rough estimate
приблизительная оценка
estimated cost
ожидаемые расходы
estimated value
ожидаемая стоимость
estimated budget
ожидаемый бюджет
estimated delivery date
ожидаемая дата поставки
estimated time
ожидаемое время
estimated price
ожидаемая цена
estimated amount
ожидаемый объем
an attendance figure estimated in the hundreds.
посещаемость, оцениваемая в сотни.
The man estimated for the repair of the car.
Он оценил стоимость ремонта автомобиля.
estimated the square footage of new office space.
оценил площадь нового офисного помещения.
an estimated mintage of about 800.
оценочный тираж около 800.
I estimated his age at 40.
Я оценил его возраст в 40 лет.
He is highly estimated among his fellows.
Он очень высоко ценится среди своих коллег.
We estimated his character highly.
Мы высоко оценили его характер.
His wealth is estimated at fifty million dollars.
Его состояние оценивается в пятьдесят миллионов долларов.
he amassed a fortune estimated at close to a million pounds.
Он накопил состояние, которое оценивалось почти в миллион фунтов стерлингов.
her personal fortune was recently estimated at £37 million.
Ее личное состояние недавно оценивалось в 37 миллионов фунтов стерлингов.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
по оценкам, он освободил 8000 рабов.
he diverted an estimated £1,500,000 into ‘phantom’ bank accounts.
он перевел примерно 1 500 000 фунтов стерлингов на «фиктивные» банковские счета.
The photonic collection efficiency factor was estimated to be about 0.759 by potassium ferrioxalate actinometry.
Коэффициент эффективности сбора фотонов был оценен примерно как 0,759 с помощью ферриоксалатно-калиевой актинометрии.
In total, Indonesia supplied an estimated 99 percent of the US market for kretek.
Всего Индонезия поставляла примерно 99% рынка США по кретеку.
The gardener estimated that it would take him four hours to weed the garden.
Садовник оценил, что на прополку сада потребуется четыре часа.
The cost of building the railway was estimated at over one hundred thousand pounds.
Стоимость строительства железной дороги оценивалась более чем в сто тысяч фунтов стерлингов.
It is conservatively estimated that not less than half a million people died in the famine.
Консервативно оценивается, что в голоде погибло не менее полумиллиона человек.
However, as the soil conditions mentioned above are changed into the claypan, error of 20% was estimated by numerical results.
Однако, поскольку условия почвы, упомянутые выше, изменяются на глинистый слой, ошибка в 20% была оценена численными результатами.
rough estimate
приблизительная оценка
estimated cost
ожидаемые расходы
estimated value
ожидаемая стоимость
estimated budget
ожидаемый бюджет
estimated delivery date
ожидаемая дата поставки
estimated time
ожидаемое время
estimated price
ожидаемая цена
estimated amount
ожидаемый объем
an attendance figure estimated in the hundreds.
посещаемость, оцениваемая в сотни.
The man estimated for the repair of the car.
Он оценил стоимость ремонта автомобиля.
estimated the square footage of new office space.
оценил площадь нового офисного помещения.
an estimated mintage of about 800.
оценочный тираж около 800.
I estimated his age at 40.
Я оценил его возраст в 40 лет.
He is highly estimated among his fellows.
Он очень высоко ценится среди своих коллег.
We estimated his character highly.
Мы высоко оценили его характер.
His wealth is estimated at fifty million dollars.
Его состояние оценивается в пятьдесят миллионов долларов.
he amassed a fortune estimated at close to a million pounds.
Он накопил состояние, которое оценивалось почти в миллион фунтов стерлингов.
her personal fortune was recently estimated at £37 million.
Ее личное состояние недавно оценивалось в 37 миллионов фунтов стерлингов.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
по оценкам, он освободил 8000 рабов.
he diverted an estimated £1,500,000 into ‘phantom’ bank accounts.
он перевел примерно 1 500 000 фунтов стерлингов на «фиктивные» банковские счета.
The photonic collection efficiency factor was estimated to be about 0.759 by potassium ferrioxalate actinometry.
Коэффициент эффективности сбора фотонов был оценен примерно как 0,759 с помощью ферриоксалатно-калиевой актинометрии.
In total, Indonesia supplied an estimated 99 percent of the US market for kretek.
Всего Индонезия поставляла примерно 99% рынка США по кретеку.
The gardener estimated that it would take him four hours to weed the garden.
Садовник оценил, что на прополку сада потребуется четыре часа.
The cost of building the railway was estimated at over one hundred thousand pounds.
Стоимость строительства железной дороги оценивалась более чем в сто тысяч фунтов стерлингов.
It is conservatively estimated that not less than half a million people died in the famine.
Консервативно оценивается, что в голоде погибло не менее полумиллиона человек.
However, as the soil conditions mentioned above are changed into the claypan, error of 20% was estimated by numerical results.
Однако, поскольку условия почвы, упомянутые выше, изменяются на глинистый слой, ошибка в 20% была оценена численными результатами.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас