but now
اما الان
but for
اما برای
but what
اما چه
but only
فقط
but just
فقط
anything but
هر چیزی به جز
all but
همه به جز
but few
اما تعداد کمی
but too
اما خیلی زیاد
but good
اما خوب
cannot but
نمی تواند جز
but yet
اما هنوز
can but
می تواند جز
but and
اما و
no buts —just get out of here.
بدون هیچ قید و شرطی - از اینجا برو.
there are so many ifs and buts in the policy.
در این سیاست، شرط و شروط فراوانی وجود دارد.
There will be no ifs, ands, or buts in this matter.
در این مورد، نه اگرها، نه و نه هایی وجود نخواهد داشت.
no ifs, buts, or maybes.
نه اگر، نه و نه.
as with all these proposals, ifs and buts abound.
همانطور که در مورد همه این پیشنهادات، شرط و شروط فراوان است.
I don't want ifs and buts; swallow your medicine at once.
من نمی خواهم اگر و نه؛ داروی خود را یکباره ببلعید.
I don't want any ifs and buts; do it at once.
من نمی خواهم هیچ اگر و نه؛ فوراً انجامش بده.
I don't want any ifs and buts—swallow your medicine at once.
من نمی خواهم هیچ اگر و نه - داروی خود را یکباره ببلعید.
but now
اما الان
but for
اما برای
but what
اما چه
but only
فقط
but just
فقط
anything but
هر چیزی به جز
all but
همه به جز
but few
اما تعداد کمی
but too
اما خیلی زیاد
but good
اما خوب
cannot but
نمی تواند جز
but yet
اما هنوز
can but
می تواند جز
but and
اما و
no buts —just get out of here.
بدون هیچ قید و شرطی - از اینجا برو.
there are so many ifs and buts in the policy.
در این سیاست، شرط و شروط فراوانی وجود دارد.
There will be no ifs, ands, or buts in this matter.
در این مورد، نه اگرها، نه و نه هایی وجود نخواهد داشت.
no ifs, buts, or maybes.
نه اگر، نه و نه.
as with all these proposals, ifs and buts abound.
همانطور که در مورد همه این پیشنهادات، شرط و شروط فراوان است.
I don't want ifs and buts; swallow your medicine at once.
من نمی خواهم اگر و نه؛ داروی خود را یکباره ببلعید.
I don't want any ifs and buts; do it at once.
من نمی خواهم هیچ اگر و نه؛ فوراً انجامش بده.
I don't want any ifs and buts—swallow your medicine at once.
من نمی خواهم هیچ اگر و نه - داروی خود را یکباره ببلعید.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now