the palace featured elaborate marbleisations on every column and archway throughout the grand entrance hall.
Le palais présentait des marbrures élaborées sur chaque colonne et passage dans tout le grand hall d'entrée.
skilled artisans applied intricate marbleisations to the fireplace mantel to create the illusion of expensive imported stone.
Des artisans habiles ont appliqué des marbrures détaillées sur le manteau de la cheminée pour créer l'illusion de pierre importée coûteuse.
the bathroom renovation included fine marbleisations on the vanity surfaces and along the border of the walk-in shower.
La rénovation de la salle de bains comprenait des marbrures fines sur les surfaces de la coiffeuse et le long du bord de la douche à l'italienne.
historical buildings throughout the city often showcase ornate marbleisations from various architectural periods and artistic movements.
Les bâtiments historiques à travers la ville montrent souvent des marbrures ornementales provenant de différentes périodes architecturales et mouvements artistiques.
the renowned sculptor specialized in delicate marbleisations of classical figures and mythological scenes for wealthy collectors.
Le sculpteur renommé s'est spécialisé dans des marbrures délicates de figures classiques et de scènes mythologiques pour des collectionneurs fortunés.
modern designers have adapted traditional marbleisation techniques to create contemporary interior finishes with subtle metallic undertones.
Les designers modernes ont adapté les techniques traditionnelles de marbrure pour créer des finitions intérieures contemporaines avec des nuances métalliques subtils.
the conservation team discovered original victorian marbleisations beneath several layers of modern paint and wallpaper.
L'équipe de conservation a découvert des marbrures victoriennes originales sous plusieurs couches de peinture et de papier peint modernes.
architectural digestives appreciate the precise marbleisations that adorn the ceilings of this neoclassical cathedral and surrounding chapels.
Les amateurs d'architecture apprécient les marbrures précises qui ornent les plafonds de cette cathédrale néoclassique et des chapelles environnantes.
the intricate marbleisations on the floor tiles created a stunning visual effect that resembled flowing water and natural stone formations.
Les marbrures détaillées sur les carrelages ont créé un effet visuel impressionnant qui ressemblait à de l'eau en mouvement et à des formations de pierre naturelle.
custom marbleisations allow homeowners to transform ordinary concrete surfaces into luxurious-looking statement pieces for their living spaces.
Les marbrures sur mesure permettent aux propriétaires de transformer des surfaces en béton ordinaires en pièces de déclaration élégantes pour leurs espaces de vie.
the artist demonstrated how various coloring techniques could produce convincing marbleisations that fooled even expert eyes upon close inspection.
L'artiste a démontré comment différentes techniques de coloration pouvaient produire des marbrures convaincantes qui trompaient même les yeux experts lors d'une inspection approfondie.
careful restoration work preserved the authentic marbleisations that had graced this ancient temple for centuries before its recent discovery.
Les travaux de restauration soigneux ont préservé les marbrures authentiques qui avaient orné ce temple antique pendant des siècles avant sa récente découverte.
the palace featured elaborate marbleisations on every column and archway throughout the grand entrance hall.
Le palais présentait des marbrures élaborées sur chaque colonne et passage dans tout le grand hall d'entrée.
skilled artisans applied intricate marbleisations to the fireplace mantel to create the illusion of expensive imported stone.
Des artisans habiles ont appliqué des marbrures détaillées sur le manteau de la cheminée pour créer l'illusion de pierre importée coûteuse.
the bathroom renovation included fine marbleisations on the vanity surfaces and along the border of the walk-in shower.
La rénovation de la salle de bains comprenait des marbrures fines sur les surfaces de la coiffeuse et le long du bord de la douche à l'italienne.
historical buildings throughout the city often showcase ornate marbleisations from various architectural periods and artistic movements.
Les bâtiments historiques à travers la ville montrent souvent des marbrures ornementales provenant de différentes périodes architecturales et mouvements artistiques.
the renowned sculptor specialized in delicate marbleisations of classical figures and mythological scenes for wealthy collectors.
Le sculpteur renommé s'est spécialisé dans des marbrures délicates de figures classiques et de scènes mythologiques pour des collectionneurs fortunés.
modern designers have adapted traditional marbleisation techniques to create contemporary interior finishes with subtle metallic undertones.
Les designers modernes ont adapté les techniques traditionnelles de marbrure pour créer des finitions intérieures contemporaines avec des nuances métalliques subtils.
the conservation team discovered original victorian marbleisations beneath several layers of modern paint and wallpaper.
L'équipe de conservation a découvert des marbrures victoriennes originales sous plusieurs couches de peinture et de papier peint modernes.
architectural digestives appreciate the precise marbleisations that adorn the ceilings of this neoclassical cathedral and surrounding chapels.
Les amateurs d'architecture apprécient les marbrures précises qui ornent les plafonds de cette cathédrale néoclassique et des chapelles environnantes.
the intricate marbleisations on the floor tiles created a stunning visual effect that resembled flowing water and natural stone formations.
Les marbrures détaillées sur les carrelages ont créé un effet visuel impressionnant qui ressemblait à de l'eau en mouvement et à des formations de pierre naturelle.
custom marbleisations allow homeowners to transform ordinary concrete surfaces into luxurious-looking statement pieces for their living spaces.
Les marbrures sur mesure permettent aux propriétaires de transformer des surfaces en béton ordinaires en pièces de déclaration élégantes pour leurs espaces de vie.
the artist demonstrated how various coloring techniques could produce convincing marbleisations that fooled even expert eyes upon close inspection.
L'artiste a démontré comment différentes techniques de coloration pouvaient produire des marbrures convaincantes qui trompaient même les yeux experts lors d'une inspection approfondie.
careful restoration work preserved the authentic marbleisations that had graced this ancient temple for centuries before its recent discovery.
Les travaux de restauration soigneux ont préservé les marbrures authentiques qui avaient orné ce temple antique pendant des siècles avant sa récente découverte.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant