawater immersion.
Цель: Изучить изменения гексозамина и фосфолипидов в желудочной слизистой оболочке крыс с открытой абдоминальной травмой после погружения в морскую воду.
Methods Fifty-two multiple trauma patients were randomized to isocaloric feeding of TEN or TPN for 7d.
Методы Сорок два пациента с множественной травмой были рандомизированы для изокалорийного питания с использованием TEN или TPN в течение 7 дней.
No trauma history could be elicited.Ocular examinations revealed no pertinent findings, such as rubeosis irides, juvenile xanthogranuloma, or Herpes infections.
История травм не была получена. Офтальмологические осмотры не выявили никаких уместных результатов, таких как рубёз радужки, ювенильная желтухограниома или инфекции, вызванные вирусом герпеса.
For the ulcers are not grabbing things, Ecthyma erosion, trauma, burn and scald.
Потому что язвы не хватают вещей, Эктима эрозия, травма, ожог и ожог.
According to modern medicine, this disease is caused by acute and chronic orchitis, testicular tuberculosis, funiculitis, pros-tatitis, tumor or trauma of t...
Согласно современной медицине, это заболевание вызвано острым и хроническим орхитом, туберкулезом яичек, фуникулитом, простатитом, опухолью или травмой т...
Conclusions The nose introscope watch bipolar coagulation hemostasis to cure the hemorrhinia has advantages as follows:location accurate,stop bleeding accurate,the nose department trauma...
Выводы Носовой вводимый эндоскоп с использованием биполярной коагуляции для остановки кровотечения имеет следующие преимущества: точное местоположение, точная остановка кровотечения, травматологическое отделение носа...
To define the optimal methods of diagnosis of ureteral injury from blunt abdominal trauma, the intravenous urography and retrograde pyelograph were used for the earlier diagnosis of ureteral injury.
Для определения оптимальных методов диагностики травмы мочеточника при тупой травме живота использовались внутривенная урография и ретроградная пиелография для более ранней диагностики травмы мочеточника.
Well, come on, this just reeks of unresolved childhood trauma.
Ну же, это просто воняет неразрешенной детской травмой.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1C.O.D. is blunt trauma to the head.
C.O.D. - это тупая травма головы.
Источник: English little tyrantTexts can cause severe trauma, distress, and anxiety.
Тексты могут вызывать сильную травму, стресс и тревогу.
Источник: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyOne has to do with something called spider trauma.
Один из них связан с чем-то под названием паучьья травма.
Источник: One Hundred Thousand WhysWas she processing the trauma that she had experienced?
Она обрабатывала травму, которую пережила?
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionI was trafficked introduced to child pornographers, more trauma on top of that another trauma.
Меня похитили и познакомили с детскими порнографами, еще больше травм на фоне этого, еще одна травма.
Источник: VOA Video HighlightsThe real disaster was the trauma of fame and fortune.
Настоящей катастрофой была травма от славы и богатства.
Источник: The Economist - ComprehensiveAnyone with repeated head trauma and concussions could develop it.
У любого человека с повторяющейся травмой головы и сотрясениями мозга это могло развиться.
Источник: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionWe carry the trauma in our bones from systemic racism.
Мы несем травму в наших костях из-за системного расизма.
Источник: PBS Health Interview SeriesThey managed their traumas by siding with those who hurt them.
Они справлялись со своими травмами, вставая на сторону тех, кто их ранил.
Источник: The school of lifeИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас