| Present Participle | wandering |
| Plural | wanderings |
wandering soul
блуждающая душа
wander off
уйти прочь
wander about
бродить повсюду
wander from
отходить от
baseline wander
дрейф базового уровня
the wandering course of a stream
блуждающий русло реки
avoid wandering off on tangents
избегайте отклонения от темы
Whither are we wandering?
Куда мы блуждаем?
wandering about with no place to go.
бездумно бродить без определенного места
she found her wandering the streets.
она обнаружила, что бродит по улицам.
an hour of this wandering wore out Lampard's patience.
час таких блужданий измотал терпение Лампарда.
At length, weary with wandering, they fell asleep.
Наконец, устав от блужданий, они заснули.
They perceived a stranger wandering in the garden.
Они заметили незнакомца, блуждающего по саду.
I felt my attention wandering during the lecture.
Я чувствовал, что мое внимание рассеивается во время лекции.
Don’t go wandering all over the house!
Не бродите по всему дому!
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures
истории о средневековых рыцарях-плутах, странствующих в поисках рыцарских приключений
She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.
Она должна была говорить о показателях продаж, но постоянно отходила от темы.
I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.
У меня было десять часов, чтобы подождать в Риме, поэтому я провел время, бродя по музеям.
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 Стая ведьм притворяется тройкой бродячих полуросликов, и их преступления возлагают на общину полуросликов.
We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.
Мы потерялись, и я уверен, что бродим кругами. Мы начали от того старого мертвого дерева и вернулись к нему.
By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.
К тому времени люди не могли поверить своим глазам, многие члены присутствовавшие на месте до слез, бродящий святой Бонавентура явно голоден, ест еду на одном.
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
Тихое перенаправление впоследствии исходит от фаготов, которые берут на себя блуждающую тему для фортепиано, в то время как само фортепиано переходит в pp шестнадцатое сопровождение.
A wandering mind leaves us vulnerable when driving.
Блуждающий ум делает нас уязвимыми за рулем.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But there are dozens of mammal species still wandering the park today.
Но в парке до сих пор бродят десятки видов млекопитающих.
Источник: VOA Video Highlights21. The wandering band abandoned her bandaged husband on Swan Island.
21. Блуждающая группа бросила своего перевязанного мужа на Острове Лебедя.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.I spent so much time just wandering around in the sunshine, you know?
Я так много времени просто бродил на солнце, понимаете?
Источник: Emma's delicious EnglishAfter following him for a minute, the girls thought he was just wandering around.
После того, как они следили за ним минуту, девушки подумали, что он просто бродит.
Источник: Airborne English: Everyone speaks English.It had been wandering about among the straw.
Оно бродило среди соломы.
Источник: UK original primary school Chinese language classOne is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
Один из них - это удача, ощущение блуждания между произведениями искусства и столкновения с неожиданным.
Источник: The Economist (Summary)“It's not safe to go wandering around dark corridors these days.”
«Небезопасно бродить по темным коридорам в наши дни».
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe said you found her wandering around.
Она сказала, что ты нашел ее блуждающей.
Источник: The Vampire Diaries Season 1He looked happy to be back in this familiar place, scene of so many adolescent wanderings.
Он выглядел счастливым, что вернулся в это знакомое место, место стольких подростковых блужданий.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowswandering soul
блуждающая душа
wander off
уйти прочь
wander about
бродить повсюду
wander from
отходить от
baseline wander
дрейф базового уровня
the wandering course of a stream
блуждающий русло реки
avoid wandering off on tangents
избегайте отклонения от темы
Whither are we wandering?
Куда мы блуждаем?
wandering about with no place to go.
бездумно бродить без определенного места
she found her wandering the streets.
она обнаружила, что бродит по улицам.
an hour of this wandering wore out Lampard's patience.
час таких блужданий измотал терпение Лампарда.
At length, weary with wandering, they fell asleep.
Наконец, устав от блужданий, они заснули.
They perceived a stranger wandering in the garden.
Они заметили незнакомца, блуждающего по саду.
I felt my attention wandering during the lecture.
Я чувствовал, что мое внимание рассеивается во время лекции.
Don’t go wandering all over the house!
Не бродите по всему дому!
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures
истории о средневековых рыцарях-плутах, странствующих в поисках рыцарских приключений
She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.
Она должна была говорить о показателях продаж, но постоянно отходила от темы.
I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.
У меня было десять часов, чтобы подождать в Риме, поэтому я провел время, бродя по музеям.
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 Стая ведьм притворяется тройкой бродячих полуросликов, и их преступления возлагают на общину полуросликов.
We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.
Мы потерялись, и я уверен, что бродим кругами. Мы начали от того старого мертвого дерева и вернулись к нему.
By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.
К тому времени люди не могли поверить своим глазам, многие члены присутствовавшие на месте до слез, бродящий святой Бонавентура явно голоден, ест еду на одном.
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
Тихое перенаправление впоследствии исходит от фаготов, которые берут на себя блуждающую тему для фортепиано, в то время как само фортепиано переходит в pp шестнадцатое сопровождение.
A wandering mind leaves us vulnerable when driving.
Блуждающий ум делает нас уязвимыми за рулем.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But there are dozens of mammal species still wandering the park today.
Но в парке до сих пор бродят десятки видов млекопитающих.
Источник: VOA Video Highlights21. The wandering band abandoned her bandaged husband on Swan Island.
21. Блуждающая группа бросила своего перевязанного мужа на Острове Лебедя.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.I spent so much time just wandering around in the sunshine, you know?
Я так много времени просто бродил на солнце, понимаете?
Источник: Emma's delicious EnglishAfter following him for a minute, the girls thought he was just wandering around.
После того, как они следили за ним минуту, девушки подумали, что он просто бродит.
Источник: Airborne English: Everyone speaks English.It had been wandering about among the straw.
Оно бродило среди соломы.
Источник: UK original primary school Chinese language classOne is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
Один из них - это удача, ощущение блуждания между произведениями искусства и столкновения с неожиданным.
Источник: The Economist (Summary)“It's not safe to go wandering around dark corridors these days.”
«Небезопасно бродить по темным коридорам в наши дни».
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe said you found her wandering around.
Она сказала, что ты нашел ее блуждающей.
Источник: The Vampire Diaries Season 1He looked happy to be back in this familiar place, scene of so many adolescent wanderings.
Он выглядел счастливым, что вернулся в это знакомое место, место стольких подростковых блужданий.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас