| Plural | destructions |
mass destruction
массовое уничтожение
complete destruction
полное уничтожение
prevent destruction
предотвратить разрушение
causing destruction
вызывающее разрушение
destruction of property
разрушение собственности
environmental destruction
экологическое разрушение
destruction of
разрушение
habitat destruction
разрушение среды обитания
creative destruction
креативное разрушение
destruction test
тест на разрушение
assured destruction
гарантированное уничтожение
the destruction of the rainforest.
уничтожение тропических лесов
The destruction was total.
Уничтожение было полным.
the destruction of a traditional way of life.
уничтожение традиционного образа жизни
the periodic destruction and recreation of the universe.
периодическое уничтожение и воссоздание вселенной
the wholesale destruction of Iraqi communications.
массовое уничтожение иракских средств связи
Destruction and misery attend on war.
Разрушение и страдания сопровождают войну.
an act of deliberate self-destruction.
акт намеренного саморазрушения.
the wanton destruction of public property
бесцельное уничтожение государственной собственности
the widespread destruction of non-military targets.
широкомасштабное уничтожение невоенных объектов
weapons that could prove to be the destruction of humankind.
оружие, которое может оказаться уничтожением человечества
The system of fascism is based upon the destruction of parliamentarism.
Система фашизма основана на уничтожении парламентаризма.
The war left destruction and famine in its wake.
Война оставила после себя разрушения и голод.
The fire caused the destruction of my books.
Пожар привел к уничтожению моих книг.
Lawcourt demand parents should take responsibility for their children's destruction of relics.
Суд требует, чтобы родители несли ответственность за уничтожение детьми древностей.
Their soldiers and tanks are mercilessly swathing a path of destruction in their march to the Bee Castle.
Их солдаты и танки безжалостно прокладывают путь разрушения на своем марше к Замку Пчелы.
The main clinical situation are emaciation, anemia destruction of bone and hypercalcemia, hyperglobulinemia.
Основные клинические проявления: истощение, анемия, разрушение костей и гиперкальциемия, гиперглобулинемия.
Floods brought destruction to the valley. A chill can bring on a cold.
Наводнение принесло разрушения в долину. Сквозняк может вызвать простуду.
The enemy mad bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.
Безумная бомбардировка противника вызвала беспрецедентную смерть и разрушения в стране.
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
Некоторые владельцы магазинов закрылись раньше, чтобы предотвратить массовое уничтожение своей собственности хулиганами.
Hazmat accident can cause great destruction to the society and this kind of accident is usually associated with criminal and tenorist activities.
Авария, связанная с опасными материалами, может привести к большим разрушениям в обществе, и этот вид аварий обычно связан с преступной и террористической деятельностью.
These measures can help to limit the destruction by natural disasters.
Эти меры могут помочь ограничить разрушения, вызванные стихийными бедствиями.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Big business wanted the destruction of Weimar.
Крупный бизнес хотел уничтожения Веймара.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The CIA ordered its destruction 10 years ago.
ЦРУ приказало уничтожить это 10 лет назад.
Источник: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackThis causes destruction of the virus.
Это вызывает уничтожение вируса.
Источник: Osmosis - GeneticsBut the fear of the destruction still haunts them.
Но страх перед разрушением все еще преследует их.
Источник: VOA Standard English - AsiaBut some environmentalists disagree, warning of a potential habitat destruction.
Но некоторые экологи не согласны, предупреждая о возможном уничтожении среды обитания.
Источник: CNN 10 Student English January 2023 CompilationChief among them was the destruction of Louisiana's coastline.
Одним из главных было уничтожение береговой линии Луизианы.
Источник: Realm of LegendsThey accuse the company of contributing to tropical forest destruction.
Они обвиняют компанию в том, что она способствует уничтожению тропических лесов.
Источник: AP Listening Collection April 2014After you have witnessed their destruction... we will kill you.
После того, как вы станете свидетелем их уничтожения... мы убьем вас.
Источник: Lost Girl Season 4Both of which caused enormous destruction.
Оба, что привело к огромным разрушениям.
Источник: Realm of Legendsmass destruction
массовое уничтожение
complete destruction
полное уничтожение
prevent destruction
предотвратить разрушение
causing destruction
вызывающее разрушение
destruction of property
разрушение собственности
environmental destruction
экологическое разрушение
destruction of
разрушение
habitat destruction
разрушение среды обитания
creative destruction
креативное разрушение
destruction test
тест на разрушение
assured destruction
гарантированное уничтожение
the destruction of the rainforest.
уничтожение тропических лесов
The destruction was total.
Уничтожение было полным.
the destruction of a traditional way of life.
уничтожение традиционного образа жизни
the periodic destruction and recreation of the universe.
периодическое уничтожение и воссоздание вселенной
the wholesale destruction of Iraqi communications.
массовое уничтожение иракских средств связи
Destruction and misery attend on war.
Разрушение и страдания сопровождают войну.
an act of deliberate self-destruction.
акт намеренного саморазрушения.
the wanton destruction of public property
бесцельное уничтожение государственной собственности
the widespread destruction of non-military targets.
широкомасштабное уничтожение невоенных объектов
weapons that could prove to be the destruction of humankind.
оружие, которое может оказаться уничтожением человечества
The system of fascism is based upon the destruction of parliamentarism.
Система фашизма основана на уничтожении парламентаризма.
The war left destruction and famine in its wake.
Война оставила после себя разрушения и голод.
The fire caused the destruction of my books.
Пожар привел к уничтожению моих книг.
Lawcourt demand parents should take responsibility for their children's destruction of relics.
Суд требует, чтобы родители несли ответственность за уничтожение детьми древностей.
Their soldiers and tanks are mercilessly swathing a path of destruction in their march to the Bee Castle.
Их солдаты и танки безжалостно прокладывают путь разрушения на своем марше к Замку Пчелы.
The main clinical situation are emaciation, anemia destruction of bone and hypercalcemia, hyperglobulinemia.
Основные клинические проявления: истощение, анемия, разрушение костей и гиперкальциемия, гиперглобулинемия.
Floods brought destruction to the valley. A chill can bring on a cold.
Наводнение принесло разрушения в долину. Сквозняк может вызвать простуду.
The enemy mad bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.
Безумная бомбардировка противника вызвала беспрецедентную смерть и разрушения в стране.
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
Некоторые владельцы магазинов закрылись раньше, чтобы предотвратить массовое уничтожение своей собственности хулиганами.
Hazmat accident can cause great destruction to the society and this kind of accident is usually associated with criminal and tenorist activities.
Авария, связанная с опасными материалами, может привести к большим разрушениям в обществе, и этот вид аварий обычно связан с преступной и террористической деятельностью.
These measures can help to limit the destruction by natural disasters.
Эти меры могут помочь ограничить разрушения, вызванные стихийными бедствиями.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Big business wanted the destruction of Weimar.
Крупный бизнес хотел уничтожения Веймара.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The CIA ordered its destruction 10 years ago.
ЦРУ приказало уничтожить это 10 лет назад.
Источник: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackThis causes destruction of the virus.
Это вызывает уничтожение вируса.
Источник: Osmosis - GeneticsBut the fear of the destruction still haunts them.
Но страх перед разрушением все еще преследует их.
Источник: VOA Standard English - AsiaBut some environmentalists disagree, warning of a potential habitat destruction.
Но некоторые экологи не согласны, предупреждая о возможном уничтожении среды обитания.
Источник: CNN 10 Student English January 2023 CompilationChief among them was the destruction of Louisiana's coastline.
Одним из главных было уничтожение береговой линии Луизианы.
Источник: Realm of LegendsThey accuse the company of contributing to tropical forest destruction.
Они обвиняют компанию в том, что она способствует уничтожению тропических лесов.
Источник: AP Listening Collection April 2014After you have witnessed their destruction... we will kill you.
После того, как вы станете свидетелем их уничтожения... мы убьем вас.
Источник: Lost Girl Season 4Both of which caused enormous destruction.
Оба, что привело к огромным разрушениям.
Источник: Realm of LegendsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас