passage

[États-Unis]/ˈpæsɪdʒ/
[Royaume-Uni]/ˈpæsɪdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. chemin; couloir; \na. section (de texte)
Word Forms
Plurielpassages

Expressions & Collocations

passage of time

passage du temps

air passage

passage d'air

flow passage

passage de fluide

safe passage

passage sûr

underground passage

passage souterrain

take one's passage

prendre passage

water passage

passage d'eau

rite of passage

rite de passage

passage way

passage

free passage

passage libre

innocent passage

passage innocent

drake passage

passage drake

oil passage

passage d'huile

purple passage

passage pourpre

meridian passage

passage méridien

sea passage

passage maritime

Phrases d'exemple

the passage was deleted.

le passage a été supprimé.

the passage of time.

le passage du temps.

a passage at arms.

un passage d'armes.

The passage is badly phrased.

Le passage est mal formulé.

an omissible passage in the text.

un passage facultatif dans le texte.

the passage of heavy vehicles

le passage de véhicules lourds

Read this passage aloud.

Lisez ce passage à haute voix.

a neat passage of midfield play.

un beau passage de jeu au milieu de terrain.

the passage from childhood to adulthood.

la transition de l'enfance à l'âge adulte.

a rough passage on the stormy sea.

un passage difficile sur la mer agitée.

set off a passage with italics.

démarquez un passage en italique.

The whole passage could be cancelled.

L'ensemble du passage pourrait être annulé.

This passage is open to a variety of interpretations.

Ce passage est ouvert à diverses interprétations.

This passage leads into the courtyard.

Ce passage mène à la cour.

archipelagic sea lane passage &transit passage;

passage de voie maritime archipelagique et passage de transit;

a safe passage out of the war zone

un passage sûr pour sortir de la zone de guerre

Exemples du monde réel

" We need swift passage to Meereen" .

Nous avons besoin d'un passage rapide vers Meereen.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Read the passage and answer the questions.

Lisez le passage et répondez aux questions.

Source: New Target Junior High School English Grade 9 (Full Volume 1) (People's Education Press New Edition)

If they qualify, they would be given safe passage to Europe.

S'ils sont éligibles, ils se verront accorder un passage sûr vers l'Europe.

Source: VOA Special August 2015 Collection

Read the passage and complete the chart below.

Lisez le passage et complétez le tableau ci-dessous.

Source: New Target Junior High School English Grade 9 (Full Volume 1) (People's Education Press New Edition)

3a Read the passage and answer the questions.

3a Lisez le passage et répondez aux questions.

Source: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

Gravity also alters the passage of time itself.

La gravité modifie également le passage du temps lui-même.

Source: Kurzgesagt science animation

But very few expect easy passage in Congress.

Mais très peu s'attendent à un passage facile au Congrès.

Source: VOA Standard October 2015 Collection

I could be induced to arrange a passage.

Je pourrais être amené à organiser un passage.

Source: Casablanca Original Soundtrack

Please write the whole passage on Answer Sheet One.

Veuillez écrire l'intégralité du passage sur la feuille de réponse numéro un.

Source: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.

Biden wrote about the bill's passage on Twitter.

Biden a écrit sur le passage de la loi sur Twitter.

Source: VOA Slow English - America

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant