| Pluriel | vakifs |
vakif system
système vakif
vakif property
propriété vakif
vakif building
édifice vakif
vakif land
terre vakif
vakif institution
institution vakif
vakif tradition
tradition vakif
historic vakif
vakif historique
vakif architecture
architecture vakif
vakif management
gestion vakif
vakif reform
réforme vakif
the ottoman vakif system provided essential social services to citizens for centuries.
Le système des vakıf ottomans a fourni des services sociaux essentiels aux citoyens pendant des siècles.
historical mosques were often established as vakif institutions funded by charitable endowments.
Les mosquées historiques étaient souvent établies comme institutions vakıf financées par des fonds caritatifs.
the vakif property included extensive agricultural lands that generated steady income.
Les biens vakıf comprenaient de vastes terres agricoles qui généraient un revenu stable.
scholars are studying the administrative structure of the ottoman vakif to understand its governance.
Les savants étudient la structure administrative des vakıf ottomans pour comprendre leur gouvernance.
the vakif law underwent significant reform during the tanzimat period of the ottoman empire.
La loi sur les vakıf a connu des réformes importantes pendant la période des Tanzimat de l'Empire ottoman.
wealthy families created vakif endowments to support educational institutions in their communities.
Les familles aisées ont créé des fonds vakıf pour soutenir les institutions éducatives de leurs communautés.
the careful management of vakif assets required detailed records maintained by dedicated administrators.
La gestion soigneuse des actifs vakıf exigeait des registres détaillés maintenus par des administrateurs dévoués.
ancient vakif buildings have been carefully restored to preserve their historical significance.
Les anciens bâtiments vakıf ont été soigneusement restaurés pour préserver leur importance historique.
the vakif revenue supported numerous hospitals, schools, and public services throughout the empire.
Les revenus des vakıf ont soutenu de nombreux hôpitaux, écoles et services publics à travers l'empire.
researchers continue to examine the economic impact of historical vakif institutions on ottoman society.
Les chercheurs continuent d'examiner l'impact économique des institutions vakıf historiques sur la société ottomane.
the vakif tradition continues in modern turkey with new charitable foundations established by citizens.
La tradition des vakıf persiste en Turquie moderne avec de nouvelles fondations caritatives établies par les citoyens.
the complex vakif structure involved multiple administrators responsible for different aspects of endowment management.
La structure complexe des vakıf impliquait plusieurs administrateurs responsables de différents aspects de la gestion des fonds.
vakif system
système vakif
vakif property
propriété vakif
vakif building
édifice vakif
vakif land
terre vakif
vakif institution
institution vakif
vakif tradition
tradition vakif
historic vakif
vakif historique
vakif architecture
architecture vakif
vakif management
gestion vakif
vakif reform
réforme vakif
the ottoman vakif system provided essential social services to citizens for centuries.
Le système des vakıf ottomans a fourni des services sociaux essentiels aux citoyens pendant des siècles.
historical mosques were often established as vakif institutions funded by charitable endowments.
Les mosquées historiques étaient souvent établies comme institutions vakıf financées par des fonds caritatifs.
the vakif property included extensive agricultural lands that generated steady income.
Les biens vakıf comprenaient de vastes terres agricoles qui généraient un revenu stable.
scholars are studying the administrative structure of the ottoman vakif to understand its governance.
Les savants étudient la structure administrative des vakıf ottomans pour comprendre leur gouvernance.
the vakif law underwent significant reform during the tanzimat period of the ottoman empire.
La loi sur les vakıf a connu des réformes importantes pendant la période des Tanzimat de l'Empire ottoman.
wealthy families created vakif endowments to support educational institutions in their communities.
Les familles aisées ont créé des fonds vakıf pour soutenir les institutions éducatives de leurs communautés.
the careful management of vakif assets required detailed records maintained by dedicated administrators.
La gestion soigneuse des actifs vakıf exigeait des registres détaillés maintenus par des administrateurs dévoués.
ancient vakif buildings have been carefully restored to preserve their historical significance.
Les anciens bâtiments vakıf ont été soigneusement restaurés pour préserver leur importance historique.
the vakif revenue supported numerous hospitals, schools, and public services throughout the empire.
Les revenus des vakıf ont soutenu de nombreux hôpitaux, écoles et services publics à travers l'empire.
researchers continue to examine the economic impact of historical vakif institutions on ottoman society.
Les chercheurs continuent d'examiner l'impact économique des institutions vakıf historiques sur la société ottomane.
the vakif tradition continues in modern turkey with new charitable foundations established by citizens.
La tradition des vakıf persiste en Turquie moderne avec de nouvelles fondations caritatives établies par les citoyens.
the complex vakif structure involved multiple administrators responsible for different aspects of endowment management.
La structure complexe des vakıf impliquait plusieurs administrateurs responsables de différents aspects de la gestion des fonds.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant