jointly and severally
совместно и отдельно
a document issued jointly by the Treasury and the Home Office
документ, выпущенный совместно Министерством финансов и Министерством внутренних дел
a scheme jointly funded by central and local government
программа, совместно финансируемая центральным и местным правительством.
She owns the house jointly with her husband.
Она владеет домом совместно со своим мужем.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Статья 125 Регистрация траста должна быть подана совместно доверителем и бенефициаром, если траст создан по договору.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Этот эффект обратной связи совместно определяет оптимальный контракт, склонность к манипулированию рынком и информативность цен.
The Joint Communique on Sino-Bahamian Friendship and Cooperation was jointly signed by Premier Yu Kuo-hwa of the ROC and Prime Minister Lynden Pindling of the Bahamas.
Совместное коммюнике о дружбе и сотрудничестве между Китаем и Багамами было подписано премьер-министром ROC Ю Куо-хва и премьер-министром Багамских островов Линден Пиндингом.
Sameway Magazine and Melbourne Interchurch Committee jointly organized a charity sale for Victorian bushfire appeal last Saturday.
Sameway Magazine и Мельбурнский межконфессиональный комитет совместно организовали благотворительную продажу в поддержку пострадавших от лесных пожаров в Виктории в прошлую субботу.
About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.
Около 68 процентов незаконнорожденных детей были совместно зарегистрированы обоими родителями.
jointly and severally
совместно и отдельно
a document issued jointly by the Treasury and the Home Office
документ, выпущенный совместно Министерством финансов и Министерством внутренних дел
a scheme jointly funded by central and local government
программа, совместно финансируемая центральным и местным правительством.
She owns the house jointly with her husband.
Она владеет домом совместно со своим мужем.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Статья 125 Регистрация траста должна быть подана совместно доверителем и бенефициаром, если траст создан по договору.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Этот эффект обратной связи совместно определяет оптимальный контракт, склонность к манипулированию рынком и информативность цен.
The Joint Communique on Sino-Bahamian Friendship and Cooperation was jointly signed by Premier Yu Kuo-hwa of the ROC and Prime Minister Lynden Pindling of the Bahamas.
Совместное коммюнике о дружбе и сотрудничестве между Китаем и Багамами было подписано премьер-министром ROC Ю Куо-хва и премьер-министром Багамских островов Линден Пиндингом.
Sameway Magazine and Melbourne Interchurch Committee jointly organized a charity sale for Victorian bushfire appeal last Saturday.
Sameway Magazine и Мельбурнский межконфессиональный комитет совместно организовали благотворительную продажу в поддержку пострадавших от лесных пожаров в Виктории в прошлую субботу.
About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.
Около 68 процентов незаконнорожденных детей были совместно зарегистрированы обоими родителями.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас