expired goods
просроченные товары
The flowers expire fragrance.
Цветы теряют аромат.
My passport expires in a month.
Мой паспорт истекает через месяц.
My season ticket will expire this week.
Мой сезонный билет истечет на этой неделе.
He expired at midnight.
Он скончался в полночь.
The patient expired early this morning.
Пациент скончался рано утром.
The magazine subscription expires with the current issue.
Подписка на журнал истекает с текущим номером.
His term of office as president will expire next year.
Его срок полномочий в качестве президента истечет в следующем году.
Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.
Наше торговое соглашение с Нидерландами истечет в конце этого года.
Copyright expires 50 years after the death of the author.
Авторское право истекает через 50 лет после смерти автора.
When does your trade agreement with Japan expire?
Когда истекает ваше торговое соглашение с Японией?
Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:
Докторанты, которые не закончили свои диссертации к тому времени, когда истекает срок действия их стипендий, сталкиваются со сложной дилеммой:
Yeah. I couldn't wait to get out of there once my contract expired.
Да, я не мог дождаться, когда мой контракт истечет.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Well, look at this -- they expire tomorrow.
Ну, посмотрите на это — они истекают завтра.
Источник: Modern Family - Season 02This comes after the eviction moratorium expired.
Это происходит после истечения срока действия моратория на выселение.
Источник: CRI Online January 2022 CollectionThe tags don't expire for seven months.
Эти теги не истекают в течение семи месяцев.
Источник: English Acquisition Practical Training CampThe expanded unemployment benefits don't expire until early September.
Расширенные пособия по безработице не истекают до начала сентября.
Источник: CNN 10 Student English Compilation April 2021It's a zero option, so it never expires.
Это нулевой вариант, поэтому он никогда не истекает.
Источник: Clever Detective and ThiefOptions to buy land expire and customers can lose interest.
Варианты покупки земли истекают, и клиенты могут потерять интерес.
Источник: Wall Street JournalOn May 2nd, hours after their contract expired, they downed pens.
2 мая, через несколько часов после истечения срока действия их контракта, они бросились к ручкам.
Источник: The Economist (Summary)So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire.
Так же, как и ваши надежды, амбиции, планы и списки дел, все они истекут.
Источник: Master of Reciting Short StoriesBut tomorrow -- Sunday, at midnight -- some important tools we use against terrorists will expire.
Но завтра — воскресенье, в полночь — некоторые важные инструменты, которые мы используем против террористов, истекут.
Источник: Obama's weekly television address.expired goods
просроченные товары
The flowers expire fragrance.
Цветы теряют аромат.
My passport expires in a month.
Мой паспорт истекает через месяц.
My season ticket will expire this week.
Мой сезонный билет истечет на этой неделе.
He expired at midnight.
Он скончался в полночь.
The patient expired early this morning.
Пациент скончался рано утром.
The magazine subscription expires with the current issue.
Подписка на журнал истекает с текущим номером.
His term of office as president will expire next year.
Его срок полномочий в качестве президента истечет в следующем году.
Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.
Наше торговое соглашение с Нидерландами истечет в конце этого года.
Copyright expires 50 years after the death of the author.
Авторское право истекает через 50 лет после смерти автора.
When does your trade agreement with Japan expire?
Когда истекает ваше торговое соглашение с Японией?
Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:
Докторанты, которые не закончили свои диссертации к тому времени, когда истекает срок действия их стипендий, сталкиваются со сложной дилеммой:
Yeah. I couldn't wait to get out of there once my contract expired.
Да, я не мог дождаться, когда мой контракт истечет.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Well, look at this -- they expire tomorrow.
Ну, посмотрите на это — они истекают завтра.
Источник: Modern Family - Season 02This comes after the eviction moratorium expired.
Это происходит после истечения срока действия моратория на выселение.
Источник: CRI Online January 2022 CollectionThe tags don't expire for seven months.
Эти теги не истекают в течение семи месяцев.
Источник: English Acquisition Practical Training CampThe expanded unemployment benefits don't expire until early September.
Расширенные пособия по безработице не истекают до начала сентября.
Источник: CNN 10 Student English Compilation April 2021It's a zero option, so it never expires.
Это нулевой вариант, поэтому он никогда не истекает.
Источник: Clever Detective and ThiefOptions to buy land expire and customers can lose interest.
Варианты покупки земли истекают, и клиенты могут потерять интерес.
Источник: Wall Street JournalOn May 2nd, hours after their contract expired, they downed pens.
2 мая, через несколько часов после истечения срока действия их контракта, они бросились к ручкам.
Источник: The Economist (Summary)So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire.
Так же, как и ваши надежды, амбиции, планы и списки дел, все они истекут.
Источник: Master of Reciting Short StoriesBut tomorrow -- Sunday, at midnight -- some important tools we use against terrorists will expire.
Но завтра — воскресенье, в полночь — некоторые важные инструменты, которые мы используем против террористов, истекут.
Источник: Obama's weekly television address.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас