to temporiser
German_translation
temporiser effect
German_translation
in diplomatic negotiations, nations sometimes temporiser to avoid making hasty commitments.
Bei diplomatischen Verhandlungen verhalten sich Nationen manchmal zögerlich, um hastige Verpflichtungen zu vermeiden.
the politician was accused of temporiser instead of addressing the urgent crisis.
Der Politiker wurde beschuldigt, statt der dringenden Krise zu zögern.
companies often temporiser when facing uncertain market conditions.
Unternehmen verhalten sich oft zögerlich, wenn sie sich unsicheren Marktsituationen gegenübersehen.
the coach told his team not to temporiser but to act decisively.
Der Trainer sagte seinem Team, nicht zu zögern, sondern entschlossen zu handeln.
she decided to temporiser before signing the contract to review all terms carefully.
Sie entschied sich, vor dem Unterzeichnen des Vertrags zu zögern, um alle Bedingungen sorgfältig zu prüfen.
the government had to temporiser due to deeply divided public opinion.
Die Regierung musste aufgrund tiefgreifend geteilter öffentlicher Meinung zögern.
his constant tendency to temporiser cost him the golden opportunity.
Seine ständige Neigung, zu zögern, kostete ihn die goldene Gelegenheit.
the committee chose to temporiser on the controversial proposal until more data was available.
Das Komitee entschied sich dafür, auf die umstrittene Vorschlag zu zögern, bis mehr Daten vorlagen.
investors were temporising while waiting for the market to stabilize.
Die Investoren zögerten, während sie auf die Stabilisierung des Marktes warteten.
we cannot afford to temporiser any longer on climate action.
Wir können uns nicht länger auf Klimaschutzmaßnahmen zögern.
the negotiation team was instructed to temporiser until reinforcements arrived.
Dem Verhandlungsteam wurde angewiesen, zu zögern, bis Verstärkung eintraf.
she realized that constant temporiser would gradually undermine her credibility.
Sie erkannte, dass ständiges Zögern ihre Glaubwürdigkeit allmählich untergräbt.
to temporiser
German_translation
temporiser effect
German_translation
in diplomatic negotiations, nations sometimes temporiser to avoid making hasty commitments.
Bei diplomatischen Verhandlungen verhalten sich Nationen manchmal zögerlich, um hastige Verpflichtungen zu vermeiden.
the politician was accused of temporiser instead of addressing the urgent crisis.
Der Politiker wurde beschuldigt, statt der dringenden Krise zu zögern.
companies often temporiser when facing uncertain market conditions.
Unternehmen verhalten sich oft zögerlich, wenn sie sich unsicheren Marktsituationen gegenübersehen.
the coach told his team not to temporiser but to act decisively.
Der Trainer sagte seinem Team, nicht zu zögern, sondern entschlossen zu handeln.
she decided to temporiser before signing the contract to review all terms carefully.
Sie entschied sich, vor dem Unterzeichnen des Vertrags zu zögern, um alle Bedingungen sorgfältig zu prüfen.
the government had to temporiser due to deeply divided public opinion.
Die Regierung musste aufgrund tiefgreifend geteilter öffentlicher Meinung zögern.
his constant tendency to temporiser cost him the golden opportunity.
Seine ständige Neigung, zu zögern, kostete ihn die goldene Gelegenheit.
the committee chose to temporiser on the controversial proposal until more data was available.
Das Komitee entschied sich dafür, auf die umstrittene Vorschlag zu zögern, bis mehr Daten vorlagen.
investors were temporising while waiting for the market to stabilize.
Die Investoren zögerten, während sie auf die Stabilisierung des Marktes warteten.
we cannot afford to temporiser any longer on climate action.
Wir können uns nicht länger auf Klimaschutzmaßnahmen zögern.
the negotiation team was instructed to temporiser until reinforcements arrived.
Dem Verhandlungsteam wurde angewiesen, zu zögern, bis Verstärkung eintraf.
she realized that constant temporiser would gradually undermine her credibility.
Sie erkannte, dass ständiges Zögern ihre Glaubwürdigkeit allmählich untergräbt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen