overrun budget
Überschreitung des Budgets
overrun schedule
Überschreitung des Zeitplans
overrun costs
Überschreitung der Kosten
overrun oneself
sich überfordern
The city was overrun by tourists during the holiday season.
Die Stadt wurde während der Feiertagszeit von Touristen überrannt.
The soldiers were overrun by enemy forces.
Die Soldaten wurden von feindlichen Streitkräften überrannt.
The company's website crashed because it was overrun with traffic.
Die Website des Unternehmens stürzte ab, da sie von zu viel Verkehr überlastet war.
The garden was overrun with weeds.
Der Garten war mit Unkraut überwachsen.
The small town was overrun by a horde of zombies.
Die kleine Stadt wurde von einer Horde Zombies überrannt.
The project timeline was overrun by unexpected delays.
Der Projektzeitplan wurde durch unerwartete Verzögerungen überzogen.
The budget was overrun due to unforeseen expenses.
Das Budget wurde aufgrund unvorhergesehener Ausgaben überzogen.
The virus quickly overrun the entire computer network.
Der Virus überflutete schnell das gesamte Computernetzwerk.
The marathon runners were overrun by a sudden rainstorm.
Die Marathonläufer wurden von einem plötzlichen Regenschauer überrascht.
The peaceful protest was overrun by violent clashes with the police.
Die friedliche Demonstration wurde von gewaltsamen Zusammenstößen mit der Polizei überrannt.
He bred so many of them that they soon overran the estate.
Er züchtete so viele von ihnen, dass sie bald das Anwesen überrannten.
Quelle: Women Who Changed the WorldLombard Street winds down a hill and is often overrun by tourists.
Die Lombard Street führt einen Hügel hinab und wird oft von Touristen überrannt.
Quelle: VOA Slow English - AmericaAre these the most important units of it that have been overrun?
Sind dies die wichtigsten Einheiten davon, die überrannt wurden?
Quelle: NPR News November 2014 CompilationAfter years of abandonment, towns in the area have been overrun by wild boars.
Nach Jahren der Aufgabe sind Städte in der Gegend von Wildschweinen überrannt worden.
Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)We have heard about the Yazidis when ISIS overran the area they live in.
Wir haben von den Yeziden gehört, als ISIS das Gebiet, in dem sie leben, überrannten.
Quelle: NPR News June 2016 CompilationPoland's geography was simply overrun without much to stop or slow down the attackers.
Polens Geographie wurde einfach überrannt, ohne viel, was die Angreifer aufhalten oder verlangsamen konnte.
Quelle: Realm of LegendsHadi had led Yemen after the rebels overran Sana'a the previous September.
Hadi hatte Jemen geführt, nachdem die Rebellen Sana'a im vorherigen September überrannt hatten.
Quelle: TimeOverrun with false beliefs, he becomes fragile.
Von falschen Überzeugungen überrannt, wird er zerbrechlich.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityParts of the Indian capital are overrun with rhesus macaques.
Teile der indischen Hauptstadt sind von Rhesusaffen überrannt.
Quelle: CNN Listening Collection September 2014The Internet is overrun by cats in boxes.
Das Internet ist von Katzen in Kisten überrannt.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen