tipped

[US]/[tɪpt]/
[UK]/[tɪpt]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (Präteritum von tip) sich neigen; etwas, insbesondere Geld, jemandem als Belohnung oder Trinkgeld geben; jemanden über etwas informieren, oft geheim.
adj. geneigt oder schief.

Redewendungen & Kollokationen

tipped over

umgeworfen

tipped the scales

die Waage gekippt

tipped hand

gekippte Hand

tipped with gold

mit Gold bestochen

tipped the waiter

den Kellner bestochen

tipped the ball

den Ball gekippt

tipped my hat

meinen Hut abgenommen

tipped off

abgefangen

tipped balance

das Gleichgewicht gekippt

tipped sideways

seitwärts gekippt

Beispielsätze

the scales tipped in our favor after the unexpected witness arrived.

Die Waage kippte zu unserem Vorteil, nachdem der unerwartete Zeuge eingetroffen war.

waiters often tipped generously during the holiday season.

Kellner gaben oft großzügig Trinkgeld während der Weihnachtszeit.

the boat tipped over in the rough waves.

Das Boot kippte in den rauen Wellen um.

he tipped his hat to the lady as he passed by.

Er nahm seinen Hut ab, als er an der Dame vorbeiging.

the balance of power tipped towards the opposing faction.

Das Kräftegleichgewicht kippte zugunsten der gegnerischen Fraktion.

i tipped the waiter twenty dollars for excellent service.

Ich gab dem Kellner zwanzig Dollar Trinkgeld für hervorragenden Service.

the evidence tipped the jury towards a guilty verdict.

Die Beweise kippten den Geschworenenspruch zugunsten eines Schuldurteils.

she tipped me off about the surprise party.

Sie informierte mich über die Überraschungsparty.

the scales tipped towards a positive outcome.

Die Waage kippte zu einem positiven Ausgang.

he tipped the ball over the net during the volleyball game.

Er schlug während des Volleyballspiels den Ball über das Netz.

the market tipped towards a bearish trend.

Der Markt kippte in eine bearische Richtung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen