vanquish

[États-Unis]/ˈvæŋkwɪʃ/
[Royaume-Uni]/ˈvæŋkwɪʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. conquérir, vaincre, surmonter; supprimer.
Word Forms
Participe passévanquished
Participe présentvanquishing
Troisième personne du singuliervanquishes
Passé simplevanquished

Phrases d'exemple

He tried to vanquish his fears.

Il a essayé de vaincre ses peurs.

he successfully vanquished his rival.

Il a vaincu son rival avec succès.

The forces of Napoleon were vanquished at Waterloo.

Les forces de Napoléon ont été vaincues à Waterloo.

Success vanquished their fears.See Synonyms at defeat

Le succès a vaincu leurs peurs. Voir les synonymes à la rubrique « défaite »

I vanquished her coldness with my assiduity.

J'ai vaincu son froideur grâce à ma persévérance.

She had fought many battles, vanquished many foes.

Elle avait mené de nombreuses batailles, vaincu de nombreux ennemis.

Exemples du monde réel

At first she shivered from her fear but at last she could vanquish it.

Au début, elle frissonna de peur, mais finalement elle put la vaincre.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

His tall opponent was not to be vanquished. He bid forty thousand.

Son adversaire grand n'était pas à vaincre. Il a offert quarante mille.

Source: American Version Language Arts Volume 6

No one in the field expects HIV to be vanquished in the next year or so.

Personne dans le domaine n'attend à ce que le VIH soit vaincu au cours de la prochaine année ou deux.

Source: Time

This trend, predictably, is leading to the resurgence of diseases considered vanquished long ago.

Cette tendance, comme prévu, conduit à la résurgence de maladies considérées comme vaincues il y a longtemps.

Source: The Economist - International

To vanquish The Nyx, it's the only way.

Pour vaincre La Nyx, c'est la seule solution.

Source: Lost Girl Season 05

The Confederacy lost the war and was vanquished from history.

La Confédération a perdu la guerre et a été effacée de l'histoire.

Source: Realm of Legends

Famine has not been vanquished, although it could be. Children still suffer.

La famine n'a pas été vaincue, bien qu'elle puisse l'être. Les enfants souffrent encore.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

So well he bears it, he doth vanquish me. My boy! my boy!

Il le supporte si bien, qu'il me vaincre. Mon fils ! mon fils !

Source: American Original Language Arts Volume 5

But, as we begin, the war has seemingly been won, the enemy vanquished.

Mais, comme nous commençons, la guerre semble avoir été gagnée, l'ennemi vaincu.

Source: Selected English short passages

In June he announced that Tanzania had become the first country in the world to vanquish the coronavirus.

En juin, il a annoncé que la Tanzanie était devenue le premier pays du monde à vaincre le coronavirus.

Source: VOA Standard English_Africa

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant