She unconsciously moved back a pace or two.
Она непроизвольно отступила на шаг или два.
In the middle of the river, I had a look at the river unconsciously, suddenly felt blackout, began to awag.
Находясь посреди реки, я непроизвольно посмотрел на реку, внезапно почувствовал потерю сознания и начал шататься.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Возможно, мы бессознательно подавляли такие звериные и ужасные черты, чтобы увидеть, как они вновь проявляются в том, что является лишь еще одним проявлением той же злобы, представленной Антихристом.
She unconsciously tapped her foot to the music.
Она непроизвольно притопывала ногой в такт музыке.
He unconsciously bit his nails when he was nervous.
Он непроизвольно грыз ногти, когда нервничал.
They unconsciously imitated each other's gestures.
Они непроизвольно подражали жестам друг друга.
The baby unconsciously reached out for the colorful toy.
Младенец непроизвольно тянулся к красочной игрушке.
She unconsciously hummed a tune while working.
Она непроизвольно напевала мелодию во время работы.
He unconsciously glanced at his watch multiple times during the meeting.
Он непроизвольно несколько раз смотрел на часы во время встречи.
The dog unconsciously wagged its tail when it saw its owner.
Собака непроизвольно виляла хвостом, когда увидела своего хозяина.
She unconsciously twisted her hair when she was lost in thought.
Она непроизвольно крутила волосы, когда задумалась.
He unconsciously nodded in agreement to the proposal.
Он непроизвольно кивнул в знак согласия с предложением.
They unconsciously mirrored each other's body language.
Они непроизвольно повторяли язык тела друг друга.
The work flowed from the tools almost unconsciously.
Работа текла из инструментов почти неосознанно.
Source: The Economist - ComprehensiveWe move to the beat of our playlist unconsciously.
Мы двигаемся в ритм нашего плейлиста неосознанно.
Source: Reader's Digest AnthologyWe may have favored you unconsciously. You were a marvel.
Возможно, мы неосознанно благоволили вам. Вы были чудесны.
Source: Friends Season 7When you're drafting, you may be doing many things unconsciously.
Когда вы работаете над проектом, вы можете делать много вещей неосознанно.
Source: Crash Course Writing SeriesImplicit memories are things you remember unconsciously.
Неявные воспоминания - это вещи, которые вы помните неосознанно.
Source: Science in LifeBut it happens unconsciously all the time.
Но это происходит неосознанно все время.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechAccording to a research paper published in 2019, you may eat more unconsciously.
Согласно научной работе, опубликованной в 2019 году, вы можете есть больше неосознанно.
Source: 21st Century English NewspaperHarry raised a hand unconsciously to his forehead and rubbed like the lightning-shaped mark.
Гарри неосознанно поднял руку к лбу и потер, как отметина в форме молнии.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry raised a hand unconsciously to his forehead and rubbed like he lightning-shaped mark.
Гарри неосознанно поднял руку к лбу и потер, как отметина в форме молнии.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceWe unconsciously mirror people when we like or respect them.
Мы неосознанно подражаем людям, когда нам они нравятся или мы их уважаем.
Source: Oxford University: Business EnglishShe unconsciously moved back a pace or two.
Она непроизвольно отступила на шаг или два.
In the middle of the river, I had a look at the river unconsciously, suddenly felt blackout, began to awag.
Находясь посреди реки, я непроизвольно посмотрел на реку, внезапно почувствовал потерю сознания и начал шататься.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Возможно, мы бессознательно подавляли такие звериные и ужасные черты, чтобы увидеть, как они вновь проявляются в том, что является лишь еще одним проявлением той же злобы, представленной Антихристом.
She unconsciously tapped her foot to the music.
Она непроизвольно притопывала ногой в такт музыке.
He unconsciously bit his nails when he was nervous.
Он непроизвольно грыз ногти, когда нервничал.
They unconsciously imitated each other's gestures.
Они непроизвольно подражали жестам друг друга.
The baby unconsciously reached out for the colorful toy.
Младенец непроизвольно тянулся к красочной игрушке.
She unconsciously hummed a tune while working.
Она непроизвольно напевала мелодию во время работы.
He unconsciously glanced at his watch multiple times during the meeting.
Он непроизвольно несколько раз смотрел на часы во время встречи.
The dog unconsciously wagged its tail when it saw its owner.
Собака непроизвольно виляла хвостом, когда увидела своего хозяина.
She unconsciously twisted her hair when she was lost in thought.
Она непроизвольно крутила волосы, когда задумалась.
He unconsciously nodded in agreement to the proposal.
Он непроизвольно кивнул в знак согласия с предложением.
They unconsciously mirrored each other's body language.
Они непроизвольно повторяли язык тела друг друга.
The work flowed from the tools almost unconsciously.
Работа текла из инструментов почти неосознанно.
Source: The Economist - ComprehensiveWe move to the beat of our playlist unconsciously.
Мы двигаемся в ритм нашего плейлиста неосознанно.
Source: Reader's Digest AnthologyWe may have favored you unconsciously. You were a marvel.
Возможно, мы неосознанно благоволили вам. Вы были чудесны.
Source: Friends Season 7When you're drafting, you may be doing many things unconsciously.
Когда вы работаете над проектом, вы можете делать много вещей неосознанно.
Source: Crash Course Writing SeriesImplicit memories are things you remember unconsciously.
Неявные воспоминания - это вещи, которые вы помните неосознанно.
Source: Science in LifeBut it happens unconsciously all the time.
Но это происходит неосознанно все время.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechAccording to a research paper published in 2019, you may eat more unconsciously.
Согласно научной работе, опубликованной в 2019 году, вы можете есть больше неосознанно.
Source: 21st Century English NewspaperHarry raised a hand unconsciously to his forehead and rubbed like the lightning-shaped mark.
Гарри неосознанно поднял руку к лбу и потер, как отметина в форме молнии.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry raised a hand unconsciously to his forehead and rubbed like he lightning-shaped mark.
Гарри неосознанно поднял руку к лбу и потер, как отметина в форме молнии.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceWe unconsciously mirror people when we like or respect them.
Мы неосознанно подражаем людям, когда нам они нравятся или мы их уважаем.
Source: Oxford University: Business EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now