glue

[États-Unis]/ɡluː/
[Royaume-Uni]/ɡluː/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. coller ensemble; adhérer comme de la colle
n. une substance utilisée pour coller des choses ensemble; divers adhésifs
Word Forms
Troisième personne du singulierglues
Participe présentgluing
Plurielglues
Participe passéglued
Passé simpleglued

Expressions & Collocations

glue gun

pistolet à colle

glue stick

stick de colle

animal glue

colle animale

hot glue

colle chaude

glue water

eau de colle

glue applicator

applicateur de colle

mucilage glue

colle de mucilage

glue film

film de colle

epoxy glue

colle époxy

glue joint

assemblage collé

starch glue

colle à base d'amidon

super glue

colle instantanée

Phrases d'exemple

a glue with plenty of stick.

une colle avec beaucoup d'adhérence.

applied glue sparingly to the paper.

J'ai appliqué de la colle avec parcimonie sur le papier.

Idealism was the glue that held our group together.

L'idéalisme était la colle qui a tenu notre groupe soudé.

stick like glue to sb.

coller comme de la colle à quelqu'un.

He is glued to the television.

Il est scotchés à la télévision.

Our eyes were glued to the stage.

Nos yeux étaient rivés sur la scène.

glue may outgas smelly volatile organic compounds.

La colle peut dégager des composés organiques volatils malodorants.

He carefully glued each page.

Il a collé chaque page avec soin.

This new glue makes a firmer bond.

Cette nouvelle colle crée un lien plus solide.

The boy glued the handle onto the cup.

Le garçon a collé la poignée sur la tasse.

This glue makes a good firm bond.

Cette colle crée un bon lien solide.

It's no use tying it; you have to glue it.

Inutile d'essayer de l'attacher ; il faut le coller.

He glued down the corner of the paper.

Il a collé le coin du papier.

I glued a piece of wood on to the metal.

J'ai collé un morceau de bois sur le métal.

He glued the cover to the book.

Il a collé la couverture au livre.

Make sure the stamp is properly glued to the envelope.

Assurez-vous que le timbre est correctement collé sur l'enveloppe.

epoxy glues; epoxy resins.

colles époxy ; résines époxy.

Apply a thin coating of glue to the surface.

Appliquez un mince film de colle sur la surface.

Exemples du monde réel

What's the metaphysical glue that glues these stages together?

Quelle est la colle métaphysique qui maintient ces étapes ensemble ?

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Do you want to use a glue stick or liquid glue?

Voulez-vous utiliser un bâton de colle ou de la colle liquide ?

Source: American Family Universal Parent-Child English

Finally, a ligase enzyme which would be the glue binds the two ends of DNA.

Enfin, une enzyme ligase, qui serait la colle, lie les deux extrémités de l'ADN.

Source: Osmosis - Genetics

Yes, please. And I want some glue.

Oui, s'il vous plaît. Et je veux de la colle.

Source: New Concept English 1

Decoupage is just gluing pretty pictures onto stuff.

Le découpage, c'est juste de coller de jolies images sur des objets.

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

And then we put the glue on, right?

Et puis on met de la colle, n'est-ce pas ?

Source: Children's handicraft class

It goes on well if you glue it evenly.

Ça se pose bien si vous le collez uniformément.

Source: American Family Universal Parent-Child English

If you still think that, you might be sniffing the glue.

Si vous pensez toujours cela, vous pourriez être en train d'inhaler de la colle.

Source: School has started!

He takes out a patent and begins marketing a super glue.

Il dépose un brevet et commence à commercialiser une super colle.

Source: TED-Ed (video version)

You find some glue or tape and put it back together.

Vous trouvez de la colle ou du ruban adhésif et vous le remettez ensemble.

Source: Hobby suggestions for React

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant