disconsolateness

[US]/dɪsˈkɒn.sə.lət.nəs/
[UK]/dɪsˈkɑːn.sə.lət.nəs/

Übersetzung

n. der Zustand, unglücklich oder nicht tröstbar zu sein; tiefe Trauer oder Niedergeschlagenheit
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

deep disconsolateness

tiefe Verzweiflung

overwhelming disconsolateness

überwältigende Verzweiflung

profound disconsolateness

tiefe Verzweiflung

unbearable disconsolateness

unerträgliche Verzweiflung

constant disconsolateness

ständige Verzweiflung

intense disconsolateness

intensive Verzweiflung

quiet disconsolateness

ruhige Verzweiflung

silent disconsolateness

stille Verzweiflung

chronic disconsolateness

chronische Verzweiflung

fleeting disconsolateness

vorübergehende Verzweiflung

Beispielsätze

her disconsolateness was palpable after the loss of her pet.

Ihre hilflose Verzweiflung war nach dem Verlust ihres Haustieres spürbar.

the disconsolateness of the crowd was evident after the team's defeat.

Die hilflose Verzweiflung der Menge war nach der Niederlage des Teams offensichtlich.

he tried to console her, but her disconsolateness lingered.

Er versuchte, sie zu trösten, aber ihre hilflose Verzweiflung blieb bestehen.

in moments of disconsolateness, she found solace in writing.

In Momenten der hilflosen Verzweiflung fand sie Trost im Schreiben.

the disconsolateness of the abandoned child broke everyone's heart.

Die hilflose Verzweiflung des verlassenen Kindes brach allen Herzen.

his disconsolateness was reflected in his somber expressions.

Seine hilflose Verzweiflung spiegelte sich in seinen düsteren Gesichtsausdrücken wider.

despite her disconsolateness, she managed to smile.

Trotz ihrer hilflosen Verzweiflung schaffte es, zu lächeln.

the disconsolateness of the situation left everyone speechless.

Die hilflose Verzweiflung der Situation ließ alle sprachlos zurück.

finding joy amidst disconsolateness can be challenging.

Freude inmitten der hilflosen Verzweiflung zu finden, kann eine Herausforderung sein.

his disconsolateness turned into a source of inspiration for others.

Seine hilflose Verzweiflung wurde zu einer Quelle der Inspiration für andere.

her disconsolateness was evident after the loss of her pet.

Ihre hilflose Verzweiflung war nach dem Verlust ihres Haustieres spürbar.

the disconsolateness of the crowd was palpable after the team lost.

Die hilflose Verzweiflung der Menge war nach dem Verlust der Mannschaft spürbar.

in his disconsolateness, he found solace in music.

In seiner hilflosen Verzweiflung fand er Trost in der Musik.

she tried to hide her disconsolateness behind a smile.

Sie versuchte, ihre hilflose Verzweiflung hinter einem Lächeln zu verbergen.

the disconsolateness of the abandoned child tugged at her heart.

Die hilflose Verzweiflung des verlassenen Kindes rührte ihr Herz.

his disconsolateness was a reflection of his inner turmoil.

Seine hilflose Verzweiflung war ein Spiegelbild seiner inneren Unruhe.

even in her disconsolateness, she managed to find hope.

Auch in ihrer hilflosen Verzweiflung gelang es ihr, Hoffnung zu finden.

the disconsolateness of the scene left a lasting impression.

Die hilflose Verzweiflung der Szene hinterließ einen bleibenden Eindruck.

his disconsolateness was evident in his tear-filled eyes.

Seine hilflose Verzweiflung war in seinen Tränen ersichtlich.

she spoke of her disconsolateness as if it were a friend.

Sie sprach über ihre hilflose Verzweiflung, als wäre sie eine Freundin.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen