second-in-command

[US]/[ˈsekənd ɪn kəˈmænd]/
[UK]/[ˈsekənd ɪn kəˈmænd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Person, die in der Rangordnung direkt unter dem Leiter einer Gruppe, Organisation oder eines Landes steht; Eine Person, die in der Autorität direkt unter dem Leiter steht; Ein Untergebener, der in der Rangordnung als Nächstes die Führung übernehmen kann.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

be second-in-command

stellvertretende/r Leiter/in

named second-in-command

als stellvertretende/r Leiter/in ernannt

acting second-in-command

geschäftsführende/r stellvertretende/r Leiter/in

second-in-command role

stellvertretende/r Leiter/in-Rolle

becoming second-in-command

stellvertretende/r Leiter/in werden

the second-in-command

der/die stellvertretende/r Leiter/in

as second-in-command

als stellvertretende/r Leiter/in

second-in-command position

Position als stellvertretende/r Leiter/in

former second-in-command

ehemalige/r stellvertretende/r Leiter/in

Beispielsätze

the second-in-command stepped up during the ceo's absence.

Der Stellvertreter übernahm während der Abwesenheit des CEO die Führung.

he was unexpectedly promoted to second-in-command last year.

Er wurde im letzten Jahr unerwartet zum Stellvertreter befördert.

the second-in-command often handles day-to-day operations.

Der Stellvertreter kümmert sich oft um den täglichen Betrieb.

she's the second-in-command and a trusted advisor to the president.

Sie ist die Stellvertreterin und eine vertrauenswürdige Beraterin des Präsidenten.

the team relies on the second-in-command for crucial decisions.

Das Team verlässt sich auf den Stellvertreter bei wichtigen Entscheidungen.

despite being second-in-command, he remained humble and supportive.

Trotz seiner Position als Stellvertreter blieb er bescheiden und unterstützend.

the second-in-command has a strong track record of success.

Der Stellvertreter hat eine beeindruckende Erfolgsbilanz.

he assumed the role of second-in-command after the previous one retired.

Er übernahm die Rolle des Stellvertreters, nachdem der vorherige ausgeschieden war.

the second-in-command is responsible for overseeing several departments.

Der Stellvertreter ist für die Überwachung mehrerer Abteilungen verantwortlich.

she effectively filled the role of second-in-command during the crisis.

Sie füllte die Rolle des Stellvertreters während der Krise effektiv aus.

the board considered him the ideal candidate for second-in-command.

Der Verwaltungsrat hielt ihn für den idealen Kandidaten für die Position des Stellvertreters.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen