levers

[US]/[ˈlevəs]/
[UK]/[ˈlevərz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine starre Stange, die an einem Ende gelenkt ist und zum Heben oder Bewegen einer Last durch Anwendung einer Kraft am anderen Ende verwendet wird; ein Steuerelement oder Schalter, insbesondere in einem Flugzeug oder Fahrzeug; eine Person, die politische Entscheidungen beeinflusst
v. beeinflussen oder kontrollieren

Redewendungen & Kollokationen

pull levers

Hebel ziehen

control levers

Steuerhebel

adjust levers

Hebel einstellen

complex levers

komplexe Hebel

moving levers

bewegliche Hebel

digital levers

digitale Hebel

pulling levers

Hebel ziehen

main levers

Haupthebel

used levers

verwendete Hebel

sensitive levers

empfindliche Hebel

Beispielsätze

the company used levers to gain market share.

Das Unternehmen nutzte Hebel, um Marktanteile zu gewinnen.

he pulled the lever and started the machine.

Er zog am Hebel und startete die Maschine.

the government needs to use all levers at its disposal.

Die Regierung muss alle verfügbaren Hebel nutzen.

they are pulling levers behind the scenes to influence the outcome.

Sie ziehen Hebel im Hintergrund, um das Ergebnis zu beeinflussen.

the system uses several levers to control the flow of data.

Das System verwendet mehrere Hebel, um den Datenfluss zu steuern.

the manager used financial levers to improve performance.

Der Manager nutzte finanzielle Hebel, um die Leistung zu verbessern.

the emergency brake lever was within easy reach.

Der Notbremshebel war leicht erreichbar.

the politician skillfully used political levers to advance his agenda.

Der Politiker nutzte geschickt politische Hebel, um seine Agenda voranzutreiben.

they are exploring new levers for growth in the industry.

Sie erkunden neue Hebel für das Wachstum in der Branche.

the machine had a simple lever system for operation.

Die Maschine hatte ein einfaches Hebesystem zur Bedienung.

the company is leveraging its existing levers for expansion.

Das Unternehmen nutzt seine bestehenden Hebel zur Expansion.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen