| Plural | warinesses |
approach with wariness
осторожность при приближении
caution and wariness
осторожность и осмотрительность
healthy wariness
здоровая осторожность
wariness towards strangers
осторожность по отношению к незнакомцам
with a sense of wariness
с чувством осторожности
expressed wariness about the plan
выраженная осторожность по поводу плана
instinctive wariness of danger
инстинктивная осторожность в отношении опасности
deep-seated wariness of authority
глубоко укоренившаяся осторожность в отношении власти
wariness of potential scams
осторожность в отношении потенциальных мошеннических схем
maintain a healthy level of wariness
поддерживать здоровый уровень осторожности
wariness in financial transactions
осторожность в финансовых операциях
The result can be a deep wariness around imagining changing the world.
Результатом может быть глубокое недоверие при мысли о возможности изменить мир.
Source: Cultural DiscussionsThere still is a wariness of suspicious strangers, and there still are conflicts with other groups.
Все еще сохраняется настороженность по отношению к подозрительным незнакомцам, и все еще возникают конфликты с другими группами.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He gave me a look of almost cartoonish wariness; he knew that I knew who he was.
Он посмотрел на меня с почти карикатурной настороженностью; он знал, что я знаю, кто он.
Source: The Guardian (Article Version)There was a wariness in her, and an ancient awe.
В ней была настороженность и древнее благоговение.
Source: Advanced English 1 Third EditionThis statement, Grant had found, produced invariably one of two expressions: fear or wariness.
Как обнаружил Грант, это утверждение неизменно вызывало одну из двух реакций: страх или настороженность.
Source: One Shilling Candle (Part Two)He is something given to superstition and a pondering upon things; even his rustic wariness is innocent in its way.
Он склонен к суевериям и размышлениям о вещах; даже его деревенская настороженность невинна по-своему.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)His eyes were wide and staring —two blue-black holes—studying Paul with a new wariness in the dull light of the glowglobes.
Его глаза были широко раскрыты и устремлены вперед — два сине-черных провала — изучая Пола с новой настороженностью в тусклом свете светящихся шаров.
Source: "Dune" audiobookYet many potential buyers still suffer from " range anxiety" , a wariness about having to interrupt a long journey while an EV's battery is recharged.
Statesmen manipulate circumstances to their advantage, temper vision with wariness and work with the grain of societies until existing institutions need to be changed or confronted.
But it can also be found in the growing distrust in the institutions that are supposed to protect us and in the growing wariness towards our fellow human beings.
approach with wariness
осторожность при приближении
caution and wariness
осторожность и осмотрительность
healthy wariness
здоровая осторожность
wariness towards strangers
осторожность по отношению к незнакомцам
with a sense of wariness
с чувством осторожности
expressed wariness about the plan
выраженная осторожность по поводу плана
instinctive wariness of danger
инстинктивная осторожность в отношении опасности
deep-seated wariness of authority
глубоко укоренившаяся осторожность в отношении власти
wariness of potential scams
осторожность в отношении потенциальных мошеннических схем
maintain a healthy level of wariness
поддерживать здоровый уровень осторожности
wariness in financial transactions
осторожность в финансовых операциях
The result can be a deep wariness around imagining changing the world.
Результатом может быть глубокое недоверие при мысли о возможности изменить мир.
Source: Cultural DiscussionsThere still is a wariness of suspicious strangers, and there still are conflicts with other groups.
Все еще сохраняется настороженность по отношению к подозрительным незнакомцам, и все еще возникают конфликты с другими группами.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He gave me a look of almost cartoonish wariness; he knew that I knew who he was.
Он посмотрел на меня с почти карикатурной настороженностью; он знал, что я знаю, кто он.
Source: The Guardian (Article Version)There was a wariness in her, and an ancient awe.
В ней была настороженность и древнее благоговение.
Source: Advanced English 1 Third EditionThis statement, Grant had found, produced invariably one of two expressions: fear or wariness.
Как обнаружил Грант, это утверждение неизменно вызывало одну из двух реакций: страх или настороженность.
Source: One Shilling Candle (Part Two)He is something given to superstition and a pondering upon things; even his rustic wariness is innocent in its way.
Он склонен к суевериям и размышлениям о вещах; даже его деревенская настороженность невинна по-своему.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)His eyes were wide and staring —two blue-black holes—studying Paul with a new wariness in the dull light of the glowglobes.
Его глаза были широко раскрыты и устремлены вперед — два сине-черных провала — изучая Пола с новой настороженностью в тусклом свете светящихся шаров.
Source: "Dune" audiobookYet many potential buyers still suffer from " range anxiety" , a wariness about having to interrupt a long journey while an EV's battery is recharged.
Statesmen manipulate circumstances to their advantage, temper vision with wariness and work with the grain of societies until existing institutions need to be changed or confronted.
But it can also be found in the growing distrust in the institutions that are supposed to protect us and in the growing wariness towards our fellow human beings.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now