or else
در غیر این صورت
or not
یا خیر
either...or
یا...یا
You can choose to study abroad or work locally.
شما میتوانید انتخاب کنید که در خارج از کشور تحصیل کنید یا به صورت محلی کار کنید.
Please let me know if you prefer tea or coffee.
لطفاً به من اطلاع دهید که ترجیح میدهید چای یا قهوه.
You can pay by cash or credit card.
شما میتوانید با نقدی یا کارت اعتباری پرداخت کنید.
Would you like chicken or fish for dinner?
آیا دوست دارید برای شام مرغ یا ماهی داشته باشید؟
You can wear a dress or pants to the party.
شما میتوانید لباس یا شلوار به مهمانی بپوشید.
You can call me now or later.
شما میتوانید الان یا بعداً با من تماس بگیرید.
Do you want to watch a movie or go for a walk?
آیا میخواهید فیلم تماشا کنید یا پیادهروی کنید؟
You can take the bus or walk to the store.
شما میتوانید اتوبوس بگیرید یا تا مغازه پیادهروی کنید.
Would you like to have dessert now or after dinner?
آیا دوست دارید الان یا بعد از شام دسر داشته باشید؟
You can buy the blue shirt or the red one.
شما میتوانید پیراهن آبی یا قرمز را بخرید.
Is it the legislative, judicial or executive?
آیا مربوط به قوه مقننه، قضاییه یا اجراییه؟
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionWe'll be reading or eating or knitting.
ما مطالعه، غذا خوردن یا بافتن خواهیم کرد.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionDice me, slice me or peel me?
من را تاس بیندازید، برش بزنید یا پوست بگیرید؟
Source: The Truman Show Selected WorksIt was an anonymous tip or something.
یک خبرچین ناشناس یا چیزی از این قبیل بود.
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6Are they window seats or aisle seats?
آیا صندلیهای کنار پنجره هستند یا صندلیهای راهرو؟
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersTired-looking or fresh? Oh, fresh and glossy.
خسته به نظر میرسند یا تازه؟ اوه، تازه و براق.
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThere was no prolonged recession or depression.
هیچ رکود یا افسردگی طولانیمدتی وجود نداشت.
Source: CNN Selected October 2017 CollectionAnd the only question is, are we malignant or benign?
و تنها سوال این است که آیا ما سرطانی هستیم یا خوشخلق؟
Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionIs that a one-way or round trip?
آیا این یک طرفه است یا رفت و برگشت؟
Source: Traveling Abroad Conversation: Travel SectionTurtles live in fresh or salt water or on land.
لاکپشتها در آب شیرین یا آب شور یا روی زمین زندگی میکنند.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeor else
در غیر این صورت
or not
یا خیر
either...or
یا...یا
You can choose to study abroad or work locally.
شما میتوانید انتخاب کنید که در خارج از کشور تحصیل کنید یا به صورت محلی کار کنید.
Please let me know if you prefer tea or coffee.
لطفاً به من اطلاع دهید که ترجیح میدهید چای یا قهوه.
You can pay by cash or credit card.
شما میتوانید با نقدی یا کارت اعتباری پرداخت کنید.
Would you like chicken or fish for dinner?
آیا دوست دارید برای شام مرغ یا ماهی داشته باشید؟
You can wear a dress or pants to the party.
شما میتوانید لباس یا شلوار به مهمانی بپوشید.
You can call me now or later.
شما میتوانید الان یا بعداً با من تماس بگیرید.
Do you want to watch a movie or go for a walk?
آیا میخواهید فیلم تماشا کنید یا پیادهروی کنید؟
You can take the bus or walk to the store.
شما میتوانید اتوبوس بگیرید یا تا مغازه پیادهروی کنید.
Would you like to have dessert now or after dinner?
آیا دوست دارید الان یا بعد از شام دسر داشته باشید؟
You can buy the blue shirt or the red one.
شما میتوانید پیراهن آبی یا قرمز را بخرید.
Is it the legislative, judicial or executive?
آیا مربوط به قوه مقننه، قضاییه یا اجراییه؟
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionWe'll be reading or eating or knitting.
ما مطالعه، غذا خوردن یا بافتن خواهیم کرد.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionDice me, slice me or peel me?
من را تاس بیندازید، برش بزنید یا پوست بگیرید؟
Source: The Truman Show Selected WorksIt was an anonymous tip or something.
یک خبرچین ناشناس یا چیزی از این قبیل بود.
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6Are they window seats or aisle seats?
آیا صندلیهای کنار پنجره هستند یا صندلیهای راهرو؟
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersTired-looking or fresh? Oh, fresh and glossy.
خسته به نظر میرسند یا تازه؟ اوه، تازه و براق.
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThere was no prolonged recession or depression.
هیچ رکود یا افسردگی طولانیمدتی وجود نداشت.
Source: CNN Selected October 2017 CollectionAnd the only question is, are we malignant or benign?
و تنها سوال این است که آیا ما سرطانی هستیم یا خوشخلق؟
Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionIs that a one-way or round trip?
آیا این یک طرفه است یا رفت و برگشت؟
Source: Traveling Abroad Conversation: Travel SectionTurtles live in fresh or salt water or on land.
لاکپشتها در آب شیرین یا آب شور یا روی زمین زندگی میکنند.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now