equal weighting
равное взвешивание
variable weighting
переменное взвешивание
optimal weighting
оптимальное взвешивание
weighting method
метод взвешивания
weighting function
функция взвешивания
weighting coefficient
коэффициент взвешивания
weighting factor
фактор взвешивания
London weighting of £1,750 is payable.
Лондонская надбавка в размере 1750 фунтов стерлингов подлежит выплате.
they will give due weighting to quality as well as price.
Они уделили должное внимание качеству, а также цене.
Each objective function was nondimensionalized, and the multiobjective optimization function was solved by conventional weighting method.Sample point was appointed by uniform design.
Каждая целевая функция была приведена к безразмерному виду, и функция многоцелевой оптимизации была решена с помощью обычного метода взвешивания. Точка выборки была назначена методом равномерного планирования.
The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating，and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.
Предложенный алгоритм улучшает соотношение локализованных узлов за счет расчета многоскокового центра тяжести и повышает точность локализации за счет децентрализации процесса и взвешивания по силе сигнала.
The weighting of the grades is based on participation and final exam scores.
Взвешивание оценок основано на участии и результатах итогового экзамена.
The weighting of the ingredients in the recipe is crucial for the dish's flavor.
Взвешивание ингредиентов в рецепте имеет решающее значение для вкуса блюда.
The weighting of the survey responses will determine the overall satisfaction level.
Взвешивание ответов на опрос определит общий уровень удовлетворенности.
Weighting the importance of each factor is essential in decision-making.
Взвешивание важности каждого фактора необходимо при принятии решений.
The weighting of the luggage is limited to 50 pounds for this flight.
Вес багажа ограничен 50 фунтами для этого рейса.
The weighting of the statistical data is necessary to draw accurate conclusions.
Взвешивание статистических данных необходимо для вывода обоснованных выводов.
The weighting of the different criteria will impact the final ranking of the candidates.
Взвешивание различных критериев повлияет на окончательный рейтинг кандидатов.
Weighting the pros and cons of the situation will help you make a balanced decision.
Взвешивание плюсов и минусов ситуации поможет вам принять взвешенное решение.
The weighting of the evidence presented in court will influence the judge's ruling.
Взвешивание представленных в суде доказательств повлияет на решение судьи.
Weighting the risks involved is crucial before making any investment decisions.
Взвешивание рисков, связанных с этим, имеет решающее значение, прежде чем принимать какие-либо инвестиционные решения.
But this is about different weightings.
Но это касается разных весов.
Источник: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassHe was very slim, being six feet tall and weighting only 130 pounds.
Он был очень худым, его рост составлял шесть футов, а вес всего 130 фунтов.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.For example when volatility is low, they allow for a bigger weighting of equities in portfolios.
Например, когда волатильность низкая, они позволяют использовать более высокий вес акций в портфелях.
Источник: The Economist (Summary)The weighting of the U.S. dollar also increased, while that of the euro, Japanese yen and British pound all dropped.
Вес доллара США также увеличился, в то время как вес евро, японской иены и британского фунта снизился.
Источник: CRI Online May 2022 CollectionSo this year we reduced the weighting that we give to the salaries earned by alumni.
Поэтому в этом году мы сократили вес, который мы придаем зарплатам, заработанным выпускниками.
Источник: Financial Times PodcastPollsters can try to compensate for low response rates using weighting.
Опросники могут попытаться компенсировать низкие показатели отклика с помощью взвешивания.
Источник: Cheddar Scientific InterpretationThe orchards of peaches with the lush fruit weighting down the dwarfed trees.
Персиковые сады с сочной плодовой нагрузкой, сгибающей низкорослые деревья.
Источник: The heart is a lonely hunter.It casts a much smaller net than Rotten Tomatoes, and generally does more interpretation and weighting in their scoring.
Он ловит гораздо меньше, чем Rotten Tomatoes, и в целом делает больше интерпретации и взвешивания в своей оценке.
Источник: Pop cultureI found that taking this radically open-minded approach and believability weighting people's thinking significantly increased my probabilities of making the best decisions possible.
Я обнаружил, что принятие такого радикально открытого подхода и взвешивание мышления людей значительно увеличило мои шансы на принятие наилучших возможных решений.
Источник: The principles of successThe update retained the yuan's weighting in third place in the SDR basket following the U.S. dollar and British pound.
Обновление сохранило вес юаня на третьем месте в корзине СДР после доллара США и британского фунта.
Источник: CRI Online May 2022 Collectionequal weighting
равное взвешивание
variable weighting
переменное взвешивание
optimal weighting
оптимальное взвешивание
weighting method
метод взвешивания
weighting function
функция взвешивания
weighting coefficient
коэффициент взвешивания
weighting factor
фактор взвешивания
London weighting of £1,750 is payable.
Лондонская надбавка в размере 1750 фунтов стерлингов подлежит выплате.
they will give due weighting to quality as well as price.
Они уделили должное внимание качеству, а также цене.
Each objective function was nondimensionalized, and the multiobjective optimization function was solved by conventional weighting method.Sample point was appointed by uniform design.
Каждая целевая функция была приведена к безразмерному виду, и функция многоцелевой оптимизации была решена с помощью обычного метода взвешивания. Точка выборки была назначена методом равномерного планирования.
The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating，and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.
Предложенный алгоритм улучшает соотношение локализованных узлов за счет расчета многоскокового центра тяжести и повышает точность локализации за счет децентрализации процесса и взвешивания по силе сигнала.
The weighting of the grades is based on participation and final exam scores.
Взвешивание оценок основано на участии и результатах итогового экзамена.
The weighting of the ingredients in the recipe is crucial for the dish's flavor.
Взвешивание ингредиентов в рецепте имеет решающее значение для вкуса блюда.
The weighting of the survey responses will determine the overall satisfaction level.
Взвешивание ответов на опрос определит общий уровень удовлетворенности.
Weighting the importance of each factor is essential in decision-making.
Взвешивание важности каждого фактора необходимо при принятии решений.
The weighting of the luggage is limited to 50 pounds for this flight.
Вес багажа ограничен 50 фунтами для этого рейса.
The weighting of the statistical data is necessary to draw accurate conclusions.
Взвешивание статистических данных необходимо для вывода обоснованных выводов.
The weighting of the different criteria will impact the final ranking of the candidates.
Взвешивание различных критериев повлияет на окончательный рейтинг кандидатов.
Weighting the pros and cons of the situation will help you make a balanced decision.
Взвешивание плюсов и минусов ситуации поможет вам принять взвешенное решение.
The weighting of the evidence presented in court will influence the judge's ruling.
Взвешивание представленных в суде доказательств повлияет на решение судьи.
Weighting the risks involved is crucial before making any investment decisions.
Взвешивание рисков, связанных с этим, имеет решающее значение, прежде чем принимать какие-либо инвестиционные решения.
But this is about different weightings.
Но это касается разных весов.
Источник: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassHe was very slim, being six feet tall and weighting only 130 pounds.
Он был очень худым, его рост составлял шесть футов, а вес всего 130 фунтов.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.For example when volatility is low, they allow for a bigger weighting of equities in portfolios.
Например, когда волатильность низкая, они позволяют использовать более высокий вес акций в портфелях.
Источник: The Economist (Summary)The weighting of the U.S. dollar also increased, while that of the euro, Japanese yen and British pound all dropped.
Вес доллара США также увеличился, в то время как вес евро, японской иены и британского фунта снизился.
Источник: CRI Online May 2022 CollectionSo this year we reduced the weighting that we give to the salaries earned by alumni.
Поэтому в этом году мы сократили вес, который мы придаем зарплатам, заработанным выпускниками.
Источник: Financial Times PodcastPollsters can try to compensate for low response rates using weighting.
Опросники могут попытаться компенсировать низкие показатели отклика с помощью взвешивания.
Источник: Cheddar Scientific InterpretationThe orchards of peaches with the lush fruit weighting down the dwarfed trees.
Персиковые сады с сочной плодовой нагрузкой, сгибающей низкорослые деревья.
Источник: The heart is a lonely hunter.It casts a much smaller net than Rotten Tomatoes, and generally does more interpretation and weighting in their scoring.
Он ловит гораздо меньше, чем Rotten Tomatoes, и в целом делает больше интерпретации и взвешивания в своей оценке.
Источник: Pop cultureI found that taking this radically open-minded approach and believability weighting people's thinking significantly increased my probabilities of making the best decisions possible.
Я обнаружил, что принятие такого радикально открытого подхода и взвешивание мышления людей значительно увеличило мои шансы на принятие наилучших возможных решений.
Источник: The principles of successThe update retained the yuan's weighting in third place in the SDR basket following the U.S. dollar and British pound.
Обновление сохранило вес юаня на третьем месте в корзине СДР после доллара США и британского фунта.
Источник: CRI Online May 2022 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас