divorce

[États-Unis]/dɪˈvɔːs/
[Royaume-Uni]/dɪˈvɔːrs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. provoquer la fin d'un mariage; séparer
n. la fin légale d'un mariage; séparation
vi. mettre fin légalement à un mariage
Word Forms
Troisième personne du singulierdivorces
Passé simpledivorced
Participe passédivorced
Plurieldivorces
Participe présentdivorcing

Expressions & Collocations

file for divorce

dossier de divorce

divorce settlement

répartition des biens en cas de divorce

divorce rate

taux de divorce

divorce from

divorce de

divorce court

tribunal des divorces

Phrases d'exemple

divorce is not constitutionalized.

le divorce n'est pas constitutionnalisé.

Divorce is on the increase.

Le divorce est en augmentation.

took the divorce hard.

a vécu le divorce difficilement.

the reform of the divorce laws.

la réforme des lois sur le divorce.

a snide divorce lawyer.

un avocat en divorce cynique.

the divorce between theory and praxis.

le divorce entre la théorie et la pratique.

divorce was cause for scandal in the island.

le divorce a été une source de scandale sur l'île.

It is hard to divorce love and duty.

Il est difficile de séparer l'amour du devoir.

a desire to divorce myself from history.

Un désir de me détacher de l'histoire.

divorce is determined by your genes.

Le divorce est déterminé par vos gènes.

legal grounds for divorce or separation.

motifs légaux de divorce ou de séparation.

The judge divorced the young couple.

Le juge a prononcé le divorce du jeune couple.

They got divorced last year.

Ils ont divorcé l'année dernière.

The court divorced them.

Le tribunal les a divorcés.

a divorce that caused much comment.

un divorce qui a suscité de nombreux commentaires.

It is difficult to divorce politics from sport.

Il est difficile de séparer la politique du sport.

Exemples du monde réel

Will you fix your marriage or get a divorce already?

Allez-vous réparer votre mariage ou divorcer déjà ?

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Lost everything in the divorce Ken?

Tu as tout perdu lors du divorce, Ken ?

Source: Focus on the Oscars

Starting about when my parents got divorced.

Cela a commencé à peu près quand mes parents ont divorcé.

Source: Our Day This Season 1

Expected your divorces to take a toll.

Je m'attendais à ce que vos divorces vous affectent.

Source: TV series Person of Interest Season 3

What happen? Did they get a divorce?

Qu'est-ce qui s'est passé ? Ont-ils divorcé ?

Source: Fluent Speaking

And my parents are getting a divorce.

Et mes parents divorcent.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I learned that after my second divorce.

J'ai appris cela après mon deuxième divorce.

Source: Lost Girl Season 3

On account of which I got divorced.

À cause de quoi, j'ai divorcé.

Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Your divorce left you hurt and vulnerable.

Votre divorce vous a laissé blessé et vulnérable.

Source: Desperate Housewives Season 1

You told my mom to get a divorce?

Tu as dit à ma mère de divorcer ?

Source: Desperate Housewives Season 7

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant