shortage

[US]/ˈʃɔːtɪdʒ/
[UK]/ˈʃɔːrtɪdʒ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Unzulänglichkeit; Mangel; Fehlen; Defizit
Word Forms
Pluralshortages

Redewendungen & Kollokationen

shortage of supplies

Engpass bei Vorräten

shortage of food

Lebensmittelmangel

shortage of water

Wassermangel

fuel shortage

Treibstoffmangel

shortage of

Mangel an

water shortage

Wasserknappheit

food shortage

Nahrungsmittelmangel

power shortage

Stromausfall

fund shortage

Geldbußenmangel

shortage of capital

Kapitalmangel

material shortage

Materialmangel

housing shortage

Wohnungsnot

labor shortage

Arbeitskräftemangel

manpower shortage

Personalmangel

shortage of manpower

Personalmangel

Beispielsätze

There is a shortage of principal.

Es gibt einen Mangel an Kapital.

there is a desperate shortage of teachers.

Es gibt einen verzweifelten Lehrermangel.

a severe shortage of technicians.

ein schwerer Mangel an Technikern.

a shortage of hard cash.

ein Mangel an barem Geld.

acute shortage of sth.

akuter Mangel an etwas.

a shortage of 50 tons

ein Mangel von 50 Tonnen.

acute shortage of food

akuter Nahrungsmittelmangel.

There's an acute shortage of water.

Es gibt einen akuten Wassermangel.

a critical shortage of food.

ein kritischer Mangel an Nahrungsmitteln

There is a severe shortage of fuel.

Es gibt einen schweren Brennstoffmangel.

a shortage of housing in the city.

ein Wohnungsmangel in der Stadt.

The total shortage was $500.

Der gesamte Mangel betrug 500 Dollar.

The heart of the problem is a shortage of funds.

Das Kernproblem ist ein Mangel an Mitteln.

Profiteering in a time of shortage is wrong.

Ausbeutung in Zeiten des Mangels ist falsch.

there was no shortage of people willing to fink on their neighbours.

Es mangelte nicht an Leuten, die bereit waren, ihre Nachbarn anzuzeigen.

a shortage of workers to operate new machines.

ein Mangel an Arbeitskräften, um neue Maschinen zu bedienen.

The city is suffering a desperate shortage of water.

Die Stadt leidet unter einem verzweifelten Wassermangel.

food shortages and hyperinflation

Nahrungsmittelknappheit und Hyperinflation

the fuel shortage worsened during December.

Der Treibstoffmangel verschärfte sich im Dezember.

people are facing a shortage of basics like flour.

Die Menschen sehen sich mit einem Mangel an Grundnahrungsmitteln wie Mehl konfrontiert.

Beispiele aus der Praxis

There is a shortage of new recruits.

Es gibt einen Mangel an neuen Rekruten.

Quelle: BBC Listening Collection November 2016

Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.

Andere sehen sich mit Lieferengpässen konfrontiert oder versuchen, Versicherungsansprüche geltend zu machen.

Quelle: AP Listening Collection June 2021

Those buys have caused a bitcoin shortage.

Diese Käufe haben zu einem Bitcoin-Mangel geführt.

Quelle: VOA Slow English - Business

He will have no shortage of suggestions.

Er wird keine Ideen ausbleiben lassen.

Quelle: The Economist - China

So I have no shortage of ideas.

Ich habe also keine Ideen ausbleiben lassen.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

What is causing the shortage of teachers?

Was verursacht den Lehrermangel?

Quelle: VOA Special November 2019 Collection

The whole region is facing food shortages.

Die gesamte Region leidet unter Nahrungsmittelknappheit.

Quelle: VOA Standard English_Africa

Nor is there any shortage of nutrients.

Auch Nährstoffmangel gibt es keinen.

Quelle: The secrets of our planet.

Both districts faced teacher and worker shortages.

Beide Bezirke hatten mit Lehrermangel und Arbeitskräftemangel zu kämpfen.

Quelle: VOA Special November 2021 Collection

The industry has faced record staff shortages.

Die Branche sah sich mit einem noch nie dagewesenen Personalmangel konfrontiert.

Quelle: BBC Listening of the Month

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen