underallocation

[US]/ˌʌndərəˈkeɪʃən/
[UK]/ˌʌndəræˈkeɪʃən/

Übersetzung

n. unzureichende Zuteilung; unzureichende Verteilung von Ressourcen

Redewendungen & Kollokationen

resource underallocation

Ressourcenunterdeckung

budget underallocation

Budgetunterdeckung

capital underallocation

Kapitalunterdeckung

fund underallocation

Fondsunterdeckung

underallocation problem

Problem der Unterdeckung

underallocation issue

Problem der Unterdeckung

severe underallocation

schwere Unterdeckung

system underallocation

Systemunterdeckung

staff underallocation

Personalunterdeckung

underallocation crisis

Unterdeckungskrise

Beispielsätze

farmers are struggling with the underallocation of subsidies, which prevents them from modernizing their equipment and increasing yields.

Bauern haben mit der Unterverteilung von Subventionen zu kämpfen, was sie daran hindert, ihre Ausrüstung zu modernisieren und die Erträge zu steigern.

the underallocation of resources to rural healthcare facilities has created significant disparities in medical access.

Die Unterverteilung von Ressourcen an ländliche Gesundheitseinrichtungen hat zu erheblichen Ungleichheiten beim Zugang zur medizinischen Versorgung geführt.

economic analysts warn that the chronic underallocation of investment in infrastructure could hamper long-term growth.

Wirtschaftsanalyse warnen davor, dass die chronische Unterverteilung von Investitionen in die Infrastruktur das langfristige Wachstum behindern könnte.

the underallocation of funds to public education undermines efforts to reduce achievement gaps among students.

Die Unterverteilung von Geldern für die öffentliche Bildung untergräbt die Bemühungen, die Leistungsunterschiede zwischen Schülern zu verringern.

environmental scientists attribute the water crisis partly to the underallocation of resources toward conservation efforts.

Umweltwissenschaftler führen die Wasserkrise teilweise auf die Unterverteilung von Ressourcen für Naturschutzmaßnahmen zurück.

the underallocation of capital to small businesses during the pandemic led to widespread closures and job losses.

Die Unterverteilung von Kapital an kleine Unternehmen während der Pandemie führte zu weit verbreiteten Schließungen und Arbeitsplatzverlusten.

experts argue that the underallocation of mental health services reflects systemic neglect of psychological wellbeing.

Experten argumentieren, dass die Unterverteilung von psychologischen Gesundheitsdiensten die systemische Vernachlässigung des psychischen Wohlbefindens widerspiegelt.

the underallocation of budget for public transportation results in overcrowded buses and delayed maintenance schedules.

Die Unterverteilung des Budgets für den öffentlichen Nahverkehr führt zu überfüllten Bussen und verzögerten Wartungsplänen.

due to underallocation of staff, nurses are often stretched thin and unable to provide adequate care to all patients.

Aufgrund der Unterbesetzung sind Krankenschwestern oft überlastet und nicht in der Lage, allen Patienten eine angemessene Versorgung zu bieten.

the underallocation of aid to developing nations exacerbates poverty and hinders sustainable development efforts.

Die Unterverteilung von Hilfe an Entwicklungsländer verschärft die Armut und behindert nachhaltige Entwicklung.

severe underallocation of maintenance funding leads to deteriorating roads and bridges across the country.

Die starke Unterverteilung der Mittel für die Instandhaltung führt zu einer Verschlechterung der Straßen und Brücken im ganzen Land.

researchers found that underallocation of research grants forces many scientists to abandon promising studies.

Forscher fanden heraus, dass die Unterverteilung von Forschungsgeldern viele Wissenschaftler dazu zwingt, vielversprechende Studien aufzugeben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen