rip off
abzocken
rip current
Strömung
rip apart
auseinanderreißen
rip up
aufreißen
rip through
durchreißen
rippling water
wogendes Wasser
rip down
abreissen
rip van winkle
Rip Van Winkle
let rip
alles geben
rip out
ausreißen
let it rip
Lass es krachen
a rip-roaring derby match.
ein aufregendes Derby-Spiel.
He had seen the rip in the book.
Er hatte den Riss im Buch gesehen.
the story rips along at a cracking pace .
Die Geschichte entwickelt sich in rasantem Tempo.
the brass sections let rip with sheer gusto.
Die Blechbläser spielten mit großem Enthusiasmus.
rip-offs of all the latest styles.
Nachahmungen aller neuesten Stile.
There’s a straight road ahead. Let it rip!
Es ist eine gerade Straße vor uns. Gas geben!
He was furious. He let rip at me with a stream of abuse.
Er war wütend. Er schoss mich verbal an.
U're gonna rip your headon the halo!
Du wirst dir den Kopf aufreißen, wenn du den Halo hast!
once you are happy with the image, you can rip it out .
Sobald Sie mit dem Bild zufrieden sind, können Sie es herausreißen.
she knew if she forced it she would rip it.
Sie wusste, dass sie es zerreißen würde, wenn sie es mit Gewalt tun würde.
the body of the woman to the right is modelled in softer, riper forms.
Der Körper der Frau rechts ist in weicheren, reiferen Formen dargestellt.
if inflation is let rip, the government would almost certainly perish at the polls.
Wenn die Inflation aus dem Ruder läuft, wird die Regierung mit Sicherheit bei den Wahlen scheitern.
when I passed the exam I let rip a ‘yippee’.
Als ich die Prüfung bestanden hatte, rief ich 'Juhu!'
designer label clothes are just expensive rip-offs.
Designer-Markenkleidung sind nur teure Nachahmungen.
the fans wanted to see him rip the gizzards out of bad guys.
Die Fans wollten sehen, wie er die Innereien von Bösewichten herausreißt.
a fan tried to rip his trousers off during a show.
Ein Fan versuchte, ihm während einer Vorstellung die Hose auszureißen.
He picked over the tomatoes, looking for the ripest ones.
Er suchte nach den reifsten Tomaten und sortierte sie aus.
Steve was left red-faced when a fan tried to rip his trousers off.
Steve wurde rot im Gesicht, als ein Fan versuchte, ihm die Hose auszureißen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen