Hollywood wanted a wham-bam end to the plot.
Голливуд хотел эффектного завершения сюжета.
the follies and whim-whams of the metropolis.
Глупости и прихоти мегаполиса.
the bombs landed—wham!—right on target.
бомбы упали — бам! — прямо в цель.
he asked me out for a drink, and—wham!—that was it.
он пригласил меня на выпить — бам! — и все.
Wham-bam!—we were sitting in a wreck at the foot of the cliff.
Вам-бам! — мы сидели в разбитом состоянии у подножия скалы.
He was hit with a wham of realization.
Его накрыло волной осознания.
The door slammed shut with a loud wham.
Дверь с грохотом захлопнулась.
The car crashed into the wall with a loud wham.
Машина с грохотом врезалась в стену.
She shut the book with a wham.
Она с грохотом захлопнула книгу.
The thunder struck with a wham.
Гром ударил с грохотом.
The boxer landed a wham on his opponent's jaw.
Боксер нанес сокрушительный удар по подбородку противника.
The tree branch fell to the ground with a wham.
Ветвь дерева с грохотом упала на землю.
The hammer hit the nail with a wham.
Молоток с грохотом ударил по гвоздю.
The basketball hit the backboard with a wham.
Баскетбольный мяч с грохотом ударился о щит.
The heavy rain fell with a wham on the roof.
Сильный дождь с грохотом обрушился на крышу.
Hollywood wanted a wham-bam end to the plot.
Голливуд хотел эффектного завершения сюжета.
the follies and whim-whams of the metropolis.
Глупости и прихоти мегаполиса.
the bombs landed—wham!—right on target.
бомбы упали — бам! — прямо в цель.
he asked me out for a drink, and—wham!—that was it.
он пригласил меня на выпить — бам! — и все.
Wham-bam!—we were sitting in a wreck at the foot of the cliff.
Вам-бам! — мы сидели в разбитом состоянии у подножия скалы.
He was hit with a wham of realization.
Его накрыло волной осознания.
The door slammed shut with a loud wham.
Дверь с грохотом захлопнулась.
The car crashed into the wall with a loud wham.
Машина с грохотом врезалась в стену.
She shut the book with a wham.
Она с грохотом захлопнула книгу.
The thunder struck with a wham.
Гром ударил с грохотом.
The boxer landed a wham on his opponent's jaw.
Боксер нанес сокрушительный удар по подбородку противника.
The tree branch fell to the ground with a wham.
Ветвь дерева с грохотом упала на землю.
The hammer hit the nail with a wham.
Молоток с грохотом ударил по гвоздю.
The basketball hit the backboard with a wham.
Баскетбольный мяч с грохотом ударился о щит.
The heavy rain fell with a wham on the roof.
Сильный дождь с грохотом обрушился на крышу.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now