budget deficit
Budgetdefizit
trade deficit
Handelsdefizit
fiscal deficit
Haushaltsdefizit
current account deficit
Leistungsbilanzdefizit
water deficit
Wassermangel
financial deficit
Finanzdefizit
attention deficit disorder
Aufmerksamkeitsdefizitstörung
deficit spending
Defizitausgaben
federal deficit
Bundesdefizit
overall deficit
Gesamtdefizit
foreign trade deficit
Außenhandelsdefizit
saturation deficit
Sättigungsdefizit
deficit financing
Defizitfinanzierung
a deficit in grain production.
ein Defizit in der Getreideproduktion.
deficits in speech comprehension.
Defizite beim Sprachverständnis.
the budget deficit for fiscal 1996.
Das Budgetdefizit für das Fiskaljahr 1996.
These deficits are nothing to sneeze at.
Diese Defizite sind nichts, worüber man lachen sollte.
paper over a deficit with accounting gimmicks.
Ein Defizit mit Buchhaltungskniffen kaschieren.
Rising budget deficit is beginning to bite.
Das wachsende Haushaltsdefizit beginnt, zuzuschlagen.
a fiscal policy of incurring budget deficits to stimulate a weak economy.
eine fiskalische Politik der Aufnahme von Haushaltsdefiziten zur Ankurbelung einer schwachen Wirtschaft.
The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.
Die Direktoren haben ein Defizit von 2,5 Millionen Dollar gemeldet.
rallied from a three-game deficit to win the playoffs.
haben sich von einem Rückstand von drei Spielen erholt, um die Playoffs zu gewinnen.
new economic theories regarding the effects of deficit spending.
neue wirtschaftliche Theorien bezüglich der Auswirkungen von Defizitausgaben.
The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits.
Das Finanzministerium überschätzte seine Haushaltsdefizite stets.
political concern with state enterprise deficits prompted efforts for greater commercialism.
politische Bedenken hinsichtlich der Defizite staatlicher Unternehmen führten zu Anstrengungen für mehr Kommerzialisierung.
an automatic light switch; a budget deficit that caused automatic spending cuts.
ein automatischer Lichtschalter; ein Haushaltsdefizit, das zu automatischen Ausgabekürzungen führte.
The specific deficit regarding the precessing of noun and verb was analyzed in the article with the data of this aphasiac.
Das spezifische Defizit in Bezug auf die Verarbeitung von Nomen und Verben wurde in dem Artikel mit den Daten dieses Aphasikers analysiert.
We raised ￡100, and we need ￡200; that's a deficit of ￡100.
Wir haben 100 £ gesammelt, und wir brauchen 200 £; das ist ein Defizit von 100 £.
After discussing the budget deficit, they entered on the problem of raising taxes.
Nachdem sie das Haushaltsdefizit diskutiert hatten, begannen sie, das Problem der Steuererhöhung anzugehen.
And I was among a great chorus out on the hustings speaking out against this consistent and constant deficit spending.
Und ich gehörte zu einem großen Chor, der auf den Wahlveranstaltungen gegen diese stetige und beständige Defizitausgabe protestierte.
The politician tried to reduce the titanic deficit.
Der Politiker versuchte, das riesige Defizit zu reduzieren.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis means that there is an oxygen deficit.
Das bedeutet, dass ein Sauerstoffmangel besteht.
Quelle: Popular Science EssaysThere is no actual deficit or shortage.
Es gibt kein tatsächliches Defizit oder Engpass.
Quelle: Financial TimesLabour vowed to avoid further borrowing and keep cutting the deficit.
Labour versprach, weitere Kredite zu vermeiden und das Defizit weiter zu senken.
Quelle: The Economist (Summary)There's a trade deficit between America and China.
Es gibt ein Handelsdefizit zwischen Amerika und China.
Quelle: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThat's a slip deficit we call it.
Das ist ein Fehlbetragsdefizit, wie wir es nennen.
Quelle: Travel to the Earth's interiorCritics are concerned that the bill would increase the deficit.
Kritiker befürchten, dass das Gesetz das Defizit erhöhen würde.
Quelle: CNN 10 Student English December 2017 CollectionNeither candidate has a plan to reduce the budget deficit.
Keiner der Kandidaten hat einen Plan, um das Haushaltsdefizit zu reduzieren.
Quelle: VOA Special November 2016 CollectionThis is linked to intellectual and cognitive deficits across populations.
Dies hängt mit intellektuellen und kognitiven Defiziten in verschiedenen Bevölkerungsgruppen zusammen.
Quelle: Reel Knowledge ScrollPeople usually do admit their deficits once they can spot them.
Menschen geben in der Regel ihre Defizite zu, sobald sie sie erkennen können.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen