warrior

[ארה"ב]/ˈwɒriə(r)/
[בריטניה]/ˈwɔːriər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. לוחם, אדם אמיץ; אחד התומך במלחמה.
Word Forms
Pluralwarriors

צירופים וביטויים

brave warrior

לוחם אמיץ

fierce warrior

לוחם נועז

skilled warrior

לוחם מיומן

warrior spirit

רוח לוחמת

mighty warrior

לוחם רב עוצמה

warrior princess

נסיכת לוחמת

female warrior

לוחמת

warrior training

אימוני לוחמים

noble warrior

לוחם נבון

warrior culture

תרבות לוחמת

dragon warrior

לוחם דרקון

דוגמאות למשפטים

The warrior wears a saber at the waist.

הלוחם חובש מצבעת על מותניו.

warriors who were fired by patriotism.

לוחמים שהונעו על ידי פטריוטיות.

the warrior swore he would be avenged on their prince.

הלוחם נשבע שהוא ינוקם על הנסיך שלהם.

armchair warriors in the Pentagon; an armchair traveler.

לוחמי ספה בפנטגון; מטייל ספה.

The warriors speared the man to death.

הלוחמים חרבו את האדם למוות.

a hastily assembled force of warriors

כוח לוחמים שהורכב בחיפזון

The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.

הכְּהָנִים בדרך כלל לא מתחתנים עם הלוחמים.

The profile of the old warrior was characterized by a strong jaw and an aquiline nose.

הפרופיל של הלוחם הוותיק התאפיין בסנטר חזק ובאף דק.

the warriors bore lances tipped with iron.

לחיילים היו חניתות עם קצוות מברזל.

they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.

הם שימשו כחומרי התפחה אינטלקטואליים עבור הלוחמים ששלטו בעיר.

in the van were the foremost chiefs and some of the warriors astride horses.

בשורש היו ראשי שבט חשובים וכמה מהלוחמים שרוכבים על סוסים.

such action bestows more éclat upon a warrior than success by other means.

פעולה כזו מעניקה למלח יותר הדר מניצחון בדרכים אחרות.

Valhalla, the “afterworld” of the Vikings is a place where all the dead warriors and gods live.

וולהאלה, ה"עולם הבא" של הוויקינגים הוא מקום שבו כל הלוחמים והאלים המתים חיים.

The choice is yours: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer, or Necromancer.

הבחירה שלך: לוחם, מצודד, נזיר, אלמנטליסט, מפתן או נקרומנסר

The girl, Tokiko, is actually an alchemic warrior with a Busou Renkin, name of Valkerie Skirt, with the mission to exterminate Homunculi.

הנערה, טוקיקו, היא למעשה לוחמת אלכימית עם Busou Renkin, בשם חצאית ולקירי, עם המשימה לחסל הומונקולוס.

An average man cares that things are either true or false, but a warrior doesn't.

גבר ממוצע אכפת לו אם הדברים נכונים או לא, אבל ללוחם לא.

Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them.

התאווה שלהם אגדית ואפילו הלוחמים הקשוחים ביותר לא יכולים לדכא צמרמורת אם מדברים עליהם.

An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.

לוחם קר מיושן, טראוט שמר על דעות אנטי סובייטיות ששותפו על ידי מאות קצינים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The Sioux and Cheyenne Indians were courageous warriors.

הסיואקס והשיינים היו לוחמים אמיצים.

מקור: Western Exploration of the United States

If he's not the warrior, who is?

אם הוא לא הלוחם, מי הוא?

מקור: Lost Girl Season 05

Hardly the stuff of legend. -There are a few warriors amongst us.

כמעט לא חומר מיתולוגיה. -יש כמה לוחמים בינינו.

מקור: The Hobbit: An Unexpected Journey

And finally from Western Kentucky, please welcome the Warriors.

ולבסוף ממערב קנטקי, אנו מברכים על הבאת הלוחמים.

מקור: CNN Selected May 2016 Collection

The people who live here aren't exactly fearsome warriors.

האנשים שחיים כאן ממש לא לוחמים מפחידים.

מקור: Beautiful China

I was an ambitious young warrior leading a great army.

הייתי לוחם שאפתן וצעיר שהנהיג צבא גדול.

מקור: Kung Fu Panda 3

Its sports teams are the Warriors.

קבוצות הספורט שלו הן הלוחמים.

מקור: VOA Standard English_Americas

In this final act of supreme courage, John gave his life for his fellow warriors.

במעשה האחרון הזה של אומץ לב עליון, ג'ון נתן את חייו עבור חבריו הלוחמים.

מקור: PBS English News

She smiled a lot, and she really was a happy warrior.

היא חייכה הרבה, והיא באמת הייתה לוחמת מאושרת.

מקור: NPR News October 2015 Collection

Whether it's a...a warrior, or a princess. Whatever you want.

בין אם זה...לוחם, או נסיכה. מה שאתה רוצה.

מקור: Our Day This Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו