| Plural | intendencies |
colonial intendency
German_translation
ecclesiastical intendency
German_translation
the author made clear her intendency to challenge traditional gender roles in the novel.
Die Autorin machte ihre Absicht deutlich, traditionelle Geschlechterrollen im Roman zu hinterfragen.
critics debated whether the film's moral intendency was successfully conveyed through its visual symbolism.
Kritiker debattierten, ob die moralische Absicht des Films durch ihre visuelle Symbolik erfolgreich vermittelt wurde.
the legislation's original intendency has been obscured by subsequent judicial interpretations.
Die ursprüngliche Absicht der Gesetzgebung wurde durch spätere gerichtliche Auslegungen verdeckt.
historians seek to understand the intendency behind ancient architectural designs.
Historiker versuchen, die Absicht hinter alten architektonischen Entwürfen zu verstehen.
the artist's intendency was to provoke emotional responses from viewers through abstract forms.
Die Absicht des Künstlers war es, durch abstrakte Formen emotionale Reaktionen bei den Betrachtern hervorzurufen.
policy makers must return to the primary intendency of environmental protection laws.
Die Entscheidungsträger müssen sich auf die primäre Absicht der Umweltschutzgesetze zurückbegeben.
the document's stated intendency is to establish fair labor standards across industries.
Die angegebene Absicht des Dokuments ist es, faire Arbeitsstandards in allen Branchen zu etablieren.
despite the poem's ambiguity, scholars have identified several layers of intendency.
Trotz der Unschärfe des Gedichts haben Wissenschaftler mehrere Schichten der Absicht identifiziert.
the general intendency of the speech was to promote national unity during crisis.
Die allgemeine Absicht der Rede war es, während einer Krise die nationale Einheit zu fördern.
new evidence suggests a different intendency than previously assumed by researchers.
Neue Beweise deuten auf eine andere Absicht hin, als von den Forschern zuvor angenommen.
the committee questioned whether the project's true intendency aligned with its stated goals.
Das Komitee fragte sich, ob die wahre Absicht des Projekts mit seinen angegebenen Zielen übereinstimmte.
religious scholars examined the intendency of biblical texts in their historical context.
Religiöse Wissenschaftler untersuchten die Absicht biblischer Texte in ihrem historischen Kontext.
colonial intendency
German_translation
ecclesiastical intendency
German_translation
the author made clear her intendency to challenge traditional gender roles in the novel.
Die Autorin machte ihre Absicht deutlich, traditionelle Geschlechterrollen im Roman zu hinterfragen.
critics debated whether the film's moral intendency was successfully conveyed through its visual symbolism.
Kritiker debattierten, ob die moralische Absicht des Films durch ihre visuelle Symbolik erfolgreich vermittelt wurde.
the legislation's original intendency has been obscured by subsequent judicial interpretations.
Die ursprüngliche Absicht der Gesetzgebung wurde durch spätere gerichtliche Auslegungen verdeckt.
historians seek to understand the intendency behind ancient architectural designs.
Historiker versuchen, die Absicht hinter alten architektonischen Entwürfen zu verstehen.
the artist's intendency was to provoke emotional responses from viewers through abstract forms.
Die Absicht des Künstlers war es, durch abstrakte Formen emotionale Reaktionen bei den Betrachtern hervorzurufen.
policy makers must return to the primary intendency of environmental protection laws.
Die Entscheidungsträger müssen sich auf die primäre Absicht der Umweltschutzgesetze zurückbegeben.
the document's stated intendency is to establish fair labor standards across industries.
Die angegebene Absicht des Dokuments ist es, faire Arbeitsstandards in allen Branchen zu etablieren.
despite the poem's ambiguity, scholars have identified several layers of intendency.
Trotz der Unschärfe des Gedichts haben Wissenschaftler mehrere Schichten der Absicht identifiziert.
the general intendency of the speech was to promote national unity during crisis.
Die allgemeine Absicht der Rede war es, während einer Krise die nationale Einheit zu fördern.
new evidence suggests a different intendency than previously assumed by researchers.
Neue Beweise deuten auf eine andere Absicht hin, als von den Forschern zuvor angenommen.
the committee questioned whether the project's true intendency aligned with its stated goals.
Das Komitee fragte sich, ob die wahre Absicht des Projekts mit seinen angegebenen Zielen übereinstimmte.
religious scholars examined the intendency of biblical texts in their historical context.
Religiöse Wissenschaftler untersuchten die Absicht biblischer Texte in ihrem historischen Kontext.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen