fivefold

[ایالات متحده]/'faɪvfəʊld/
[بریتانیا]/'faɪvfold/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. پنج برابر بیشتر
adj. متشکل از پنج بخش؛ پنج برابر بیشتر.

عبارات و ترکیب‌ها

fivefold increase

افزایش پنج برابری

fivefold growth

رشد پنج برابری

fivefold expansion

گسترش پنج برابری

جملات نمونه

The company's profits increased fivefold in the last quarter.

سود شرکت پنج برابر در سه ماهه گذشته افزایش یافت.

She experienced a fivefold increase in her productivity after implementing the new system.

پس از اجرای سیستم جدید، بهره‌وری او پنج برابر افزایش یافت.

The risk of heart disease is fivefold higher in smokers compared to non-smokers.

خطر ابتلا به بیماری‌های قلبی در افراد سیگاری پنج برابر بیشتر از افراد غیرسیگاری است.

The population of the city has grown fivefold in the last decade.

جمعیت شهر در دهه گذشته پنج برابر افزایش یافته است.

The demand for organic produce has increased fivefold in recent years.

تقاضا برای محصولات ارگانیک در سال‌های اخیر پنج برابر افزایش یافته است.

The student's vocabulary has expanded fivefold since he started reading more books.

دامنه واژگان دانش‌آموز از زمانی که شروع به خواندن کتاب‌های بیشتر کرده است، پنج برابر گسترش یافته است.

The company's market share has grown fivefold since launching their new product line.

سهم بازار شرکت از زمان عرضه خط تولید جدید خود پنج برابر افزایش یافته است.

The number of tourists visiting the country has increased fivefold in the past decade.

تعداد گردشگرانی که از کشور بازدید می‌کنند در ده سال گذشته پنج برابر افزایش یافته است.

The athlete's training intensity has been increased fivefold to prepare for the upcoming competition.

شدت تمرینات ورزشکار برای آمادگی برای مسابقات آتی پنج برابر افزایش یافته است.

The value of the artwork has appreciated fivefold since it was first purchased by the collector.

ارزش اثر هنری از زمان خرید اولیه توسط کلکسیونر پنج برابر افزایش یافته است.

نمونه‌های واقعی

Plantations are growing, as demand for paper has increased fivefold in 50 years.

باغات در حال گسترش هستند، زیرا تقاضا برای کاغذ در 50 سال گذشته پنج برابر افزایش یافته است.

منبع: "BBC Documentary: Home"

Three years of floods have boosted new volunteers at Ms Watanabe's group fivefold.

سه سال سیل، تعداد داوطلبان جدید در گروه خانم واتانابه را پنج برابر افزایش داده است.

منبع: The Economist (Summary)

Bankruptcies and patent lawsuits, once rare, have risen fivefold since he took office in 2012.

ورشکستگی‌ها و دادخواست‌های ثبت اختراع، که زمانی نادر بودند، از زمان تصدی او در سال 2012 پنج برابر افزایش یافته‌اند.

منبع: Soren course audio

According to Oxfam, 99% of the population remains unvaccinated and the death rate has risen more than fivefold in the past month.

بر اساس گزارش اکزام، 99 درصد از جمعیت هنوز واکسیناسیون نشده‌اند و نرخ مرگ و میر در ماه گذشته بیش از پنج برابر افزایش یافته است.

منبع: BBC Listening Collection September 2021

And in the last decade wind  power has increased fivefold.

و در دهه گذشته، توان باد پنج برابر افزایش یافته است.

منبع: Future World Construction

Or if you count being best friends with Rusty, maybe a fivefold mission.

یا اگر دوستی صمیمی بودن با رستیو را هم حساب کنید، شاید یک مأموریت پنج برابری.

منبع: Accompany you to sleep.

The mayor said that in the month of July, the city has seen a fivefold increase in the daily case rate.

شهردار گفت که در ماه ژوئیه، نرخ ابتلا روزانه در شهر پنج برابر افزایش یافته است.

منبع: VOA Daily Standard August 2021 Collection

Saudi Arabia, home to Saudi Aramco, the world's oil colossus, has a goal of increasing CCS capacity fivefold in the next 12 years.

عربستان سعودی، میزبان عربستان آرامکو، غول نفتی جهان، هدف افزایش پنج برابری ظرفیت CCS در 12 سال آینده را دارد.

منبع: Economist Business

But during rest, the brain replayed about 25 repetitions of the sequence, and that's a fivefold increase over the same amount of time.

اما در هنگام استراحت، مغز حدود 25 تکرار از این دنباله را پخش کرد و این پنج برابر بیشتر از مدت زمان مشابه است.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection

Hamas' audience on social media since that attack on October 7th, it's increased 2, 3, 4 even fivefold, uh, on a platform called Telegram.

مخاطبان حماس در رسانه‌های اجتماعی از زمان آن حمله در 7 اکتبر، دو، سه، چهار و حتی پنج برابر افزایش یافته است، اوه، در یک پلتفرم به نام تلگرام.

منبع: The World From A to Z

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید