transport

[US]/ˈtrænspɔːt/
[UK]/ˈtrænspɔːrt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. befördern oder transportieren (Waren oder Personen) von einem Ort zum anderen; ins Exil schicken oder verbannen; in hohem Maße erregen.
Word Forms
Partizip Perfekttransported
Partizip Präsenstransporting
Pluraltransports
Präteritumtransported
3. Person Singulartransports

Redewendungen & Kollokationen

public transportation

öffentliche Verkehrsmittel

transportation services

Transportdienstleistungen

transportation infrastructure

Verkehrsinfrastruktur

transportation system

Verkehrssystem

transportation network

Verkehrsnetz

transportation options

Transportmöglichkeiten

transportation costs

Transportkosten

passenger transport

Passagierbeförderung

public transport

Öffentliche Verkehrsmittel

transport system

Transportsystem

air transport

Lufttransport

container transport

Container Transport

transport network

Transportnetzwerk

road transport

Straßentransport

means of transport

Verkehrsmittel

water transport

Wassertransport

freight transport

Frachttransport

railway transport

Eisenbahntransport

sediment transport

Sedimententransport

rail transport

Schienenverkehr

cargo transport

Frachttransport

transport service

Transportdienst

transport capacity

Transportkapazität

transport company

Transportunternehmen

storage and transport

Lagerung und Transport

international transport

internationaler Transport

transport equipment

Transportausrüstung

Beispielsätze

public transport is a convenient way to travel in the city

Öffentliche Verkehrsmittel sind eine bequeme Art, in der Stadt zu reisen.

the company uses trucks to transport goods

Das Unternehmen verwendet Lastwagen, um Güter zu transportieren.

air transport is the fastest way to send packages overseas

Lufttransport ist der schnellste Weg, Pakete ins Ausland zu senden.

the new subway line will improve transportation in the city

Die neue U-Bahnlinie wird den öffentlichen Nahverkehr in der Stadt verbessern.

shipping companies rely on maritime transport to move cargo

Speditionsunternehmen verlassen sich auf Seefrachtverkehr, um Fracht zu bewegen.

transportation costs have increased due to rising fuel prices

Die Transportkosten sind aufgrund steigender Treibstoffpreise gestiegen.

the government is investing in public transport infrastructure

Die Regierung investiert in die Infrastruktur des öffentlichen Nahverkehrs.

the transport of live animals requires special care

Der Transport lebender Tiere erfordert besondere Sorgfalt.

the train station is a hub for various modes of transport

Der Bahnhof ist ein Knotenpunkt für verschiedene Verkehrsmittel.

the transport sector plays a crucial role in the economy

Der Transportsektor spielt eine entscheidende Rolle in der Wirtschaft.

Beispiele aus der Praxis

Easy over the threshold! You're not transporting meat.

Es ist einfach, die Schwelle zu überschreiten! Sie transportieren kein Fleisch.

Quelle: Desperate Housewives Season 7

We are responsible for public transport planning, public transport provision.

Wir sind verantwortlich für die Planung des öffentlichen Personennahverkehrs und die Bereitstellung des öffentlichen Personennahverkehrs.

Quelle: VOA Standard February 2014 Collection

10. How will the shipment be transported?

Wie wird die Sendung transportiert?

Quelle: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

The relief materials will be transported to Tonga in two batches.

Die Hilfsgüter werden in zwei Chargen nach Tonga transportiert.

Quelle: CRI Online January 2022 Collection

Another option is to use the public transport.

Eine weitere Option ist die Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs.

Quelle: Creative Cloud Travel

Hydrogen is also a molecule which we can transport.

Wasserstoff ist auch ein Molekül, das wir transportieren können.

Quelle: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Another thing to know is to use public transport.

Ein weiteres wichtiges Detail ist die Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs.

Quelle: Creative Cloud Travel

From there, they'll be transported to crash sites.

Von dort aus werden sie zu Unfallstellen transportiert.

Quelle: BBC Listening Collection July 2014

There are always thieves on public transport.

Es gibt immer Diebe im öffentlichen Personennahverkehr.

Quelle: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research Press

The woman traveled home with her husband using public transport.

Die Frau reiste mit ihrem Mann mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Hause.

Quelle: BBC Listening Collection February 2020

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen