fully repaired
полностью отремонтированный
repaired the broken watch.
очинили сломанные часы.
An electrician repaired the cooker.
Электрик починил плиту.
We all repaired to a restaurant.
Мы все направились в ресторан.
The mechanic repaired my car.
Механик починил мою машину.
When this building is repaired,it will be serviceable.
Когда это здание будет отремонтировано, оно будет пригодным в использовании.
we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
Мы направились в тишину близлежащего кафе.
the root avulsion was repaired by neurotization;
отделение корня было восстановлено путем нейротизации;
They soon repaired what damage had been done.
Они быстро устранили нанесенный ущерб.
I've repaired the roof and it's quite sound now.
Я отремонтировал крышу, и теперь она в хорошем состоянии.
faulty electrical appliances should be repaired by an electrician.
Неисправную электрическую технику должен ремонтировать электрик.
They had to fork out $100 to get the lorry repaired!
Им пришлось выложить 100 долларов, чтобы починить грузовик!
He paid what was asked, left the tilbury with the wheelwright to be repaired,
Он заплатил то, что было запрошено, и оставил тилбери у каретного мастера, чтобы его отремонтировали,
We repaired the machine and it worked well ever after.
Мы отремонтировали машину, и она хорошо работала всегда после этого.
He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property it stood.
Он починил забор, который он сломал, и помирился с соседом, на чьей собственности он стоял.
He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.
Он починил мой чайник, и мне не пришлось покупать новый.
They were working under the gun to get the bridge repaired before the rainy season set in.
Они работали под давлением, чтобы успеть отремонтировать мост до начала сезона дождей.
The tenants withheld their rent until the landlord repaired the boiler. Toreserve is to hold back for the future or for a special purpose:
Арендаторы удерживали арендную плату до тех пор, пока арендодатель не отремонтирует котел. Зарезервировать - значит отложить на будущее или для определенной цели:
The Roman fleet after it had been revictualled and repaired stood right across the Mediterranean.
Римский флот после пополнения провизией и ремонта стоял прямо через Средиземное море.
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.
Ремонт автомобиля часто обходится дорого, но все, что вы можете сделать, это сглатить ситуацию и заплатить.
She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.
Она хотела, чтобы это было отремонтировано немедленно, и сказала, что заплатит все, что мы попросим, в разумных пределах.
He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.
Он сказал что-то вроде того, что ошибка Вирмайла была исправлена.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireEverything seemed to have repaired itself during the Headmasters absence.
Казалось, что все само собой исправилось во время отсутствия директора.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe alliance with Europe has been repaired.
Союз с Европой был восстановлен.
Источник: VOA Standard English_AmericasSome of the sculptures have been repaired.
Некоторые из скульптур были отреставрированы.
Источник: VOA Special September 2022 CollectionThat action, Masic said, repaired the cracks.
Это действие, по словам Масика, устранило трещины.
Источник: VOA Special March 2023 CollectionNo. Well, I don't think it can be repaired.
Нет. Ну, я не думаю, что это можно починить.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8The boat is out of service and is being repaired.
Лодка не работает и находится в ремонте.
Источник: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHe said five or six of them had been repaired.
Он сказал, что пять или шесть из них были отремонтированы.
Источник: VOA Special June 2023 CollectionOfficials warn it could be weeks before it's repaired.
Чиновники предупреждают, что на ремонт может потребоваться несколько недель.
Источник: AP Listening Compilation September 2021The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.
Расписание поездов было приостановлено до ремонта железнодорожных путей.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.fully repaired
полностью отремонтированный
repaired the broken watch.
очинили сломанные часы.
An electrician repaired the cooker.
Электрик починил плиту.
We all repaired to a restaurant.
Мы все направились в ресторан.
The mechanic repaired my car.
Механик починил мою машину.
When this building is repaired,it will be serviceable.
Когда это здание будет отремонтировано, оно будет пригодным в использовании.
we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
Мы направились в тишину близлежащего кафе.
the root avulsion was repaired by neurotization;
отделение корня было восстановлено путем нейротизации;
They soon repaired what damage had been done.
Они быстро устранили нанесенный ущерб.
I've repaired the roof and it's quite sound now.
Я отремонтировал крышу, и теперь она в хорошем состоянии.
faulty electrical appliances should be repaired by an electrician.
Неисправную электрическую технику должен ремонтировать электрик.
They had to fork out $100 to get the lorry repaired!
Им пришлось выложить 100 долларов, чтобы починить грузовик!
He paid what was asked, left the tilbury with the wheelwright to be repaired,
Он заплатил то, что было запрошено, и оставил тилбери у каретного мастера, чтобы его отремонтировали,
We repaired the machine and it worked well ever after.
Мы отремонтировали машину, и она хорошо работала всегда после этого.
He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property it stood.
Он починил забор, который он сломал, и помирился с соседом, на чьей собственности он стоял.
He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.
Он починил мой чайник, и мне не пришлось покупать новый.
They were working under the gun to get the bridge repaired before the rainy season set in.
Они работали под давлением, чтобы успеть отремонтировать мост до начала сезона дождей.
The tenants withheld their rent until the landlord repaired the boiler. Toreserve is to hold back for the future or for a special purpose:
Арендаторы удерживали арендную плату до тех пор, пока арендодатель не отремонтирует котел. Зарезервировать - значит отложить на будущее или для определенной цели:
The Roman fleet after it had been revictualled and repaired stood right across the Mediterranean.
Римский флот после пополнения провизией и ремонта стоял прямо через Средиземное море.
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.
Ремонт автомобиля часто обходится дорого, но все, что вы можете сделать, это сглатить ситуацию и заплатить.
She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.
Она хотела, чтобы это было отремонтировано немедленно, и сказала, что заплатит все, что мы попросим, в разумных пределах.
He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.
Он сказал что-то вроде того, что ошибка Вирмайла была исправлена.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireEverything seemed to have repaired itself during the Headmasters absence.
Казалось, что все само собой исправилось во время отсутствия директора.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe alliance with Europe has been repaired.
Союз с Европой был восстановлен.
Источник: VOA Standard English_AmericasSome of the sculptures have been repaired.
Некоторые из скульптур были отреставрированы.
Источник: VOA Special September 2022 CollectionThat action, Masic said, repaired the cracks.
Это действие, по словам Масика, устранило трещины.
Источник: VOA Special March 2023 CollectionNo. Well, I don't think it can be repaired.
Нет. Ну, я не думаю, что это можно починить.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8The boat is out of service and is being repaired.
Лодка не работает и находится в ремонте.
Источник: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHe said five or six of them had been repaired.
Он сказал, что пять или шесть из них были отремонтированы.
Источник: VOA Special June 2023 CollectionOfficials warn it could be weeks before it's repaired.
Чиновники предупреждают, что на ремонт может потребоваться несколько недель.
Источник: AP Listening Compilation September 2021The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.
Расписание поездов было приостановлено до ремонта железнодорожных путей.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас