welded

[US]/weld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Metall oder Kunststoff durch das Verfahren des Schweißens verbunden oder repariert.

Redewendungen & Kollokationen

welded joint

geschweißter Anschluss

welded seam

geschweißte Naht

welded steel

geschweißter Stahl

welded connection

geschweißte Verbindung

welded pipe

geschweißtes Rohr

welded wire mesh

Schweißdrahtmasche

welded structure

geschweißte Struktur

welded tube

geschweißter Rohr

welded together

zusammengeschweißt

welded steel pipe

geschweißtes Stahlrohr

welded plate

geschweißte Platte

welded construction

geschweißte Konstruktion

butt welded

mit Stossnaht verschweisst

welded steel tube

geschweißter Stahlrohr

continuous welded rail

stufenloser Schienenstrang

as welded

im Schweißzustand

Beispielsätze

the wire was spot-welded in place.

Der Draht wurde punktgeschweißt befestigt.

He welded the broken rod.

Er schweißte die gebrochene Stange.

the truck had spikes welded to the back.

Der Lastwagen hatte Stollen, die am Heck angeschweißt waren.

We were welded into a fighting collective.

Wir wurden zu einem kämpfenden Kollektiv verschweißt.

3. Frank and crankle adopt welded connection.

3. Frank und Crankle verwenden eine geschweißte Verbindung.

The fleuret is the same as mine~revolving welded!

Der Fleuret ist derselbe wie meiner~sich drehend verschweißt!

Online Flattener is main equipment of welded pipe unit,the property of Flattener is very important to ensure production of welded pipe with larger wall thickness going well.

Der Online-Abflacher ist die Hauptausrüstung der Einheit für geschweißte Rohre. Die Eigenschaften des Abflachers sind sehr wichtig, um eine reibungslose Produktion von geschweißten Rohren mit größerer Wandstärke zu gewährleisten.

Based on the thermojunction assignment test, actual thermal cycling curve of welded seam heat-affected zone is obtained.

Basierend auf dem Wärmeverbindungstest wird die tatsächliche thermische Zykluskurve der Wärmeeinflusszone der geschweißten Naht ermittelt.

Each frame to doors fitted with a mortice lock is to be slotted for bolt, correctly positioned and to have a mortice cap welded on at back of perforation.

Jeder Rahmen für Türen, die mit einem Schlosselement ausgestattet sind, muss für den Bolzen freigeschnitten werden, korrekt positioniert sein und eine Schlosselementkappe auf der Rückseite der Perforation aufgeschweißt haben.

Wind the crosslinked tape onto welded cable cores to certain size when connecting cables, and then use molding model to effect 0.6Mpa air pressure and a temperature of about 160℃ to sulfurate.

Wickeln Sie das vernetzte Band auf die verschweißten Kabelkerne in der entsprechenden Größe, wenn Sie Kabel verbinden, und verwenden Sie dann ein Formmodell, um einen Luftdruck von 0,6 MPa und eine Temperatur von etwa 160 °C zu erzeugen, um zu sulfatieren.

Abstract In this paper,the hardening and tempering treatment as well as the mechanical properties has been studied after the superstrength steel D6AC welded with another steel.

Zusammenfassung In dieser Arbeit wurde die Härte- und Schweißbehandlung sowie die mechanischen Eigenschaften von hochfestem Stahl D6AC untersucht, der mit einem anderen Stahl verschweißt wurde.

The equipment is welded by thicken material .Break rigid material ia hight efficiency ,indeformable ,little moise .The dynamic nose of tool is knocked-down .It is easy to rubbing when it is dull.

Die Ausrüstung ist aus verdicktem Material verschweißt. Bruchfester Werkstoff mit hoher Effizienz, nicht verformbar, wenig Geräuschentwicklung. Die dynamische Nase des Werkzeugs ist abgeknickt. Es ist leicht zu reinigen, wenn es stumpf ist.

Base sheet and electrode conductor is projectively welded to overcome sticking problem between electrodes of AA type charging batt e ry. The procedure is applied to production.

Basisschicht und Elektrodenleiter werden projiziert verschweißt, um das Verkleben zwischen den Elektroden der AA-Typ-Ladungsbatterie zu überwinden. Das Verfahren wird in der Produktion angewendet.

Now our company is majoring in nuts series: rivet nuts, blind rivet, insert nuts,nylon locknuts, welded nuts, flange nuts and other kinds of auto standard parts.

Jetzt ist unser Unternehmen führend in der Herstellung von Mutterserien: Sprengmuttern, Blindnieten, Einsatzmuttern, Nylon-Schlossmuttern, Schweissmuttern, Flanschmuttern und anderen Arten von Auto-Standardteilen.

13958681890 This ship shall be of all steel welded construction with one continuous deck, bulbous stern, bulbous bow, single propeller, single rudder, forecastle, poop, and of stern-engined type.

13958681890 Dieses Schiff soll aus vollständig verschweißtem Stahl mit einer durchgehenden Deck, einem bulbösen Heck, einem bulbösen Bug, einem einzelnen Propeller, einer einzelnen Ruder, einem Bugdeck und einem Heckdeck sowie als Heckschiff gebaut sein.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen