eject the disc
die Disc herauswerfen
eject button
Auswurfknopf
eject the cartridge
die Cartridge herauswerfen
The police ejected them.
Die Polizei warf sie hinaus.
Lava ejected from the volcano.
Lava wurde aus dem Vulkan geschleudert.
expelled the student from college for cheating.See Synonyms at eject
der Student wurde für Betrug von der Hochschule ausgeschlossen. Siehe Synonyme unter eject
a reporter sacked for revealing a confidential source. See also Synonyms at eject
Ein Reporter, der wegen der Preisgabe einer vertraulichen Quelle gefeuert wurde. Siehe auch Synonyme bei abstoßen
They were summarily ejected by the security guard.
Sie wurden von dem Sicherheitsbeamten unverzüglich hinausgeworfen.
he was ejected from office in July.
Er wurde im Juli aus dem Amt entfernt.
he was ejected from office in 1988.
Er wurde 1988 aus dem Amt entfernt.
Some ants eject formic acid when irritated.
Einige Ameisen stoßen Ameisensäure aus, wenn sie gereizt sind.
This safety invention will eject the pilot from a burning plane.
Diese Sicherheitsvorrichtung wird den Piloten aus einem brennenden Flugzeug schleudern.
They were ejected from the burning plane.
Sie wurden aus dem brennenden Flugzeug geschleudert.
The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.
Der Gast des Bars wurde wegen Ruhestörung hinausgeworfen.
He was forcibly ejected from the restaurant.
Er wurde gewaltsam aus dem Restaurant entfernt.
angry supporters were forcibly ejected from the court.
Wütende Anhänger wurden gewaltsam vom Platz entfernt.
ascidian that can contract its body and eject streams of water.
Seelurch, der seinen Körper zusammenziehen und Wasserstrahlen ausstoßen kann.
roughed the passer and was ejected from the game.
Er schubste den Gegner und wurde vom Spiel ausgeschlossen.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Mieter, die wegen Verstößen gegen ihren Mietvertrag hinausgeworfen wurden.
The fire ejected yellow flames into the night sky.
Das Feuer schleuderte gelbe Flammen in den Nachthimmel.
The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.
Der Heckler wurde aus dem Auditorium entfernt, weil er eine Störung verursacht hatte.
many types of rock are ejected from volcanoes as solid, fragmentary material.
Viele Arten von Gestein werden als festes, fragmentiertes Material aus Vulkanen geschleudert.
Somewhere in a landfill, a laser disc just ejected.
Irgendwo auf einer Mülldeponie wurde gerade ein Laserdatenträger ausgeworfen.
Quelle: Modern Family Season 6The two Russian pilots ejected, only one survived.
Die beiden russischen Piloten wurden ausgeworfen, nur einer überlebte.
Quelle: CNN Selected November 2015 CollectionWe were unceremoniously ejected in front of all of our friends.
Wir wurden vor allen unseren Freunden unceremoniously ausgeworfen.
Quelle: Deadly WomenThe water is hazy because groupers are ejecting sperm and eggs in dense clouds.
Das Wasser ist trüb, weil Gruppenfische Sperma und Eier in dichten Wolken ausstoßen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLoud thuds told him that the car was ejecting their luggage from the boot.
Laute Knallgeräusche verrieten ihm, dass das Auto ihr Gepäck aus dem Kofferraum warf.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsSpain's strict school system ejects pupils whom other European countries keep teaching.
Das strenge Schulsystem Spaniens wirft Schüler aus, die andere europäische Länder weiterhin unterrichten.
Quelle: The Economist - ComprehensiveIt affects how high volcanoes can eject their plumes.
Es beeinflusst, wie hoch Vulkane ihre Rauchwolken ausstoßen können.
Quelle: If there is a if.What if I have to eject from the airplane?
Was, wenn ich aus dem Flugzeug aussteigen muss?
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsTo stay clear of the stickiness, sap suckers will eject drops of honeydew some distance away.
Um der Klebrigkeit zu entgehen, werden Safträuber Wassertropfen aus Honigtau einige Entfernung ausstoßen.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)One unpleasant element often ejected in volcanic eruptions is mercury.
Ein unangenehmes Element, das oft bei Vulkanausbrüchen ausgestoßen wird, ist Quecksilber.
Quelle: The Economist - TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen