military airbase
پایگاه هوایی نظامی
strategic airbase
پایگاه هوایی استراتژیک
The military conducted training exercises at the airbase.
ارتش تمرینات نظامی را در پایگاه هوایی انجام داد.
The airbase was heavily guarded to prevent unauthorized access.
پایگاه هوایی به شدت محافظت می شد تا از دسترسی غیرمجاز جلوگیری شود.
Fighter jets took off from the airbase for a mission.
جت های جنگی برای انجام مأموریت از پایگاه هوایی برخاستند.
The airbase was strategically located near the border for quick deployment.
پایگاه هوایی به طور استراتژیک در نزدیکی مرز برای استقرار سریع واقع شده بود.
The airbase was equipped with advanced radar systems for surveillance.
پایگاه هوایی مجهز به سیستم های راداری پیشرفته برای نظارت بود.
The airbase served as a hub for military aircraft operations.
پایگاه هوایی به عنوان یک مرکز برای عملیات هواپیمایی نظامی خدمت می کرد.
The airbase was on high alert following intelligence reports of a possible threat.
پایگاه هوایی پس از گزارش های اطلاعاتی مبنی بر احتمال تهدید در حالت هوشیاری کامل بود.
The airbase hosted a joint military exercise with foreign allies.
پایگاه هوایی یک تمرین نظامی مشترک با متحدان خارجی میزبانی کرد.
The airbase provided logistical support for humanitarian missions.
پایگاه هوایی از مأموریت های بشردوستانه پشتیبانی لجستیکی می کرد.
The airbase had a runway capable of accommodating large transport planes.
پایگاه هوایی دارای یک باند فرودگاه بود که قادر به پذیرش هواپیماهای ترابری بزرگ بود.
What? An airbase like this one?
چه؟ یک پایگاه هوایی مثل این؟
منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"An explosion has struck the background airbase in Afghanistan, the largest US military installation in the country.
انفجاری در پایگاه هوایی پشتیبانی در افغانستان رخ داده است، بزرگترین پایگاه نظامی ایالات متحده در این کشور.
منبع: BBC Listening Collection November 2016Russian bomber plans have begun using an airbase in Iran to launch strikes against rebel groups in Syria.
برنامههای بمبافکنهای روسی شروع به استفاده از یک پایگاه هوایی در ایران برای انجام حملاتی علیه گروههای شورشی در سوریه کردهاند.
منبع: BBC Listening August 2016 CollectionThe final battle of the airbase was fierce and lasted several days.
نبرد نهایی پایگاه هوایی شدید بود و چندین روز طول کشید.
منبع: BBC Listening Collection August 2014American planes have been flying out of Turkish airbases since early this month.
هواپیماهای آمریکایی از اوایل این ماه از پایگاههای هوایی ترکیه پرواز کردهاند.
منبع: BBC Listening Collection August 2015If you go to a US airbase in South Korea right now, as we did.
اگر همین الان به یک پایگاه هوایی آمریکا در کره جنوبی بروید، همانطور که ما کردیم.
منبع: CNN Listening Collection April 2013Casualities have been heavy on both sides, Syrian state media acknowledged the loss, saying the troops had evacuated the airbase.
آمار تلفات در هر دو طرف زیاد بوده است، رسانههای دولتی سوریه اعتراف کردند که تلفات وجود داشته و نیروها پایگاه هوایی را تخلیه کردهاند.
منبع: BBC Listening Collection August 2014The group is said to have released an unconfirmed video of the attack on the airbase.
گفته میشود این گروه یک ویدئوی تأیید نشده از حمله به پایگاه هوایی منتشر کرده است.
منبع: VOA Special Collection March 2018Explosions were heard overnight near an airbase outside Sevastopol which is being used for strikes against Ukraine.
در طول شب انفجارهایی در نزدیکی یک پایگاه هوایی در خارج از سواستوپل شنیده شد که برای انجام حملاتی علیه اوکراین استفاده میشود.
منبع: BBC Listening Collection August 2022That is why the United States carried out a missile strike on the airbase that launched the attack.
به همین دلیل ایالات متحده حملات موشکی را به پایگاهی که این حمله را انجام داده بود، انجام داد.
منبع: Trump's United Nations Speech 2017لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید