| Plural | manuals |
instruction manual
инструкция пользователя
user manual
руководство пользователя
manual operation
ручная работа
manual work
ручная работа
manual control
ручное управление
manual labor
ручной труд
manual transmission
механическая коробка передач
manual labour
ручной труд
operation manual
руководство по эксплуатации
manual arc welding
ручная дуговая сварка
reference manual
справочное руководство
manual mode
ручной режим
quality manual
руководство по качеству
manual welding
ручная сварка
user's manual
руководство пользователя
manual valve
ручной клапан
maintenance manual
руководство по техническому обслуживанию
manual system
ручная система
manual pump
ручной насос
operating manual
инструкция по эксплуатации
the manual of arms.
руководство по применению оружия
a manual for students
учебное пособие для студентов
a first manual of composition
первое руководство по сочинению
a manual of official verbiage
руководство по официальным формулировкам
the manual is chock-a-block with information.
в руководстве полно информации
an aristocratic disdain for manual labour.
аристократическое пренебрежение к ручному труду
the skimpy manual isn't much help for beginners.
Этот скудный справочник мало чем помогает новичкам.
disparity between mental labour and manual labour
разница между умственным и физическим трудом
The instructions in the manual are as clear as mud.
Инструкции в руководстве настолько ясны, как грязная вода.
He bought a manual of car repairs.
Он купил руководство по ремонту автомобилей.
Of equipment; without a motor and intended for hand operation (“a manual keypunch”; “a manual typewriter”).
Оборудование; без двигателя и предназначенное для ручной эксплуатации («ручной перфоратор»; «ручная пишущая машинка»).
an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.
аскетичная жизнь, полная молитв, поста и ручного труда
the courts view him in a different light from that of a manual worker.
Суды смотрят на него в ином свете, чем на ручного работника.
a pocket-sized manual of the artist's aphorisms.
Карманный справочник афоризмов художника.
Tell me you brought the instruction manual.
Скажите мне, что вы принесли инструкцию.
Источник: The Vampire Diaries Season 2Well, unless you've got an instruction manual.
Ну, если только у вас нет инструкции.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)I would read the manual about five times.
Я бы прочитал руководство около пяти раз.
Источник: Cambridge top student book sharingI have the manual for the rundown test.
У меня есть руководство для испытательного стенда.
Источник: CHERNOBYL HBOI read the instructional manual from start to finish.
Я прочитал учебное руководство от начала до конца.
Источник: Psychology Mini ClassTexting is especially problematic because it involves simultaneous manual, visual and cognitive distraction.
Отправка текстовых сообщений особенно проблематична, поскольку она включает в себя одновременное ручное, визуальное и когнитивное отвлечение.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014It does not have a camera, to connect one, refer to your instruction manual.
В нем нет камеры, чтобы подключить ее, обратитесь к вашей инструкции.
Источник: Apple latest newsLet's just get the manual. - Great idea. I like that.
Давайте просто возьмем руководство. - Отличная идея. Мне это нравится.
Источник: Modern Family - Season 08There are more than 500 bones and fixings, but no instruction manual.
Там более 500 костей и креплений, но нет инструкции.
Источник: BBC English UnlockedHe'd like to know if you can send over those training manuals?
Он хотел бы знать, можете ли вы отправить эти учебные пособия?
Источник: Workplace Spoken Englishinstruction manual
инструкция пользователя
user manual
руководство пользователя
manual operation
ручная работа
manual work
ручная работа
manual control
ручное управление
manual labor
ручной труд
manual transmission
механическая коробка передач
manual labour
ручной труд
operation manual
руководство по эксплуатации
manual arc welding
ручная дуговая сварка
reference manual
справочное руководство
manual mode
ручной режим
quality manual
руководство по качеству
manual welding
ручная сварка
user's manual
руководство пользователя
manual valve
ручной клапан
maintenance manual
руководство по техническому обслуживанию
manual system
ручная система
manual pump
ручной насос
operating manual
инструкция по эксплуатации
the manual of arms.
руководство по применению оружия
a manual for students
учебное пособие для студентов
a first manual of composition
первое руководство по сочинению
a manual of official verbiage
руководство по официальным формулировкам
the manual is chock-a-block with information.
в руководстве полно информации
an aristocratic disdain for manual labour.
аристократическое пренебрежение к ручному труду
the skimpy manual isn't much help for beginners.
Этот скудный справочник мало чем помогает новичкам.
disparity between mental labour and manual labour
разница между умственным и физическим трудом
The instructions in the manual are as clear as mud.
Инструкции в руководстве настолько ясны, как грязная вода.
He bought a manual of car repairs.
Он купил руководство по ремонту автомобилей.
Of equipment; without a motor and intended for hand operation (“a manual keypunch”; “a manual typewriter”).
Оборудование; без двигателя и предназначенное для ручной эксплуатации («ручной перфоратор»; «ручная пишущая машинка»).
an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.
аскетичная жизнь, полная молитв, поста и ручного труда
the courts view him in a different light from that of a manual worker.
Суды смотрят на него в ином свете, чем на ручного работника.
a pocket-sized manual of the artist's aphorisms.
Карманный справочник афоризмов художника.
Tell me you brought the instruction manual.
Скажите мне, что вы принесли инструкцию.
Источник: The Vampire Diaries Season 2Well, unless you've got an instruction manual.
Ну, если только у вас нет инструкции.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)I would read the manual about five times.
Я бы прочитал руководство около пяти раз.
Источник: Cambridge top student book sharingI have the manual for the rundown test.
У меня есть руководство для испытательного стенда.
Источник: CHERNOBYL HBOI read the instructional manual from start to finish.
Я прочитал учебное руководство от начала до конца.
Источник: Psychology Mini ClassTexting is especially problematic because it involves simultaneous manual, visual and cognitive distraction.
Отправка текстовых сообщений особенно проблематична, поскольку она включает в себя одновременное ручное, визуальное и когнитивное отвлечение.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014It does not have a camera, to connect one, refer to your instruction manual.
В нем нет камеры, чтобы подключить ее, обратитесь к вашей инструкции.
Источник: Apple latest newsLet's just get the manual. - Great idea. I like that.
Давайте просто возьмем руководство. - Отличная идея. Мне это нравится.
Источник: Modern Family - Season 08There are more than 500 bones and fixings, but no instruction manual.
Там более 500 костей и креплений, но нет инструкции.
Источник: BBC English UnlockedHe'd like to know if you can send over those training manuals?
Он хотел бы знать, можете ли вы отправить эти учебные пособия?
Источник: Workplace Spoken EnglishИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас