legality

[ایالات متحده]/liː'gælɪtɪ/
[بریتانیا]/li'ɡæləti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قانونی بودن؛ کیفیت یا حالت مطابقت با قانون؛ مشروعیت.

جملات نمونه

a challenge to the legality of the banning order.

چالش پیرامون مشروعیت دستور ممنوعیت

The government does not recognize the legality of this court.

دولت مشروعیت این دادگاه را به رسمیت نمی‌شناسد.

Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.

ارزیابی مشروعیت مصوبه بر عهده دادگاه‌ها است.

documentation testifying to the legality of the arms sale.

اسناد اثبات کننده قانونی بودن فروش سلاح.

a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.

یقوتی که با الماس پوشیده شده است؛ قانونی که با سنت پوشیده شده است.

Nevertheless, the political participation via the internet creates the incredibility of information, the crisis about the legality of the political system, and the new social inequality.

با این حال، مشارکت سیاسی از طریق اینترنت باعث عدم اعتبار اطلاعات، بحران مشروعیت سیستم سیاسی و نابرابری اجتماعی جدید می‌شود.

نمونه‌های واقعی

Sea World questions the legality of the measure.

Sea World درباره قانونی بودن این اقدام سؤالاتی دارد.

منبع: NPR News March 2014 Compilation

Textalyzer's legality is also up for debate.

وضعیت قانونی Textalyzer نیز محل بحث است.

منبع: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

" The legality… of such a move has never been tested, "

منبع: VOA Special English: World

Why don't we talk about a pathway to legality?

چرا درباره مسیری به سمت قانونی بودن صحبت نکنیم؟

منبع: CNN Listening March 2013 Collection

An adverse high court ruling would have thrown into question the legality of their marriage, something they both treasure.

یک رأی دادگاه عالی خلاف ممکن بود قانونی بودن ازدواج آنها را زیر سؤال ببرد، چیزی که هر دو به آن اهمیت می دادند.

منبع: VOA Standard July 2015 Collection

I appreciate your concern about the legality of my fireworks show.

از نگرانی شما در مورد قانونی بودن نمایش آتش بازی من قدردانی می کنم.

منبع: MBTI Personality Types Guide

Factors other than its legality are more important in lowering the abortion rate.

عواملی غیر از قانونی بودن آن در کاهش نرخ سقط جنین مهم تر هستند.

منبع: The Economist (Summary)

Some of this co-operation may be of borderline legality in the countries concerned.

برخی از این همکاری ها ممکن است در کشورهای مورد نظر از نظر قانونی در حد آستانه باشد.

منبع: The Economist - Comprehensive

So will you talk us through the legalities here on the Second Amendment?

پس آیا می توانید روند قانونی را در اینجا در مورد متمم دوم توضیح دهید؟

منبع: NPR News November 2021 Collection

Successive popes lent a cloak of legality to Norman land-grabbing when it suited their political purposes.

رهبران پاپی متوالی، زمانی که به اهداف سیاسی آنها خدمت می کرد، یک پوشش قانونی به تصرف زمین نورمان ها بخشیدند.

منبع: The Economist - Arts

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید