do it anyhow
Mach es trotzdem.
finish it anyhow
Schließe es trotzdem ab.
Anyhow you can try.
Wie auch immer, du kannst es versuchen.
Anyhow I don't like it.
Wie auch immer, es gefällt mir nicht.
Well, anyhow, I got into the room.
Nun, wie auch immer, ich bin in den Raum gelangt.
I'll cook it anyhow you like. They came anyhow they could—by boat, train, or plane.
Ich werde es so kochen, wie du es magst. Sie kamen, wie sie konnten – mit dem Boot, Zug oder Flugzeug.
clothes stuffed anyhow into the suitcase.
Kleidung, die irgendwie in den Koffer gestopft wurde.
I think they're asleep; anyhow, they're quiet.
Ich glaube, sie schlafen; wie auch immer, sie sind ruhig.
It may rain, but anyhow I shall go out.
Es könnte regnen, aber wie auch immer, ich werde ausgehen.
Anyhow I must finish this job today.
Wie auch immer, ich muss diese Arbeit heute beenden.
Anyhow I must insist that you cannot steal.
Wie auch immer, ich muss darauf bestehen, dass du nicht stehlen kannst.
John's a good friend of mine. Well anyhow, I left for Mexico the next morning.
John ist ein guter Freund von mir. Nun, wie auch immer, ich bin am nächsten Morgen nach Mexiko aufgebrochen.
But anyhow, this monkey bread tree is not the true maneating tree that we should look for absolutely.
Aber wie auch immer, dieser Affenbrotbaum ist nicht der wahre, fleischfressende Baum, nach dem wir unbedingt suchen sollten.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
Hört sie! Wen hält sie eigentlich für was, wie auch immer?
Han Lingsha: Hey! What happened? Anyhow so imposing just now, why are you so logy, now? Aren't you thunderstricken?
Han Lingsha: Hey! Was ist passiert? Wie auch immer, so beeindruckend gerade jetzt, warum bist du so wortkarg, jetzt? Bist du nicht fassungslos?
'Who is this Gatsby anyhow? ' demanded Tom suddenly. 'Some big bootlegger? '
'Wer ist dieser Gatsby eigentlich?', forderte Tom plötzlich. 'Ein großer Schmuggelboote?'
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)And who should be making all of these decisions anyhow?
Und wer sollte eigentlich all diese Entscheidungen treffen?
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnyhow, I'd better get back to work.
Wie auch immer, ich sollte besser wieder an die Arbeit gehen.
Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)Anyhow, it is water under the bridge now.
Wie auch immer, das ist jetzt unter dem Brückenwasser.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2What was he crying for, anyhow?
Wofür weinte er eigentlich?
Quelle: American Elementary School English 5'What's your opinion of me, anyhow? '
'Was hältst du von mir, eigentlich?'
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Anyhow till they all go to bed.'
Wie auch immer, bis sie alle schlafen gehen.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Anyhow, let's find out what alchemy is!
Wie auch immer, lass uns herausfinden, was Alchemie ist!
Quelle: Curious MuseAnyhow, so let's just get into it.
Wie auch immer, lass uns einfach damit beginnen.
Quelle: Your English coach Stefanie" Nice tame animals, anyhow, " the Controller murmured parenthetically.
do it anyhow
Mach es trotzdem.
finish it anyhow
Schließe es trotzdem ab.
Anyhow you can try.
Wie auch immer, du kannst es versuchen.
Anyhow I don't like it.
Wie auch immer, es gefällt mir nicht.
Well, anyhow, I got into the room.
Nun, wie auch immer, ich bin in den Raum gelangt.
I'll cook it anyhow you like. They came anyhow they could—by boat, train, or plane.
Ich werde es so kochen, wie du es magst. Sie kamen, wie sie konnten – mit dem Boot, Zug oder Flugzeug.
clothes stuffed anyhow into the suitcase.
Kleidung, die irgendwie in den Koffer gestopft wurde.
I think they're asleep; anyhow, they're quiet.
Ich glaube, sie schlafen; wie auch immer, sie sind ruhig.
It may rain, but anyhow I shall go out.
Es könnte regnen, aber wie auch immer, ich werde ausgehen.
Anyhow I must finish this job today.
Wie auch immer, ich muss diese Arbeit heute beenden.
Anyhow I must insist that you cannot steal.
Wie auch immer, ich muss darauf bestehen, dass du nicht stehlen kannst.
John's a good friend of mine. Well anyhow, I left for Mexico the next morning.
John ist ein guter Freund von mir. Nun, wie auch immer, ich bin am nächsten Morgen nach Mexiko aufgebrochen.
But anyhow, this monkey bread tree is not the true maneating tree that we should look for absolutely.
Aber wie auch immer, dieser Affenbrotbaum ist nicht der wahre, fleischfressende Baum, nach dem wir unbedingt suchen sollten.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
Hört sie! Wen hält sie eigentlich für was, wie auch immer?
Han Lingsha: Hey! What happened? Anyhow so imposing just now, why are you so logy, now? Aren't you thunderstricken?
Han Lingsha: Hey! Was ist passiert? Wie auch immer, so beeindruckend gerade jetzt, warum bist du so wortkarg, jetzt? Bist du nicht fassungslos?
'Who is this Gatsby anyhow? ' demanded Tom suddenly. 'Some big bootlegger? '
'Wer ist dieser Gatsby eigentlich?', forderte Tom plötzlich. 'Ein großer Schmuggelboote?'
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)And who should be making all of these decisions anyhow?
Und wer sollte eigentlich all diese Entscheidungen treffen?
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnyhow, I'd better get back to work.
Wie auch immer, ich sollte besser wieder an die Arbeit gehen.
Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)Anyhow, it is water under the bridge now.
Wie auch immer, das ist jetzt unter dem Brückenwasser.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2What was he crying for, anyhow?
Wofür weinte er eigentlich?
Quelle: American Elementary School English 5'What's your opinion of me, anyhow? '
'Was hältst du von mir, eigentlich?'
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Anyhow till they all go to bed.'
Wie auch immer, bis sie alle schlafen gehen.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Anyhow, let's find out what alchemy is!
Wie auch immer, lass uns herausfinden, was Alchemie ist!
Quelle: Curious MuseAnyhow, so let's just get into it.
Wie auch immer, lass uns einfach damit beginnen.
Quelle: Your English coach Stefanie" Nice tame animals, anyhow, " the Controller murmured parenthetically.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen