aperitif

[ایالات متحده]/ə'perɪtiːf/
[بریتانیا]/ə,pɛrə'tif/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پیش‌غذا

عبارات و ترکیب‌ها

aperitif wine

شراب پیش غذا

جملات نمونه

the aperitif has a faint bouquet of almonds.

پیش غذا عطر ملایفی از بادام دارد.

Would you like an aperitif?

آیا مایل به نوشیدن یک نوشیدنی پیش غذا هستید؟

Would you like an aperitif before lunch?

آیا مایل به نوشیدن یک نوشیدنی پیش غذا قبل از ناهار هستید؟

over aperitifs, there was a chance to mingle with friends old and new.

در کنار نوشیدنی‌های پیش غذا، فرصتی برای معاشرت با دوستان قدیمی و جدید وجود داشت.

It will astonish your aperitif papillae by its muscat fragrances and the with mellifluous by its mouth.

حواس‌های شما را با رایحه‌های عسگره‌ای و طعم شیرینش شگفت‌زده خواهد کرد.

Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs

جفت‌گیری غذا: نوشیدنی پیش غذا - پا‌های قورباغه، حلزون، سرخ‌کردنی کوچک، کنل، کباب صدف، ماهی قزل‌آلا دودی، اسکلپ گوشت ترکی با آرد سوخاری

نمونه‌های واقعی

Would you like an aperitif before you order?

آیا مایلید قبل از سفارش یک نوشیدنی قبل از غذا سفارش دهید؟

منبع: Travel English for Going Abroad

A little aperitif. Time for an aperitif, no, no?

یک نوشیدنی قبل از غذا کوچک. وقت آن رسیده است برای یک نوشیدنی قبل از غذا، نه، نه؟

منبع: "Father in the Time" Original Soundtrack

Just as I thought, time for an aperitif!

همانطور که فکر کردم، وقت آن رسیده است برای یک نوشیدنی قبل از غذا!

منبع: Go blank axis version

Perhaps an aperitif, whilst you await the other guests?

شاید یک نوشیدنی قبل از غذا، در حالی که منتظر مهمانان دیگر هستید؟

منبع: And Then There Were None

Pumpkin, can I interest you in an aperitif?

کدو تنبل، آیا می توانم شما را به یک نوشیدنی قبل از غذا علاقه مند کنم؟

منبع: Everybody Loves Raymond Season 5

'I grieve to see, O most excellent Warren, that the ripe juice of the aperitif has glazed your sparkling eye'.

'متاسفم که می بینم، ای وارن عالی، که آب میوه رسیده نوشیدنی قبل از غذا چشمان درخشان شما را پوشانده است.'

منبع: Magician

Entreated to join them in a cocktail, she condescended. " It would be ever so amusing to have an aperitif in the bar, but do you really think one COULD" ?

از آنها خواستند که در یک کوکتل به آنها بپیوندند، آنها متواضعانه عمل کردند. "داشتن یک نوشیدنی قبل از غذا در بار بسیار سرگرم کننده خواهد بود، اما آیا واقعاً فکر می کنید که می توان انجام داد؟"

منبع: Madame Butterfly (Part Two)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید