| Plural | herenesses |
the artist captured a profound sense of hereness in his paintings, making viewers feel present in the moment.
Der Künstler vermittelte in seinen Gemälden ein tiefes Gefühl von Hiersein, wodurch die Betrachter das Jetzt spürten.
she felt a sudden awareness of hereness, grounding her thoughts in the immediate present.
Sie spürte plötzlich ein Bewusstsein für das Hiersein, das ihre Gedanken im unmittelbaren Jetzt verankerte.
the meditation practice heightened his perception of hereness, connecting him deeply to the here and now.
Die Meditation übte seine Wahrnehmung des Hierseins, verband ihn tief mit dem Hier und Jetzt.
the photograph evoked such a strong feeling of hereness that one could almost hear the sounds of the scene.
Das Foto verursachte ein so starkes Gefühl von Hiersein, dass man die Geräusche der Szene fast hören konnte.
his poetry emphasizes the hereness of ordinary moments, transforming the mundane into the extraordinary.
Seine Gedichte betonen das Hiersein gewöhnlicher Momente, verwandeln das Alltägliche in das Außergewöhnliche.
the play's staging created an overwhelming sense of hereness, blurring the line between audience and performance.
Die Inszenierung des Spiels schuf ein überwältigendes Gefühl von Hiersein, verwischte die Grenze zwischen Zuschauern und Darstellung.
we experienced a collective hereness during the ceremony, united in shared presence.
Wir erlebten während der Zeremonie ein gemeinsames Hiersein, vereint in gemeinsamer Präsenz.
the concept of hereness suggests that being here matters more than being elsewhere.
Der Begriff des Hierseins deutet darauf hin, dass das Hier wichtiger ist als das Elsewo.
she struggled to maintain her sense of hereness amid the chaos of the city.
Sie kämpfte darum, ihr Gefühl von Hiersein im Chaos der Stadt zu bewahren.
therapists use exercises in hereness to help patients stay grounded in the present moment.
Therapeuten verwenden Übungen zum Hiersein, um Patienten dabei zu helfen, im Jetzt verankert zu bleiben.
the hereness of the experience stayed with her for weeks after the trip.
Das Hiersein der Erfahrung blieb ihr Wochen nach der Reise im Gedächtnis.
philosophers debate whether hereness is primarily a spatial or temporal concept.
Philosophen debattieren, ob Hiersein hauptsächlich ein räumlicher oder zeitlicher Begriff ist.
he wrote about the hereness of place, how certain locations hold special meaning.
Er schrieb über das Hiersein von Orten, wie bestimmte Orte eine besondere Bedeutung haben.
the artist captured a profound sense of hereness in his paintings, making viewers feel present in the moment.
Der Künstler vermittelte in seinen Gemälden ein tiefes Gefühl von Hiersein, wodurch die Betrachter das Jetzt spürten.
she felt a sudden awareness of hereness, grounding her thoughts in the immediate present.
Sie spürte plötzlich ein Bewusstsein für das Hiersein, das ihre Gedanken im unmittelbaren Jetzt verankerte.
the meditation practice heightened his perception of hereness, connecting him deeply to the here and now.
Die Meditation übte seine Wahrnehmung des Hierseins, verband ihn tief mit dem Hier und Jetzt.
the photograph evoked such a strong feeling of hereness that one could almost hear the sounds of the scene.
Das Foto verursachte ein so starkes Gefühl von Hiersein, dass man die Geräusche der Szene fast hören konnte.
his poetry emphasizes the hereness of ordinary moments, transforming the mundane into the extraordinary.
Seine Gedichte betonen das Hiersein gewöhnlicher Momente, verwandeln das Alltägliche in das Außergewöhnliche.
the play's staging created an overwhelming sense of hereness, blurring the line between audience and performance.
Die Inszenierung des Spiels schuf ein überwältigendes Gefühl von Hiersein, verwischte die Grenze zwischen Zuschauern und Darstellung.
we experienced a collective hereness during the ceremony, united in shared presence.
Wir erlebten während der Zeremonie ein gemeinsames Hiersein, vereint in gemeinsamer Präsenz.
the concept of hereness suggests that being here matters more than being elsewhere.
Der Begriff des Hierseins deutet darauf hin, dass das Hier wichtiger ist als das Elsewo.
she struggled to maintain her sense of hereness amid the chaos of the city.
Sie kämpfte darum, ihr Gefühl von Hiersein im Chaos der Stadt zu bewahren.
therapists use exercises in hereness to help patients stay grounded in the present moment.
Therapeuten verwenden Übungen zum Hiersein, um Patienten dabei zu helfen, im Jetzt verankert zu bleiben.
the hereness of the experience stayed with her for weeks after the trip.
Das Hiersein der Erfahrung blieb ihr Wochen nach der Reise im Gedächtnis.
philosophers debate whether hereness is primarily a spatial or temporal concept.
Philosophen debattieren, ob Hiersein hauptsächlich ein räumlicher oder zeitlicher Begriff ist.
he wrote about the hereness of place, how certain locations hold special meaning.
Er schrieb über das Hiersein von Orten, wie bestimmte Orte eine besondere Bedeutung haben.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen