royalist

[ایالات متحده]/'rɒɪəlɪst/
[بریتانیا]/'rɔɪəlɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حامی یا مدافع سلطنت‌طلبی؛ عضو یا حامی یک حزب سلطنت‌طلب

adj. مربوط به یا ویژگی سلطنت‌طلبی؛ مرتبط با احزاب سلطنت‌طلب

جملات نمونه

He’s an old royalist—he fought against the republicans.

او یک سلطنت‌گرا قدیمی است - او با جمهوری‌خواهان جنگید.

the Royalists were starved out after eleven days.

سلطنت‌گرایان پس از یازده روز به گرسنگی کشیده شدند.

Unwisely, Montrose deixou sua pilhagem Perth e Aberdeen dos homens após ter feito exame d, conduzindo à hostilidade a suas forças em uma área onde os sympathies de Royalist fossem fortes.

به طور غیرمنصفانه، مونتروز غنیمت پرث و آبردین را از مردان پس از انجام معاینات d رها کرد و باعث خصومت نیروهایش در مناطقی شد که همدلی سلطنت‌گرایان قوی بود.

He was a staunch royalist, always defending the monarchy.

او یک سلطنت‌گرا مصمم بود، همیشه از سلطنت دفاع می‌کرد.

The group of royalists gathered outside the palace to show their support.

گروهی از سلطنت‌گرایان برای نشان دادن حمایت خود در خارج از کاخ جمع شدند.

The royalist party won the election by a narrow margin.

حزب سلطنت‌گرا با حاشیه اندکی در انتخابات پیروز شد.

The royalist movement gained momentum in the country.

جنبش سلطنت‌گرا در کشور قدرت گرفت.

The royalist faction within the government pushed for traditional values.

گروه سلطنت‌گرا در دولت خواهان حفظ ارزش‌های سنتی بود.

The royalist sympathizers were disappointed by the outcome of the revolution.

همدلانی سلطنت‌گرا با نتیجه انقلاب ناامید شدند.

The royalist supporters waved flags and banners during the parade.

طرفداران سلطنت‌گرا در طول رژه پرچم و بنر تکان می‌دادند.

The royalist ideology clashed with the republican ideals in the debate.

ایدئولوژی سلطنت‌گرا در بحث با آرمان‌های جمهوری‌خواه تضاد داشت.

The royalist tradition has been passed down through generations.

سنت سلطنت‌گرا از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است.

The royalist sympathizers organized a peaceful protest in front of the palace.

همدلانی سلطنت‌گرا یک اعتراض مسالمت‌آمیز در مقابل کاخ سازماندهی کردند.

نمونه‌های واقعی

82-year old Sulak Siwarak is by his own account an ardent royalist.

آذربای سالک سیواراک به گفته خود یک سلطنت‌طلب شورشی است.

منبع: BBC Listening Collection October 2014

I grew up in a family that we're all royalists.

من در خانواده‌ای بزرگ شدم که همه ما سلطنت‌طلب بودیم.

منبع: PBS English News

They were trapped in Royalist territory, over 300km from the nearest Republican stronghold.

آنها در قلمرو سلطنت‌طلبان، بیش از 300 کیلومتر از نزدیک‌ترین سنگر جمهوری‌خواه به دام افتاده بودند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

In October, 1819, MacGregor landed outside a Royalist holdout on Venezuela's coast.

در ماه اکتبر 1819، مک‌گرگور در خارج از یک پایگاه سلطنت‌طلب در سواحل ونزوئلا پیاده شد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

They knew that he was something of a royalist.

آنها می‌دانستند که او تا حدودی سلطنت‌طلب است.

منبع: 2016 English Cafe

Or were his royalist leanings still an unsurmountable obstacle?

یا گرایش‌های سلطنت‌طلبیش هنوز یک مانع غیرقابل غلبه بود؟

منبع: Southwest Associated University English Textbook

Royalist supporters are already dismissing the couple's claims as a performance.

حمایت‌کنندگان سلطنت‌طلب از قبل ادعاهای زوج را به عنوان یک نمایش رد می‌کنند.

منبع: Selected English short passages

The delegates were of all political complexions from radical democrats to conservative royalists.

نمایندگان از همه طیف‌های سیاسی از دموکرات‌های رادیکال تا سلطنت‌طلبان محافظه‌کار بودند.

منبع: Southwest Associated University English Textbook

I've never been like a big royalist, so, yeah, it's a weird feeling.

من هرگز مثل یک سلطنت‌طلب بزرگ نبوده‌ام، پس بله، احساس عجیبی است.

منبع: Financial Times Podcast

It was a campaign that would nearly cost MacGregor his life. By now, most of Venezuela was back under Royalist control.

این یک کمپینی بود که تقریباً جان مک‌گرگور را گرفت. تا به حال، بیشتر ونزوئلا دوباره تحت کنترل سلطنت‌طلبان بود.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید