people whose religious beliefs are antithetical to mine.
людей, чьи религиозные убеждения противоречат моим.
She engaged in practices entirely antithetical to her professed beliefs.
Она участвовала в практиках, полностью противоречащих ее заявленным убеждениям.
His actions are antithetical to his words.
Его действия противоречат его словам.
The concept of freedom is antithetical to that of control.
Понятие свободы противоречит понятию контроля.
Their personalities are antithetical - one is outgoing, the other is shy.
Их личности противоречат друг другу: один общителен, а другой застенчив.
The two political parties hold antithetical views on taxation.
Две политические партии придерживаются противоречащих друг другу взглядов на налогообложение.
Her approach to problem-solving is antithetical to mine.
Ее подход к решению проблем противоречит моему.
The two brothers have antithetical tastes in music.
У двух братьев совершенно разные вкусы в музыке.
His casual attitude is antithetical to the seriousness of the situation.
Его несерьезное отношение противоречит серьезности ситуации.
The peaceful protesters' actions were antithetical to the violent rioters.
Действия мирных протестующих противоречили действиям жестоких бунтующих.
The company's values are antithetical to those of its competitors.
Ценности компании противоречат ценностям ее конкурентов.
Her traditional beliefs are antithetical to modern ideologies.
Ее традиционные убеждения противоречат современным идеологиям.
All of these things, it's so antithetical.
Все эти вещи настолько противоречивы.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And that's exactly antithetical towards what we do.
И это именно то, что противоречит тому, что мы делаем.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" His entire campaign was so negative and antithetical to everything I believe."
"Вся его кампания была настолько негативной и противоречила всему, во что я верю."
Источник: TimeSo it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.
Поэтому кажется противоречивым говорить об привычках в том же контексте, что и о креативности и инновациях.
Источник: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unplanned breaks are antithetical to the pervasive anxiety to perform.
Непредвиденные перерывы противоречат повсеместному тревожному желанию работать.
Источник: The Economist (Summary)And I just, I know it's gonna be picked apart and it's so antithetical to what I do.
И я просто знаю, что это будет разобрано на части, и это настолько противоречит тому, что я делаю.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's not antithetical to the spirit of Halloween.
Это не противоречит духу Хэллоуина.
Источник: Life's Treasure ChestThat seems kind of antithetical to the spirit of antitrust.
Это кажется своего рода противоречивым духу антимонопольного законодательства.
Источник: Money EarthBy the Song Dynasty (960-1279), people began to write two auspicious antithetical lines on the peach wood instead of the names of the two guards.
К династии Сун (960–1279 гг.) люди начали писать две благоприятные антитетические строки на персиковом дереве вместо имен двух охранников.
Источник: Selected English short passagesBut I just knew I wanted to play a really great, fully realized character on the page and for it to be something as antithetical to Elton as possible.
Но я просто знал, что хочу сыграть действительно хорошего, полностью реализованного персонажа на странице и чтобы это было чем-то настолько противоречивым по отношению к Элтону, насколько это возможно.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)people whose religious beliefs are antithetical to mine.
людей, чьи религиозные убеждения противоречат моим.
She engaged in practices entirely antithetical to her professed beliefs.
Она участвовала в практиках, полностью противоречащих ее заявленным убеждениям.
His actions are antithetical to his words.
Его действия противоречат его словам.
The concept of freedom is antithetical to that of control.
Понятие свободы противоречит понятию контроля.
Their personalities are antithetical - one is outgoing, the other is shy.
Их личности противоречат друг другу: один общителен, а другой застенчив.
The two political parties hold antithetical views on taxation.
Две политические партии придерживаются противоречащих друг другу взглядов на налогообложение.
Her approach to problem-solving is antithetical to mine.
Ее подход к решению проблем противоречит моему.
The two brothers have antithetical tastes in music.
У двух братьев совершенно разные вкусы в музыке.
His casual attitude is antithetical to the seriousness of the situation.
Его несерьезное отношение противоречит серьезности ситуации.
The peaceful protesters' actions were antithetical to the violent rioters.
Действия мирных протестующих противоречили действиям жестоких бунтующих.
The company's values are antithetical to those of its competitors.
Ценности компании противоречат ценностям ее конкурентов.
Her traditional beliefs are antithetical to modern ideologies.
Ее традиционные убеждения противоречат современным идеологиям.
All of these things, it's so antithetical.
Все эти вещи настолько противоречивы.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And that's exactly antithetical towards what we do.
И это именно то, что противоречит тому, что мы делаем.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" His entire campaign was so negative and antithetical to everything I believe."
"Вся его кампания была настолько негативной и противоречила всему, во что я верю."
Источник: TimeSo it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.
Поэтому кажется противоречивым говорить об привычках в том же контексте, что и о креативности и инновациях.
Источник: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unplanned breaks are antithetical to the pervasive anxiety to perform.
Непредвиденные перерывы противоречат повсеместному тревожному желанию работать.
Источник: The Economist (Summary)And I just, I know it's gonna be picked apart and it's so antithetical to what I do.
И я просто знаю, что это будет разобрано на части, и это настолько противоречит тому, что я делаю.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's not antithetical to the spirit of Halloween.
Это не противоречит духу Хэллоуина.
Источник: Life's Treasure ChestThat seems kind of antithetical to the spirit of antitrust.
Это кажется своего рода противоречивым духу антимонопольного законодательства.
Источник: Money EarthBy the Song Dynasty (960-1279), people began to write two auspicious antithetical lines on the peach wood instead of the names of the two guards.
К династии Сун (960–1279 гг.) люди начали писать две благоприятные антитетические строки на персиковом дереве вместо имен двух охранников.
Источник: Selected English short passagesBut I just knew I wanted to play a really great, fully realized character on the page and for it to be something as antithetical to Elton as possible.
Но я просто знал, что хочу сыграть действительно хорошего, полностью реализованного персонажа на странице и чтобы это было чем-то настолько противоречивым по отношению к Элтону, насколько это возможно.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас