| Partizip Perfekt | disallowed |
| Plural | disallows |
| Präteritum | disallowed |
| Partizip Präsens | disallowing |
| 3. Person Singular | disallows |
the goal was disallowed for offside.
Das Tor wurde wegen Abseits nicht zugelassen.
disallow the request for a new trial
die Bitte um einen neuen Prozess ablehnen
Considers that encouragement of recruitment from unrepresented and underrepresented Member States shall not disallow other qualified candidates from competing;
ist der Ansicht, dass die Förderung der Rekrutierung aus unterrepräsentierten und unzureichend vertretenen Mitgliedstaaten die Teilnahme anderer qualifizierter Kandidaten nicht ausschließen sollte;
blacklist/Whitelist facility provides the ability to disallow access to specified undesirable sites, or to allow access only to known acceptable sites;4.
Die Blacklist/Whitelist-Funktion bietet die Möglichkeit, den Zugriff auf bestimmte unerwünschte Websites zu sperren oder den Zugriff nur auf bekannte akzeptable Websites zu erlauben;4.
The school disallows students from using their phones during class.
Die Schule verbietet es Schülern, ihr Handy während des Unterrichts zu benutzen.
The company disallows employees from taking extended breaks.
Das Unternehmen verbietet es den Mitarbeitern, lange Pausen zu machen.
The rules disallow any form of cheating during exams.
Die Regeln verbieten jede Form des Betrugs während der Prüfungen.
The policy disallows smoking in all indoor areas.
Die Richtlinie verbietet das Rauchen in allen Innenräumen.
The contract disallows any modifications without prior approval.
Der Vertrag erlaubt keine Änderungen ohne vorherige Genehmigung.
The website disallows users from sharing personal information.
Die Website verbietet es Benutzern, persönliche Informationen weiterzugeben.
The law disallows discrimination based on race or gender.
Das Gesetz verbietet Diskriminierung aufgrund von Rasse oder Geschlecht.
The club disallows entry to anyone without a membership card.
Der Verein verbietet den Zutritt zu Personen ohne Mitgliedskarte.
The hotel disallows pets in the guest rooms.
Das Hotel verbietet Haustiere in den Gästezimmern.
The restaurant disallows outside food to be brought in.
Das Restaurant verbietet es, Essen von außerhalb mitzubringen.
the goal was disallowed for offside.
Das Tor wurde wegen Abseits nicht zugelassen.
disallow the request for a new trial
die Bitte um einen neuen Prozess ablehnen
Considers that encouragement of recruitment from unrepresented and underrepresented Member States shall not disallow other qualified candidates from competing;
ist der Ansicht, dass die Förderung der Rekrutierung aus unterrepräsentierten und unzureichend vertretenen Mitgliedstaaten die Teilnahme anderer qualifizierter Kandidaten nicht ausschließen sollte;
blacklist/Whitelist facility provides the ability to disallow access to specified undesirable sites, or to allow access only to known acceptable sites;4.
Die Blacklist/Whitelist-Funktion bietet die Möglichkeit, den Zugriff auf bestimmte unerwünschte Websites zu sperren oder den Zugriff nur auf bekannte akzeptable Websites zu erlauben;4.
The school disallows students from using their phones during class.
Die Schule verbietet es Schülern, ihr Handy während des Unterrichts zu benutzen.
The company disallows employees from taking extended breaks.
Das Unternehmen verbietet es den Mitarbeitern, lange Pausen zu machen.
The rules disallow any form of cheating during exams.
Die Regeln verbieten jede Form des Betrugs während der Prüfungen.
The policy disallows smoking in all indoor areas.
Die Richtlinie verbietet das Rauchen in allen Innenräumen.
The contract disallows any modifications without prior approval.
Der Vertrag erlaubt keine Änderungen ohne vorherige Genehmigung.
The website disallows users from sharing personal information.
Die Website verbietet es Benutzern, persönliche Informationen weiterzugeben.
The law disallows discrimination based on race or gender.
Das Gesetz verbietet Diskriminierung aufgrund von Rasse oder Geschlecht.
The club disallows entry to anyone without a membership card.
Der Verein verbietet den Zutritt zu Personen ohne Mitgliedskarte.
The hotel disallows pets in the guest rooms.
Das Hotel verbietet Haustiere in den Gästezimmern.
The restaurant disallows outside food to be brought in.
Das Restaurant verbietet es, Essen von außerhalb mitzubringen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen