implicitness

[US]/ɪmˈplɪsɪtnəs/
[UK]/ɪmˈplɪsɪtnəs/

Übersetzung

n. die Eigenschaft des Impliziten; ein teilweise enthüllter Zustand, in dem einige Informationen freigelegt werden, während ein größerer Teil verborgen bleibt, insbesondere bei Verständnis, Entscheidungsfindung oder strategischer Interaktion; ein Faktor, um eine unbekannte Welt zu erfassen oder zu erkunden durch das, was nicht vollständig erkannt oder ausgesprochen wird.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

high implicitness

hohe Implizität

low implicitness

geringe Implizität

implicitness matters

Implizität ist wichtig

implicitness level

Implizitätsgrad

implicitness in speech

Implizität in der Rede

implicitness in writing

Implizität im Schreiben

implicitness in culture

Implizität in der Kultur

implicitness in communication

Implizität in der Kommunikation

implicitness in language

Implizität in der Sprache

implicitness in context

Implizität im Kontext

Beispielsätze

the implicitness of his apology made it hard to know if he meant it.

Die Implizitheit seiner Entschuldigung machte es schwer zu wissen, ob er es ernst meinte.

researchers examined the implicitness of the threat in the message.

Forscher untersuchten die Implizitheit der Drohung in der Nachricht.

the implicitness of the agreement left room for different interpretations.

Die Implizitheit der Vereinbarung ließ Raum für unterschiedliche Interpretationen.

her implicitness in the meeting created confusion among the team.

Ihre Implizitheit bei der Sitzung schuf Verwirrung unter dem Team.

we questioned the implicitness of the policy statement during the review.

Wir hinterfragten die Implizitheit der Erklärung der Richtlinie während der Überprüfung.

the implicitness of his refusal was polite but unmistakable.

Die Implizitheit seiner Ablehnung war höflich, aber unmissverständlich.

editors reduced the implicitness of the passage to improve clarity.

Redakteure reduzierten die Implizitheit des Absatzes, um die Klarheit zu verbessern.

the implicitness of their relationship was obvious to everyone else.

Die Implizitheit ihrer Beziehung war für alle anderen offensichtlich.

in diplomacy, the implicitness of a warning can prevent escalation.

In der Diplomatie kann die Implizitheit einer Warnung eine Eskalation verhindern.

the teacher explained the implicitness of the poem in simple terms.

Der Lehrer erklärte die Implizitheit des Gedichts in einfachen Worten.

audience members debated the implicitness of the director’s ending.

Zuhörer diskutierten die Implizitheit des Endes des Regisseurs.

the implicitness of the contract clause increased legal risk.

Die Implizitheit der Vertragsklausel erhöhte das Rechtsrisiko.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen