disfigure

[США]/dɪsˈfɪɡə(r)/
[Великобритания]/dɪsˈfɪɡjər/
Частота: Очень высокий

Перевод

vt. испортить внешний вид; повредить форму; значительно уменьшить красоту или привлекательность
Word Forms
Present Participledisfiguring
Third Person Singulardisfigures
Past Participledisfigured
Past Tensedisfigured
Pluraldisfigures

Фразы и словосочетания

severely disfigure

сильно обезобразить

disfigurement surgery

пластическая хирургия по устранению деформации

facial disfigurement

обезображивание лица

permanent disfigurement

постоянное обезображивание

disfigured appearance

обезображенный внешний вид

Примеры предложений

litter disfigures the countryside.

мусор уродует сельскую местность.

disfigure one's face by a deep cut

исказить лицо глубоким порезом

a carpet disfigured by ingrained dirt.

коврик, обезображенный въевшейся грязью.

a copy disfigured by numerous corrections

копия, обезображенная многочисленными исправлениями

He was badly disfigured by the accident.

Он был сильно обезображен в результате несчастного случая.

He was disfigured for life by the burns he received in the accident.

Он был обезображен на всю жизнь ожогами, полученными в результате несчастного случая.

32 cases healed with residual superficial scar, 3 cases with partial necrotic disfigure of the auricle and 16 cases with ear chondritis;

32 случая зажили с остаточным поверхностным рубцом, 3 случая с частичным некротическим обезображением ушной раковины и 16 случаев с ушным хондритом;

Реальные примеры

Three days later he was executed and his body was eventually disfigured and hung upside down in Milan.

Через три дня после этого он был казнен, и его тело в конечном итоге обезобразили и повесили вниз головой в Милане.

Источник: 2018 Best Hits Compilation

NTDs have blinded, disabled, disfigured and killed their victims for centuries.

НХД ослепляли, калечили, обезображивали и убивали своих жертв на протяжении веков.

Источник: VOA Daily Standard February 2020 Collection

It looks thinner. But it looks disfigured. The fat is very disfigured.

Кажется, что он тоньше. Но выглядит обезображенным. Жир очень обезображен.

Источник: English Advanced Speaking Oral Workshop Argument Text Original Recording (British Accent)

Many of those who survived it were left marked, disfigured, even blind.

Многие из тех, кто пережил это, остались отмеченными, обезображенными, даже слепыми.

Источник: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Mohsen was badly injured, with his left arm mangled and his face disfigured.

Мохсен был серьезно ранен, его левая рука изурочена, а лицо обезображено.

Источник: Time

The very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.

Те самые волосы, которые обезобразили его губу, показали, что он возвращается к какому-то дикому типу.

Источник: The machine has stopped operating.

The disdain in their discourse would always disfigure the Negroes.

Пренебрежение в их дискурсе всегда обезображивало негров.

Источник: Pan Pan

Unfortunately, we also have a " disfigured is bad" stereotype.

К сожалению, у нас также есть стереотип «обезображенное - это плохо».

Источник: TED Talks (Audio Version) August 2017 Compilation

Before the surgery, he is a handsome boy, but now, in people's eyes, he disfigures himself.

До операции он был красивым мальчиком, но теперь, по мнению людей, он обезобразил себя.

Источник: Score-boosting Tool · 20 Sample Essays for TEM-4 Writing

My right arm was tolerably restored; disfigured, but fairly serviceable.

Моя правая рука была вполне восстановлена; обезображена, но вполне пригодна для использования.

Источник: Great Expectations (Original Version)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас