oust

[US]/aʊst/
[UK]/aʊst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. entziehen
vertreiben
ersetzen

Beispielsätze

to oust the president

den Präsidenten zu entfernen

oust sb. from office

jemanden von einem Amt entfernen

He is ousted political rights.

Er hat politische Rechte verloren.

He may be ousted by a military takeover.

Er könnte durch einen Militärputsch abgesetzt werden.

the reformists were ousted from power.

Die Reformisten wurden von der Macht verdrängt.

There were no grounds for ousting the prime minister.

Es gab keine Gründe, um den Premierministeren abzub setzen.

the party was ousted from power after sixteen years.

Die Partei wurde nach sechzehn Jahren von der Macht verdrängt.

a showdown which may lead to his ouster as leader of the Party.

Ein finaler Kampf, der möglicherweise zu seinem Absetzen als Parteiführer führen könnte.

he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.

Er wurde von Außenstehenden verraten und als Vorsitzender abgesetzt.

The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.

Der Politiker wurde durch eine Abstimmung der Mitglieder seiner eigenen Partei von seinem Amt abgesetzt.

Beispiele aus der Praxis

He was ousted from his position as chairman.

Er wurde von seiner Position als Vorsitzender abgesetzt.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But the Bangladesh government began efforts to oust him.

Aber die bangladeschische Regierung begann, ihn zu entfernen.

Quelle: VOA Special November 2013 Collection

There are even rumours of a plot to oust him sooner.

Es gibt sogar Gerüchte über einen Plan, ihn bald zu entfernen.

Quelle: The Economist (Summary)

But McCarthy is the first to be ousted through a vote.

Aber McCarthy ist der erste, der durch eine Abstimmung abgesetzt wurde.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

He was ousted in the next round.

Er wurde in der nächsten Runde abgesetzt.

Quelle: VOA Special August 2016 Collection

He returned home to enter politics after Saddam was ousted from leadership.

Nachdem Saddam Hussein von der Führung abgesetzt wurde, kehrte er nach Hause zurück, um in die Politik einzutreten.

Quelle: VOA Special August 2014 Collection

U.S. allies joined and within three weeks Saddam Hussein was ousted from power.

Die Verbündeten der USA schlossen sich an und innerhalb von drei Wochen wurde Saddam Hussein von der Macht abgesetzt.

Quelle: VOA Standard English - Middle East

Before long Eberhard had been ousted and Musk put himself in full control.

Bald wurde Eberhard abgesetzt und Musk übernahm die volle Kontrolle.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

No one has heard from his father since he was ousted on July 3rd.

Niemand hat seit seinem Absetzen am 3. Juli etwas von seinem Vater gehört.

Quelle: NPR News July 2013 Compilation

Myanmar has been under political chaos since a junta-led military coup ousted the elected government.

Myanmar befindet sich seit einem von einer Junta geführten Militärputsch, der die gewählte Regierung absetzte, im politischen Chaos.

Quelle: Vox opinion

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen