fully restored
полностью восстановленный
completely restored
полностью восстановленный
restored to health
восстановленный к здоровью
restored to normal
восстановленный до нормального состояния
partially restored
частично восстановленный
backup and restore
резервное копирование и восстановление
he was restored to health.
Он был возвращен к здоровью.
The city was finally restored to tranquility.
Город наконец-то был возвращен к спокойствию.
the government restored confidence in the housing market.
Правительство восстановило уверенность на рынке жилья.
oh that he could be restored to health.
Ох, если бы он мог быть возвращен к здоровью.
finally restored order in the rebellious provinces.
наконец восстановил порядок в непокорных провинциях.
restored to his proper shape by the magician.
Восстановленный до своей прежней формы волшебником.
an invalid restored by quiet and fresh air;
Недееспособный, восстановленный тишиной и свежим воздухом.
restored after one's holiday
Восстановленный после отпуска.
He restored the music to the music stand.
Он вернул музыку на нотной стойке.
The stolen goods were all restored to their owners.
Все украденные вещи были возвращены их владельцам.
Diplomatic relations were formally restored.
Дипломатические отношения были формально восстановлены.
If breathing is not restored,the patient may go into spasm.
Если дыхание не будет восстановлено, пациент может попасть в спазм.
The house has been restored to its original splendor.
Дом был восстановлен в своей первоначальной красоте.
Mary was restored to health after a period of medical treatment.
Мэри вернулась к здоровью после периода лечения.
A brief rest restored the traveler's vigor.
Короткий отдых вернул путешественнику силу.
The interior has recently been extensively restored.
Интерьер был недавно тщательно отреставрирован.
the train has been restored to all its former glory.
Поезд был возвращен ко всей своей прежней славе.
Then the macronucleus restored its original shape, band-like form.
Затем макроядро восстановило свою первоначальную форму, лентовидную.
The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored.
Вся община встрепенулась, когда пришло известие о возобновлении вражеских бомбардировок.
Knowing that she had arrived safely restored my peace of mind.
Зная, что она благополучно добралась, восстановил мой душевный покой.
fully restored
полностью восстановленный
completely restored
полностью восстановленный
restored to health
восстановленный к здоровью
restored to normal
восстановленный до нормального состояния
partially restored
частично восстановленный
backup and restore
резервное копирование и восстановление
he was restored to health.
Он был возвращен к здоровью.
The city was finally restored to tranquility.
Город наконец-то был возвращен к спокойствию.
the government restored confidence in the housing market.
Правительство восстановило уверенность на рынке жилья.
oh that he could be restored to health.
Ох, если бы он мог быть возвращен к здоровью.
finally restored order in the rebellious provinces.
наконец восстановил порядок в непокорных провинциях.
restored to his proper shape by the magician.
Восстановленный до своей прежней формы волшебником.
an invalid restored by quiet and fresh air;
Недееспособный, восстановленный тишиной и свежим воздухом.
restored after one's holiday
Восстановленный после отпуска.
He restored the music to the music stand.
Он вернул музыку на нотной стойке.
The stolen goods were all restored to their owners.
Все украденные вещи были возвращены их владельцам.
Diplomatic relations were formally restored.
Дипломатические отношения были формально восстановлены.
If breathing is not restored,the patient may go into spasm.
Если дыхание не будет восстановлено, пациент может попасть в спазм.
The house has been restored to its original splendor.
Дом был восстановлен в своей первоначальной красоте.
Mary was restored to health after a period of medical treatment.
Мэри вернулась к здоровью после периода лечения.
A brief rest restored the traveler's vigor.
Короткий отдых вернул путешественнику силу.
The interior has recently been extensively restored.
Интерьер был недавно тщательно отреставрирован.
the train has been restored to all its former glory.
Поезд был возвращен ко всей своей прежней славе.
Then the macronucleus restored its original shape, band-like form.
Затем макроядро восстановило свою первоначальную форму, лентовидную.
The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored.
Вся община встрепенулась, когда пришло известие о возобновлении вражеских бомбардировок.
Knowing that she had arrived safely restored my peace of mind.
Зная, что она благополучно добралась, восстановил мой душевный покой.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас